Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Συμπληρώνοντας κιόλας δέκα χρόνια αφότου τα άρθρα που περιέχονται σ' αυτό τον τόμο βλέπουν το φως της δημοσιότητας - το πρώτο τους είχε σταλεί από το Παρίσι στην "Καθημερινή" το Μάιο του 1975. Κάτι οι παραινέσεις των φίλων, κάτι η δική μου επιθυμία να τα ιδώ μαζεμένα, οδήγησαν τελικά στη σημερινή έκδοση, όπου είναι συναγμένα μερικά από τα δημοσιεύματά μου της τελευταίας δεκαετίας που παρουσιάστηκαν επώνυμα. Τα κείμενα παρουσιάζονται εδώ στη μορφή της πρώτης δημοσίευσης (που μνημονεύεται). Τα παλιότερα προσαρμόστηκαν ορθογραφικά και γράφτηκαν με το μονοτονικό σύστημα.

Η σύγκρουση της Αριστεράς (ΚΚΕ-ΕΑΜ) με τους Άγγλους αρχίζει από τις πρώτες μέρες της Κατοχής. Οι φάσεις αυτής της σύγκρουσης: - Η προσπάθεια να μην αναπτυχθεί κίνημα της Αριστεράς. - Μετά τη θυελλώδη ανάπτυξη του ΕΑΜ, οι Άγγλοι στήνουν παγίδες για να συντρίψουν αυτό το κίνημα. - Μια ηγεσία ανίκανη, στην κορυφή του κινήματος της Εθνικής Αντίστασης, γλιστρά στο δρόμο της υποταγής: Κοινό Γενικό Στρατηγείο Ανταρτών, Λίβανος, Καζέρτα. - Ο Τσόρτσιλ επιμένει στη συντριβή του ΕΑΜ. - Η κρίσιμη στροφή στις 27-28/11/1944 οδηγεί στη σύγκρουση. - Οι Άγγλοι, χτυπούν το Δεκέμ...

Το έργο αυτό είναι η τελευταία συστηματοποιημένη προσπάθεια του συγγραφέα να δείξει τη σχέση αξεδιάλυτης και αυξανόμενης ενότητας, ανάμεσα στις δύο έννοιες και τους θεσμούς της δημοκρατίας και του σοσιαλισμού. Ο συγγραφέας ξεκινάει από τα γραφόμενα των κλασικών του μαρξισμού και συνεχίζει δικές του αναλύσεις για τις εξελίξεις στην ΕΣΣΔ, τη Βουλγαρία και τη Γερμανική Λαοκρατική Δημοκρατία μέσα στα τελευταία εννιά χρόνια. Η σταθερή του θέση είναι ότι μόνο η παράλληλη, ρεαλιστικά συντονισμένη ανάπτυξη σοσιαλισμού και δημοκρατίας -ως θεσμού που πρέπει να τον ερμηνεύσουμε μαρξισ...

Μια σειρά διηγημάτων Ελλήνων πεζογράφων της παλαιότερης λογοτεχνίας μας που έχουν ως κοινό θεματικό κέντρο του ιερέα. Ο ιερέας, μέσα στην ενοριακή παράδοση της Ορθόδοξης Εκκλησίας, είναι ένα πρόσωπο σεβαστό και ο ρόλος του είναι πολύπλευρος και σημαντικός για τη ζωή της κοινότητας, ιδιαίτερα στα χωριά και στις παλιότερες εποχές, που δεν υπήρχαν οι σημερινές δυνατότητες συγκοινωνίας και επικοινωνίας. Έτσι, παράλληλα με τη μορφή του ιερέα, ο αναγνώστης έρχεται σε επαφή με παλαιότερες μορφές ζωής, με παλαιότερα ήθη της ελληνικής υπαίθρου, μέσα από ζωντανές λογοτεχνικές γραφές....

Ο θεωρητικά έγκυρος σχεδιασμός του μαθήματος της μετάφρασης συχνά προσκρούει στο εξής ερώτημα: σε τι ακριβώς συνίσταται το γνωστικό αντικείμενο της μετάφρασης με το οποίο καλούμεθα να εξοικειώσουμε τους φοιτητές μας; Η απάντηση που διαμορφώνεται στα δοκίμια αυτά έχει όχι τόσο ποσοτικό χαρακτήρα (γνώση μιας ξένης γλώσσας και λίγη ορολογία - οικονομική, τεχνική ή όποια άλλη έχει ζήτηση στην αγορά) αλλά ποιοτικό. Πράγματι ο (μαθητευόμενος) μεταφραστής αποκαλύπτεται ως ένα είδος διαχειριστή κοινωνιογλωσσικών πόρων: από τη μια οφείλει να εξοικειωθεί με το κοινωνιογλωσσικό σύμπαν...

Ο τίτλος "Δωδέκατη Νύχτα" αναφέρεται στο χειμερινό ηλιοστάσιο, όπως το "Όνειρο Μεσοκαλοκαιριάτικης Νύχτας" στο καλοκαιρινό. Κι όπως στο "Όνειρο" έχουμε τον Στημόνι με τους μαστόρους, εδώ έχουμε τους κωμικούς: τον Φέστα τον τρελό, τον Φάβα, τον Μαλβόλιο, τον κυρ Αντρέα, τον κυρ Τόμπη, τύπους παρμένους από την κομέντια ντελ άρτε, αλλά ο πλούτος με τον οποίο τους έχει μοιράνει η μεγαλοφυΐα του ποιητή, τους κάνει μόλις από μακριά να θυμίζουν την καταγωγή τους.

Για να έχει κανείς σφαιρική ενημέρωση πάνω σε θέματα της αρχαίας ελληνικής ρητορείας, θα πρέπει να γνωρίζει σε γενικές γραμμές πώς γεννήθηκε και πώς αναπτύχθηκε η ρητορική στην αρχαιότητα, ποιοι είναι οι σπουδαιότεροι ρήτορες και το έργο τους, και ποια είναι τα κυριότερα χαρακτηριστικά της αρχαίας ελληνικής ρητορικής τέχνης. Ο εκπαιδευτικός που ασχολείται διδακτικά με την αρχαία ρητορεία αλλά και οποιοσδήποτε θα ήθελε να ενημερωθεί σχετικά με αυτή συνήθως υποχρεώνεται είτε να περιοριστεί στο ελάχιστο υλικό που περιέχουν τα σχολικά εγχειρίδια είτε να περιπλανηθεί στις ογκ...

Η "Εισαγωγή στην παιδαγωγική" του Γκαστόν Μιαλαρέ είναι το πρώτο από τα βιβλία της σειράς "Σύγχρονη Παιδαγωγική" τα οποία πραγματεύονται τις κυριότερες τάσεις της παιδαγωγικής σκέψης και τα προβλήματα της σύγχρονης εκπαίδευσης. Στη Γαλλία εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1964. Έκτοτε επανεκδόθηκε πέντε φορές και μεταφράστηκε σε επτά γλώσσες. Η ελληνική μετάφραση στηρίζεται στην έκτη (συμπληρωμένη) γαλλική έκδοση (1983). Η μεγάλη επιτυχία του βιβλίου οφείλεται στο γεγονός ότι με γλώσσα απλή, κατανοητή σε όλους, αναλύει τα βασικότερα προβλήματα της σύγχρονης εκπαίδευσης όπως εξελίχ...

Στην "Εκάβη" όλα τα πρόσωπα είναι θύματα της λογικής τους. Ο Ευριπίδης αντιπαραθέτοντας τόσα συστήματα αξιών όσα τα δρώντα πρόσωπα (Εκάβη, Πολυξένη, Οδυσσέας, Ταλθύβιος, Αγαμέμνονας, Πολυμήστορας) αποδεικνύει το αδιέξοδο και ανασύρει μέσα από τα ερείπια του λόγου το παράλογο της ύπαρξης. Ύστερα από το εξόδιον άσμα του χορού έχει σφηνωθεί στη συνείδησή μας ένα τοπίο αφασίας: η βία ορθώνεται μπροστά μας ως αναίτιο και ανιστόρητο φαινόμενο πέρα από το χρόνο. Βρίσκεται στη ρητορική των γεγονότων· περιγράφεται αλλά δεν εξηγείται και το αναίτιο, το ανεξήγητο τρομάζει. Κώστας Γ...

... Με το βαθύ στηθόδεσμο, τον ήλιο Στα μαλλιά, κι αυτό το ανάστημα Ίσκιοι και χαμόγελα παντού Στους ώμους στους μηρούς στα γόνατα Ζωντανό δέρμα, και τα μάτια Με τα μεγάλα βλέφαρα Ήταν εκεί, στην όχθη ενός Δέλτα. Και στην Τροία; Τίποτε στην Τροία - ένα είδωλο... Κι εμείς σφαζόμασταν για την Ελένη δέκα χρόνια... Γιώργος Σεφέρης "Ελένη. Ημερολόγιο Καταστρώματος Γ."

Το βιβλίο αυτό αφιερώνεται στις γλωσσικές, θρησκευτικές, πολιτισμικές, πολιτικές, οικονομικές σχέσεις μεταξύ των δύο λαών: ελληνικού και ρωσικού. Ως κύριο παράδειγμα για τη μελέτη αυτή επιλέχτηκε η κατηγορία των ελληνικών γλωσσικών δανείων ορθόδοξου-εκκλησιαστικού περιεχομένου, διότι η αναγέννηση της Ορθόδοξης πίστης στη Ρωσία έντονα αντανακλάται στη ρωσική γλώσσα, η οποία ως μηχανισμός μνήμης του ρωσικού έθνους έχει διατηρήσει κάθε λεπτομέρεια στη πορεία της Ορθοδοξίας στα ρωσικά εδάφη. Γενικοί στόχοι της μελέτης: - περιγραφή της επιδράσεως του ελληνικού-ορθοδόξου πνεύμα...