Παιδική και εφηβική λογοτεχνία, Μεταφρασμένη

4 1/2 φίλοι και ο σκύλος με το διαμαντένιο περιλαίμιο

Εμπειρία Εκδοτική (2002)

Ο Πεντάμορφος είναι αγανακτισμένος. Οι φίλοι του θέλουν να δουλέψει, να παίξει σε ένα διαφημιστικό σποτ για σκυλολιχουδιές! Αυτό κι αν είναι κάτω από τη σκυλίσια αξιοπρέπεια! Κι ο συμπρωταγωνιστής του; Δεν είναι παρά ο ψηλομύτης Φλούπι, με το μόνιμο συνάχι και το διαμαντένιο περιλαίμιο. Από την πρώτη μέρα των γυρισμάτων, το περιλαίμιο με τα διαμάντα γυαλίζει στα μάτια πολλών... Κι όταν ο Φλούπι πέφτει θύμα απαγωγής, οι 4 1/2 φίλοι καλούνται να λύσουν την υπόθεση. Ποιος θα το πίστευε ότι ο Πεντάμορφος θα ασχολιόταν με το διαμαντένιο κολάρο του υπερόπτη... παλιόσκυλου Φλούπ...

4 1/2 φίλοι και οι άγρυπνοι νάνοι του κήπου

Εμπειρία Εκδοτική (2002)

Μα μπορούν οι σκύλοι να μιλήσουν; Φυσικά και μπορούν, μας το επιβεβαιώνει και ο Πεντάμορφος. Μόνο που οι άνθρωποι δεν πρέπει ποτέ να καταλάβουν πόσο έξυπνοι είναι στην πραγματικότητα οι σκύλοι. Ο Πεντάμορφος αποδεικνεύει ότι ανήκει επάξια στην ομάδα "Κάλε και Σία" και πως μπορεί να λύσει την πιο απίθανη υπόθεση.

4 1/2 φίλοι και οι άγρυπνοι νάνοι του κήπου

7+Επτά (2011)

Μα μπορούν οι σκύλοι να μιλήσουν; Φυσικά και μπορούν, μας το επιβεβαιώνει και ο Πεντάμορφος. Μόνο που οι άνθρωποι δεν πρέπει ποτέ να καταλάβουν πόσο έξυπνοι είναι στην πραγματικότητα οι σκύλοι. Ο Πεντάμορφος αποδεικνεύει ότι ανήκει επάξια στην ομάδα "Κάλε και Σία" και πως μπορεί να λύσει την πιο απίθανη υπόθεση.

4 1/2 φίλοι και τα ίχνη της βρομερής κάλτσας

Εμπειρία Εκδοτική (2005)

Κατασκήνωση με την ομάδα πεζοπορίας του Χοντρού Ζίγκι και την οικογένειά του; Αυτή και αν είναι μία πρόσκληση που οι 4 1/2 φίλοι δεν πρέπει να αρνηθούν! Ευτυχώς που βρέθηκαν εκεί, γιατί ο γιος του Χοντρού Ζίγκι ξαφνικά εξαφανίζεται μέσα στη μέση της νύχτας, χωρίς να αφήσει κανένα ίχνος. Τι έγινε και ο Μπέρτι χάθηκε από τη σκηνή του; Αυτό το μυστήριο μπορούν να το λύσουν μόνο οι Κάλε και Σία! Από πού όμως να ξεκινήσουν; Οι βρόμικες κάλτσες του Μπέρτι βρίσκονται ακόμα στη σκηνή και είναι το τέλειο ίχνος για ένα λαγωνικό σαν τον Πεντάμορφο. Ο Κάλε δεν έχει παρά να βάλει τ...

4 1/2 φίλοι και το αίνιγμα στο σπίτι του επιστάτη

Εμπειρία Εκδοτική (2002)

Το μεγάλο θέμα συζήτησης στο σχολείο είναι ο καινούργιος επιστάτης. Όλοι ενθουσιάζονται με τον κύριο Πέντελ, αφού μάλιστα υποσχέθηκε πως θα ανοίξει και μία φοβερή καντίνα. Τα πράγματα όμως παίρνουν διαφορετική τροπή... Αινιγματικές εξαφανίσεις και μυστηριώδεις φωνές κινούν την περιέργεια της περίφημης ομάδας ντετέκτιβ. Τι συμβαίνει στο σπίτι του επιστάτη; Κρύβει κάποιον, ή μήπως κινδυνεύει η κυρία Σούλτε-Στράτμαν, η αγαπημένη καθηγήτρια του Φρίντελ; Οι 4 1/2 φίλοι σε ακόμα μία συναρπαστική υπόθεση...

4 1/2 φίλοι και το αίνιγμα στο σπίτι του επιστάτη

7+Επτά (2011)

Το μεγάλο θέμα συζήτησης στο σχολείο είναι ο καινούργιος επιστάτης. Όλοι ενθουσιάζονται με τον κύριο Πέντελ, αφού μάλιστα υποσχέθηκε πως θα ανοίξει και μία φοβερή καντίνα. Τα πράγματα όμως παίρνουν διαφορετική τροπή... Αινιγματικές εξαφανίσεις και μυστηριώδεις φωνές κινούν την περιέργεια της περίφημης ομάδας ντετέκτιβ. Τι συμβαίνει στο σπίτι του επιστάτη; Κρύβει κάποιον, ή μήπως κινδυνεύει η κυρία Σούλτε-Στράτμαν, η αγαπημένη καθηγήτρια του Φρίντελ; Οι 4 1/2 φίλοι σε ακόμα μία συναρπαστική υπόθεση...

4 1/2 φίλοι και το μαγιό του μαθηματικού

Εμπειρία Εκδοτική (2007)

Πριν καλά καλά ο Κάλε γίνει σούπερ ρεπόρτερ στη σχολική εφημερίδα, τα σκάνδαλα ξεσπούν το ένα μετά το άλλο. Δε φτάνει που ο ωραίος μαθηματικός, κατά τη διάρκεια ενός άλματος από το βατήρα, χάνει το μαγιό του μέσα στην πισίνα, η κλοπή ενός αυτοκινήτου -και μάλιστα αστυνομικού- από το πάρκινγκ των καθηγητών έρχεται να αναστατώσει όλο το σχολείο. Ο Κάλε είναι σίγουρος. Όλα δείχνουν πως ο δράστης είναι ένας καθηγητής. Έτσι οι 4 1/2 φίλοι ξεκινούν έρευνες. Όμως θα πέσουν πάνω σε αλλόκοτα ίχνη...

4 1/2 φίλοι και το μαγιό του μαθηματικού

7+Επτά (2011)

Μόλις ο Κάλε γίνεται σούπερ ρεπόρτερ στη σχολική εφημερίδα, τα σκάνδαλα ξεσπούν! Ο ωραίος μαθηματικός, μετά από ένα άλμα στον βατήρα, χάνει το μαγιό του στην πισίνα... Η κλοπή ενός αστυνομικού αυτοκίνητου από το πάρκινγκ των καθηγητών έρχεται να αναστατώσει όλο το σχολείο. Ο Κάλε είναι σίγουρος: όλα δείχνουν ότι ο δράστης είναι κάποιος καθηγητής. Οι 4 1/2 φίλοι ξεκινούν έρευνες, αλλά θα ανακαλύψουν αλλόκοτα ίχνη...

4 1/2 φίλοι και το μυστήριο του έβδομου αγγουριού

Εμπειρία Εκδοτική (2002)

Στα περιβόλια της γειτονιάς συμβαίνουν τα πιο περίεργα πράγματα: Οι φράουλες εξαφανίζονται, για να εμφανιστούν λίγο αργότερα σε βαζάκια μαρμελάδας. Κάποιος βάφει κρυφά τους φράχτες και κουρεύει το γρασίδι. Και το πιο τρομερό! Κάθε βράδυ χάνεται και από μία "Άγρια Χίλντα" τα περίφημα αγγουράκια που καλλιεργεί ο θείος του Κάλε. Μήπως κάποιος προσπαθεί να τρομάξει τους κατοίκους και να κλείσει τα περιβόλια; Κι αν τα καταφέρει, πού θα μείνει ο Πεντάμορφος; Αυτός κι αν είναι ένας λόγος για να λύσουν το μυστήριο οι 4 1/2 φίλοι!

4 1/2 φίλοι και το μυστήριο του έβδομου αγγουριού

7+Επτά (2011)

Στα περιβόλια της γειτονιάς συμβαίνουν τα πιο περίεργα πράγματα... Οι φράουλες εξαφανίζονται, για να εμφανιστούν λίγο αργότερα σε βαζάκια μαρμελάδας. Κάποιος βάφει κρυφά τους φράχτες και κουρεύει το γρασίδι. Και το πιο τρομερό! Κάθε βράδυ χάνεται κι από μια "Άγρια Χίλντα", μια εξαιρετική ποικιλία από αγγουράκια, που τα καλλιεργεί ο θείος του Κάλε. Μήπως κάποιος προσπαθεί να κλείσει τα περιβόλια; Το σπίτι του Πεντάμορφου είναι εκεί... Πού θα πάει αν τον διώξουν;

4 1/2 φίλοι και το μυστικό του κάστρου

Εμπειρία Εκδοτική (2001)

Μία σχολική εκδρομή είναι πάντα ένα φοβερό γεγονός! Μαθητές και καθηγητές ξεκινούν χαρούμενοι για ένα κάστρο στον Ρήνο. Όμως καθώς οι μέρες περνούν, οι καθηγητές πέφτουν ο ένας μετά τον άλλο στο κρεβάτι από μία αινιγματική αρρώστια. Έφαγαν κάτι χαλασμένο ή μήπως προσπαθεί κάποιος να τους δηλητηριάσει; Οι "Κάλε και Σία" είναι αποφασισμένοι να αποκαλύψουν το μυστικό που κρύβεται στο κάστρο... Μια καινούργια υπόθεση για τους 4 1/2 φίλους ξεκινά.

4 1/2 φίλοι και το μυστικό του κάστρου

7+Επτά (2011)

Μία σχολική εκδρομή είναι πάντα ένα φοβερό γεγονός! Μαθητές και καθηγητές ξεκινούν χαρούμενοι για ένα κάστρο στον Ρήνο. Όμως καθώς οι μέρες περνούν, οι καθηγητές πέφτουν ο ένας μετά τον άλλο στο κρεβάτι από μία αινιγματική αρρώστια. Έφαγαν κάτι χαλασμένο ή μήπως προσπαθεί κάποιος να τους δηλητηριάσει; Οι "Κάλε και Σία" είναι αποφασισμένοι να αποκαλύψουν το μυστικό που κρύβεται στο κάστρο.

4 1/2 φίλοι και το σκάνδαλο της μόλυνσης του περιβάλλοντος

Εμπειρία Εκδοτική (2004)

Ο Κάλε είναι κατενθουσιασμένος! Οι εκδηλώσεις στη φετινή σχολική γιορτή έχουν θέμα το περιβάλλον και η καλύτερη παρουσίαση θα πάρει ένα μεγάλο βραβείο. Φυσικά, όσα οργανώνουν οι καθηγητές και οι μαθητές του φαίνονται τόσο βαρετά. Εδώ πρέπει να δράσουν οι "Κάλε και Σία" και να αποκαλύψουν ένα πραγματικό σκάνδαλο... και μάλιστα περιβαλλοντικό! Η ομάδα οργανώνεται και ψάχνουν σαν τρελοί σε όλους τους κήπους, ακόμα και των καθηγητών. Η ανακάλυψή τους θα ξαφνιάσει πολλούς: Το έδαφος στο σχολείο είναι μολυσμένο! Ποιος θα τους σώσει από αυτή την καταστροφή; Μόλις ξεκινά μια και...

4 ½ φίλοι και η μόλυνση του περιβάλλοντος

Μίνωας (2020)

Οι 4½ φίλοι απαρτίζονται από τρία αγόρια, ένα κορίτσι και έναν σκύλο. Ο Κάλε, ο ιδρυτής και αρχηγός του γραφείου ντετέκτιβ "Κάλε και Σία", τα δίδυμα αδέλφια Στέφι και Κάρστεν, ο Φρίντελ και ο σκύλος τους, ο Πεντάμορφος, μπλέκουν σε διάφορες περιπέτειες στην προσπάθειά τους να λύσουν μυστήρια και παράξενες υποθέσεις. Ο Κάλε είναι κατενθουσιασμένος! Η φετινή σχολική γιορτή έχει θέμα την προστασία του περιβάλλοντος και η καλύτερη παρουσίαση θα κερδίσει ένα μεγάλο βραβείο. Την εκδήλωση διοργανώνουν οι καθηγητές, και ο Κάλε τα βρίσκει όλα πολύ βαρετά. Αν έπεφτε, όμως, στην αν...

4 ½ φίλοι και η μυστηριώδης διάρρηξη στο σχολείο

Μίνωας (2019)

Οι 4 ½ φίλοι απαρτίζονται από τρία αγόρια, ένα κορίτσι και έναν σκύλο. Ο Κάλε, ο ιδρυτής και αρχηγός του γραφείου ντετέκτιβ "Κάλε και Σία", τα δίδυμα αδέλφια Στέφι και Κάρστεν, ο Φρίντελ και ο σκύλος τους, ο Πεντάμορφος, μπλέκουν σε διάφορες περιπέτειες στην προσπάθειά τους να λύσουν μυστήρια και παράξενες υποθέσεις. Τι συνέβη στο σχολείο και όλα τα παιδιά είναι αναστατωμένα; Η αναταραχή οφείλεται στη μυστηριώδη διάρρηξη στο γραφείο των καθηγητών! To παράξενο στοιχείο της υπόθεσης είναι τα αντικείμενα που επέλεξε ο κλέφτης να πάρει μαζί του: δύο βαζάκια μαρμελάδα βατό...

4 ½ φίλοι και και η συμμορία των Αγιοβασίληδων

Μίνωας (2016)

Οι 4½ φίλοι απαρτίζονται από τρία αγόρια, ένα κορίτσι και έναν σκύλο. Ο Κάλε, ο ιδρυτής και αρχηγός του γραφείου ντετέκτιβ "Κάλε και Σία", τα δίδυμα αδέλφια Στέφι και Κάρστεν, ο Φρίντελ και ο σκύλος τους, ο Πεντάμορφος, μπλέκουν σε διάφορες περιπέτειες στην προσπάθειά τους να λύσουν μυστήρια και παράξενες υποθέσεις. Η Στέφι έχει έναν καινούριο υπολογιστή και δεν αφήνει κανέναν να τον αγγίξει. Όταν όμως πείθεται να αφήσει τους φίλους της να παίξουν στον υπολογιστή της ένα νέο ηλεκτρονικό παιχνίδι, δεν αργεί να γίνει το κακό! Μια που κανείς τους δεν έχει χρήματα για την ε...

4 ½ φίλοι και το διαμαντένιο περιλαίμιο

Μίνωας (2019)

Οι 4 ½ φίλοι απαρτίζονται από τρία αγόρια, ένα κορίτσι και έναν σκύλο. Ο Κάλε, ο ιδρυτής και αρχηγός του γραφείου ντετέκτιβ "Κάλε και Σία", τα δίδυμα αδέλφια Στέφι και Κάρστεν, ο Φρίντελ και ο σκύλος τους, ο Πεντάμορφος, μπλέκουν σε διάφορες περιπέτειες στην προσπάθειά τους να λύσουν μυστήρια και παράξενες υποθέσεις. Ο Πεντάμορφος, ο σκύλος των 4½ φίλων, είναι αγανακτισμένος. Οι φίλοι του θέλουν να παίξει σε μια διαφήμιση, αλλά η αξιοπρέπειά του δεν του το επιτρέπει. Επίσης, δεν αντέχει τον παρτενέρ του στη διαφήμιση, τον υπερόπτη Φλούπι, με το μόνιμο συνάχι και το διαμα...

4 ½ φίλοι και το μυστικό του κάστρου

Μίνωας (2016)

Οι 4½ φίλοι απαρτίζονται από τρία αγόρια, ένα κορίτσι και έναν σκύλο. Ο Κάλε, ο ιδρυτής και αρχηγός του γραφείου ντετέκτιβ "Κάλε και Σία", τα δίδυμα αδέλφια Στέφι και Κάρστεν, ο Φρίντελ και ο σκύλος τους, ο Πεντάμορφος, μπλέκουν σε διάφορες περιπέτειες στην προσπάθειά τους να λύσουν μυστήρια και παράξενες υποθέσεις. Οι 4½ φίλοι είναι ενθουσιασμένοι που θα πάνε εκδρομή με το σχολείο σε ένα αληθινό κάστρο. Όμως ο Κάλε ανακαλύπτει το πρώτο βράδυ μια σκοτεινή μορφή στο τείχος του κάστρου. Την επόμενη ημέρα αρχίζουν να συμβαίνουν παράξενα πράγματα: Ένας ένας οι καθηγητές του...

4 ½ φίλοι και το ύποπτο πρόγραμμα αντοχής στο γυμναστήριο

Εμπειρία Εκδοτική (2004)

Ο Φρίντελ δεν μπορεί να πιστέψει στα μάτια του! Τι κάνει η κυρία Σούλτε-Στράτμαν στο γυμναστήριο; Αφού είναι ήδη στον όγδοο μήνα της εγκυμοσύνης της και δεν επιτρέπεται να κάνει γυμναστική. Και γιατί συναντάει εκεί αυτόν το μυστηριώδη κύριο Ρίτερ από το σύλλογο περιβολάρηδων; Ειδικά αυτόν που ο πρόεδρος του συλλόγου τον κατηγορεί ότι χρησιμοποιεί χημικά στις καλλιέργειές του και γι' αυτό έβαλε τους Κάλε και Σία να τον κατασκοπεύσουν; Και όταν πια ανακαλύπτουν ότι ο κύριος Ρίτερ είναι υπεύθυνος και για το ειδικό πρόγραμμα φυσικής αντοχής στο γυμναστήριο... ε, τότε αποφασί...

4½ φίλοι και ο κρυμμένος θησαυρός

Μίνωας (2016)

Οι 4½ φίλοι απαρτίζονται από τρία αγόρια, ένα κορίτσι και έναν σκύλο. Ο Κάλε, ο ιδρυτής και αρχηγός του γραφείου ντετέκτιβ "Κάλε και Σία", τα δίδυμα αδέλφια Στέφι και Κάρστεν, ο Φρίντελ και ο σκύλος τους, ο Πεντάμορφος, μπλέκουν σε διάφορες περιπέτειες στην προσπάθειά τους να λύσουν μυστήρια και παράξενες υποθέσεις. Ο Κάρστεν θέλει πολύ να συμμετέχει στο γραφείο ντετέκτιβ "Κάλε και Σία" των συμμαθητών του. Εκείνοι, όμως, δεν τον δέχονται. Όταν ένα απόγευμα ο Κάρστεν ανακαλύπτει μια σπηλιά στο δάσος, ένα χρυσό νόμισμα κι έναν χάρτη θησαυρού, τα πράγματα αλλάζουν......

Συνολικά Βιβλία 5189
243.186 Βιβλία
122.585 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου