Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Το παρόν πόνημα, αποτελεί μια πρώτη προσπάθεια στην Ελληνική και στη Διεθνή Βιβλιογραφία να διερευνηθεί το θέμα του στάτους της Ρωσικής γλώσσας, σήμερα στα μέλη της Κοινοπολιτείας Ανεξάρτητων Κρατών (ΚΑΚ), στα κράτη της Ανατολικής Ευρώπης που ήταν μέλη στο πρώην Σύμφωνο της Βαρσοβίας καθώς και στα κράτη της Δυτικής Ευρώπης. Αναλύεται η πορεία της ρωσικής γλώσσας στον XX αιώνα, οι θέσεις της στο σύγχρονο κόσμο αλλά και το σημερινό της στάτους. Ιδιαίτερη μνεία έγινε για το τι συμβαίνει στην Ελλάδα. Έτσι, δεν ασχοληθήκαμε καθόλου για το καθεστώς σχετικά με την Ρωσική γλώσσα σ...

Το βιβλίο αυτό αφιερώνεται στις γλωσσικές, θρησκευτικές, πολιτισμικές, πολιτικές, οικονομικές σχέσεις μεταξύ των δύο λαών: ελληνικού και ρωσικού. Ως κύριο παράδειγμα για τη μελέτη αυτή επιλέχτηκε η κατηγορία των ελληνικών γλωσσικών δανείων ορθόδοξου-εκκλησιαστικού περιεχομένου, διότι η αναγέννηση της Ορθόδοξης πίστης στη Ρωσία έντονα αντανακλάται στη ρωσική γλώσσα, η οποία ως μηχανισμός μνήμης του ρωσικού έθνους έχει διατηρήσει κάθε λεπτομέρεια στη πορεία της Ορθοδοξίας στα ρωσικά εδάφη. Γενικοί στόχοι της μελέτης: - περιγραφή της επιδράσεως του ελληνικού-ορθοδόξου πνεύμα...

Τα τελευταία χρόνια στην Ελλάδα παρατηρείται αυξανόμενο ενδιαφέρον για την εκμάθηση της ρωσικής γλώσσας και τη γνωριμία με το ρωσικό πολιτισμό. Ως εκ τούτου, έχουν εκδοθεί διάφορα συγγράμματα της ρωσικής γλώσσας. Παρ’ όλα αυτά, υπάρχει έλλειψη εγχειριδίων με περιεχόμενο τις ιδιωματικές εκφράσεις της ρωσικής γλώσσας. Το παρόν βιβλίο επιχειρεί να καλύψει αυτό το κενό. Το συγκεκριμένο εγχειρίδιο περιλαμβάνει 1.600 ιδιωματικές εκφράσεις της ρωσικής γλώσσας, οι οποίες παρατίθενται με τις αντίστοιχες εκφράσεις τους στην ελληνική. Αυτές επιλέχθηκαν με κριτήριο την διαδεδομένη χρή...

[...] Ο στόχος του συγκεκριμένου εγχειριδίου για την ανάγνωση είναι η ενοποίηση της ανάγνωσης με τα ακαδημαϊκά μαθήματα που παρακολουθούν ή θα παρακολουθούν οι φοιτητές: ρωσική λογοτεχνία, πολιτισμός, εθνογραφία, λαογραφία κτλ. Η δυνατότητα της χρήσης της ανάγνωσης για την εκμάθηση των άλλων αντικειμένων ανεβάζει το κίνητρο των φοιτητών κατά την επιλογή της γλώσσας για εκμάθηση. Εκμάθηση των ξένων γλωσσών με τη βοήθεια των κειμένων αποτελεί ένα εξαιρετικό εργαλείο για την ανάπτυξη της λογικής, σκέψης, των ρητορικών και δημιουργικών δυνατοτήτων. Ο Μ. Μπαχτίν τόνιζε: "Εκεί πο...

Το παρόν συντακτικό απευθύνεται τόσο στον μη ειδικό αναγνώστη που μελετά τη ρωσική γλώσσα ως ξένη, όσο και στον ειδικό αναγνώστη που αναζητεί την περιγραφή ενός συντακτικού φαινομένου της ρωσικής γλώσσας. Το παρόν συντακτικό ενώ είναι πλήρως ενημερωμένο σε ότι αφορά τις σύγχρονες γλωσσολογικές προσεγγίσεις στο πεδίο της σύνταξης, στην περιγραφή των φαινομένων περιλαμβάνεται οτιδήποτε είναι πρακτικά χρήσιμο στον αναγνώστη και γι' αυτό η οργάνωση του υλικού είναι σε μεγάλο βαθμό παραδοσιακή. Το παρόν συντακτικό αποτελεί συνέχεια του προηγούμενου βιβλίου μας "Γραμματική...