Παιδική και εφηβική λογοτεχνία, Μεταφρασμένη

Χωκ Φιν

Ρέκος (1998)

Ο Χωκ Φιν είναι ένα έξυπνο κι αποφασιστικό παιδί, που ζει μ' ένα σκληρό και μέθυσο πατέρα. Αγαπά πολύ την ελευθερία και δεν ανέχεται καθόλου τις δεσμεύσεις και τις πιέσεις. Βλέποντας ότι κοντά στο μέθυσο πατέρα του κινδυνεύει ακόμα κι αυτή η ζωή του, αποφασίζει να φύγει από το σπίτι του, αφού προηγουμένως σκηνοθετεί ένα φόνο του, για να τον νομίσουν νεκρό και να μην τον αναζητήσουν. Ο Χωκ στο ταξίδι του περνά από αφάνταστες περιπέτειες μαζί μ' ένα νέγρο δραπέτη φίλο του και μπλέκεται με μια συμμορία απατεώνων, από τους οποίους πολύ δύσκολα μπόρεσε να ξεφύγει Τελικά ξαναβρίσ...

Χρυσοί κανόνες για πριγκίπισσες

Ψυχογιός (2009)

Η Άνι, η Μίσι και η Ελίνα είναι πολύ χαρούμενες γιατί θα γίνουν πριγκίπισσες. Με ποιον τρόπο; Ανακάλυψαν στο βιβλιοπωλείο του πατέρα της Μίσι οχτώ σελίδες από ένα εγχειρίδιο με χρυσούς κανόνες για πριγκίπισσες. Το μόνο που πρέπει να κάνουν είναι να βρουν και τις υπόλοιπες σελίδες, πράγμα καθόλου εύκολο. Θα μπορέσει, άραγε, να τις βοηθήσει η μυστηριώδης αριστοκράτισσα Μπελ φον Β.; Ένα βιβλίο για όλα τα κορίτσια που κρύβουν μέσα τους μια αληθινή πριγκίπισσα.

Χρυσή, η νεράιδα των ευχών

Κέδρος (2008)

Κάθε χρόνο η Χρυσή, η νεράιδα των ευχών, επισκέπτεται τον κόσμο των ανθρώπων για να κρύψει τα μαγικά της αντικείμενα που βοηθούν να πραγματοποιηθούν οι χριστουγεννιάτικες ευχές. Ο παγερός Τζακ όμως είναι αποφασισμένος να τα βρει και να τα πάρει. Μπορούν, άραγε, η Ρέιτσελ και η Κρίστυ να βοηθήσουν τη Χρυσή;

Χρυσαυγή, η νεράιδα του αέρα

Κέδρος (2010)

Η Κρίστι και η Ρέιτσελ είναι πολύ χαρούμενες όταν συναντούν τη Χρυσαυγή, που έχει αναλάβει να βοηθήσει τους ανθρώπους να αντιμετωπίσουν το πρόβλημα της ατμοσφαιρικής ρύπανσης. Σύντομα γνωρίζουν μια φιλική πεταλούδα που χρειάζεται καινούριο σπίτι... Όμως, με έναν πονηρό καλικάντζαρο γύρω τους, θα μπορέσουν άραγε να τη βοηθήσουν; Υπάρχει μια υδρόγειος σφαίρα σε κάθε βιβλίο της σειράς "Μαγικό Ουράνιο Τόξο: Οι Νεράιδες του Περιβάλλοντος". Βοήθησε τα κορίτσια να βρουν και τις εφτά, για να επιστρέψει η μαγεία στη Νεραϊδοχώρα!

Χρυσάνθη, η νεράιδα της λάμψης

Κέδρος (2007)

Η Χρυσάνθη, η νεράιδα της λάμψης, δεν μπορεί να διακοσμήσει κανένα πάρτι γενεθλίων χωρίς το μαγικό πουγκί της με τα μπαλόνια. Όμως η Ρέιτσελ και η Κρίστι έχουν μια καταπληκτική ιδέα για να κρατήσουν ασφαλές το αστραφτερό πουγκί της Χρυσάνθης.

Χρύσα, η νεράιδα της λιακάδας

Κέδρος (2006)

Η Χρύσα, η νεράιδα της λιακάδας, έχει σκάσει όχι μόνο από τη ζέστη, αλλά και από τη στενοχώρια, χωρίς το λαμπερό φτερό της λιακάδας. Θα μπορέσουν, άραγε, η Ρέιτσελ και η Κρίστι να το βρουν και να βοηθήσουν λίγο την κατάσταση;

Χριστόφορος Κολόμβος

Άγκυρα (2006)

Το 1492, αναζητώντας έναν πιο σύντομο δρόμο για τις Ινδίες, ο Χριστόφορος Κολόμβος σαλπάρει για να διασχίσει τον Ατλαντικό, ένα ταξίδι προς το άγνωστο. Αυτό που ανακαλύπτει είναι ένας ολόκληρος Νέος Κόσμος... Τα βιβλία της σειράς "Διαβάζω μόνος μου" περιλαμβάνουν ευκολοδιάβαστες και διασκεδαστικές εικονογραφημένες ιστορίες. Παρουσιασμένα με τη συνεργασία της Άλισον Κέλι, Λέκτορος του Πανεπιστημίου του Σάρεϊ Ρόεχάμπτον, ή γραμμένα από γνωστούς Έλληνες συγγραφείς, απευθύνονται σε παιδιά των πρώτων τάξεων του δημοτικού.

Χριστουγεννιάτικο τραγούδι. Οι καμπάνες

Δαμιανός

Τα Χριστουγεννιάτικα Βιβλία εκδόθηκαν για πρώτη φορά, χωριστά το καθένα: Το "Χριστουγεννιάτικο τραγούδι" εκδόθηκε το Δεκέμβριο του 1843, "Οι καμπάνες" το Δεκέμβριο του 1844, "Το τριζόνι στο τζάκι" το Δεκέμβριο του 1845, "Η μάχη της ζωής" το Δεκέμβριο του 1846 και "Ο στοιχειωμένος άνθρωπος" το Δεκέμβριο του 1848. Εκδόθηκαν για πρώτη φορά όλα μαζί, σε μια εκλαϊκευμένη έκδοση το 1852, στην αρχή σε 17 εβδομαδιαία τεύχη, κατόπιν σε τέσσερα μηνιαία μέρη, και τελικά σε έναν τόμο. Σ' αυτή την έκδοση ο Ντίκενς είχε απλοποιήσει πολλά από τα κάπως εξεζητημένα "ρητορικά" του σχήματα μ...

Χριστουγεννιάτικη ιστορία

Εκδόσεις Καστανιώτη (1999)

Χριστουγεννιάτικη ιστορία

Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2003)

Ο Εμπενέζερ Σκρουτζ, ο ήρωας της ιστορίας μας, πιστεύει ότι τα Χριστούγεννα δεν είναι παρά μια απάτη. Είναι ένας γερο-τσιγκούνης τοκογλύφος, που απομυζά τους φτωχούς και νοιάζεται μόνο για το χρήμα. Ωστόσο, μια επαφή που θα έχει εντελώς αναπάντεχα με τα Πνεύματα των Χριστουγέννων θα σταθεί αρκετή για να μαλακώσει η άπονη καρδιά του και να καταλάβει όχι μόνο το βαθύτερο νόημα των Χριστουγέννων, αλλά και το πραγματικό νόημα της ζωής.

Χριστουγεννιάτικη ιστορία

Modern Times (2005)

Ήταν παραμονή Χριστουγέννων. Ο γερο-Σκρουτζ καθόταν στο αφιλόξενο γραφείο του και δούλευε σκυμμένος πάνω από τα χαρτιά του, όπως συνήθως. Τα κόκκινα ρυτιδιασμένα μάτα και τα σφιγμένα άχρωμα χείλη του φανέρωναν καλά το στρυφνό χαρακτήρα του. "Τι ανοησίες είναι αυτές!" έλεγε σε όποιον τολμούσε να του ευχηθεί καλές γιορτές. "Τα Χριστούγεννα είναι μια περίοδος που πρέπει να ξοδεύεις συνεχώς χρήματα, χωρίς να εισπράττεις τίποτε από κανέναν. Δε θα μου καιγόταν καρφί αν τα Χριστούγεννα δε γιορτάζονταν ποτέ..." Το ίδιο βράδυ, τρία πνεύματα από το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον θ...

Χριστουγεννιάτικη ιστορία

Σύγχρονοι Ορίζοντες (2010)

Ο κύριος Σκρουτζ είναι ένας φιλάργυρος και μονόχνοτος άνθρωπος. Δεν μπορεί να υποφέρει τις χριστουγεννιάτικες γιορτές και τους ανθρώπους που γιορτάζουν και χαίρονται. Οι οικογενειακές συγκεντρώσεις, τα δώρα και οι ευχές δεν τον αγγίζουν. Τούτη τη χρονιά όμως, την παραμονή των Χριστουγέννων, θα δεχτεί μια απροσδόκητη επίσκεψη που θα του αλλάξει τη ζωή.

Χριστουγεννιάτικη ιστορία

Μεταίχμιο (2017)

Αδιάφορος για τα Χριστούγεννα και σκληρός με όλους, ο Σκρουτζ μετράει ξανά και ξανά τα χρήματά του. Τίποτα δεν τον αγγίζει. Ούτε η μαγεία των ημερών, ούτε ο ενθουσιασμός των παιδιών, ούτε η αφοσίωση του υπαλλήλου και του ανιψιού του. Όμως ποτέ δεν είναι αργά για ένα θαύμα. Το φάντασμα του παλιού συνεταίρου του και τα τρία πνεύματα των Χριστουγέννων θα φροντίσουν για αυτό. Το κλασικό αριστούργημα του Καρόλου Ντίκενς σε μία μοντέρνα διασκευή με εξαιρετική εικονογράφηση.

Χριστουγεννιάτικες ιστορίες

Ψυχογιός (2003)

Τι γυρεύουν οι Ινδιάνοι στη Βηθλεέμ και πού ακούστηκε ένας παχουλός ελέφαντας να σέρνει το έλκηθρο το Αϊ-Βασίλη με τα δώρα; Κι όμως, αυτά τα Χριστούγεννα κρύβουν ένα σωρό εκπλήξεις! Παιδιά, ελάτε να πετάξουμε πάνω σ' ένα συννεφένιο πάπλωμα για τη Χώρα των Παιχνιδιών και να γνωρίσουμε τρία παράξενα πλασματάκια που κατέβηκαν στη γη ψάχνοντας...τι, άραγε; Ελάτε να διαβάσουμε αυτές τις πανέμορφες ιστορίες και να στροβιλιστούμε μαζί στη μαγεία και την τρέλα των γιορτών!

Χριστουγεννιάτικες ιστορίες

Μίνωας (2016)

Οι "Χριστουγεννιάτικες ιστορίες" του Τσαρλς Ντίκενς δεν έχουν πάψει να γοητεύουν τους μικρούς αναγνώστες. Χιονοσκέπαστες στέγες, τζάκια που σκορπούν ζεστασιά, μαγεία. Όλα αυτά τα στοιχεία συνθέτουν μια μοναδική χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα. Στην πρώτη ιστορία ο Εμπενέζερ Σκρουτζ είναι ένας δύστροπος, γκρινιάρης και πικρόχολος άνθρωπος, χωρίς φίλους. Δεν απολαμβάνει τα Χριστούγεννα και πιστεύει ότι το ίδιο θα έπρεπε να ισχύει για όλους. Μια παγωμένη παραμονή Χριστουγέννων τρία Πνεύματα τον παίρνουν μαζί τους σε ένα απίστευτο ταξίδι για να του δείξουν πόσο λανθασμένη είνα...

Συνολικά Βιβλία 5189
243.186 Βιβλία
122.585 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου