Παιδικά βιβλία, Ελληνικά - Μεταφράσεις στα αγγλικά

Two Friends at Panagia Tsampika on Rhodes

Άθως (Σταμούλη Α.Ε.) (2011)

Verbal preserved the narrative of the miraculous arrival of the precious icon and the countless miracles of Our Lady ("Kyraa") Panagia. Presbytera Eleni Lephaki-Stati records this verbal tradition in her own way for our children to hear. And not only for children, because once we were all children, and the Kingdom of God belongs to those who continue, and the Kingdom of God belongs to those who continue to live in the blessed childhood of the heart. (+ Kyrillos, Metropolitan of Rhodes)

When Christmas is Here

Οσελότος (2011)

Adventures of the Acropolis Marbled Girls

Άγκυρα (2012)

Why Caryatids were counting the moons? Which great secret was hidden deep in their heart? What was it that made them lose their silence and entrust their secret to the guardian of Acropolis? And what did he decide to do from the moment they shared such secret with him? Inside the pages of this book, somewhere between dream and reality, past and present, a fascinating, tender, true story is unfolding, full of love for life, the people and the civilization of this country. We, contemporary Greeks, believe that we will have the chance, due to Melina Mercouri's unwearie...

Wolfy the Wolf

BooKaRoo (2012)

A different companion of animals, that its characteristic is the love for the environment and Hip Hop music, is struggling to save the crumbling ecological system and to convey messages of humanity and orientation. Starring the Wolfy the wolf the children learn about animals in danger of extinction, and the importance of protecting animal species.

In the Land of "Must and Mustn't"

uPublish (2012)

Knights from the Land of Must and wizards from the Land of Mustn’t teach children how to take care of the environment.

Water-Waste, Fairy-Solution

uPublish (2012)

What if one day all taps were drying up due to wasted water? Fortunately there are children and fairies with magical fairy dust. The story unfolds in this magical tale.

Forest: Nelly the Bunny

BooKaRoo (2012)

Our Hip-hop animal companion in its second adventure. Starring Nelly the Bunny the need of survival manages to awaken people and animals for the rescue of the forest and the development of ecological processes and recycling.

Posh and Runaround

BooKaRoo (2012)

When meeting in a closet a Cretan boot, an Ionian serenader, a stuffed shirt high heels and an arrogant gymnast unfold their personalities. Competition and love would eventually lead them on a journey of self-knowledge.

Saint George and the Dragon

Εκδόσεις Ποταμίτου (2012)

For hundreds of years, in the dark caves beneath the face of the earth, a dragon was sleeping... One day he woke up and made his way to the walls of a big city. Who came to help the people in need? The timeless story of chivalry and faith for you and your younger children, written and illustrated by Egle - Ekaterine Potamitis.

The Adventure of Father Evangelos

Εκδόσεις Ποταμίτου (2012)

Father Evangelos is assigned to celebrate the Divine Liturgy of a major feast for the parish of the neighboring Upper Village. On his way there, many unforeseen things happen. Will he make it out of the snowed-in forest safe and sound, and will he get to the Upper Village at the right time for the Divine Liturgy? A festive story that will bring joy to younger and older Christians alike.

Santa Claus and the Magic Miracle Powder

BookStage (2012)

Santa Claus has twenty days and eight hours before the Holy Night in order to solve a horrible problem... The children learned to see everything seriously and in their letters they do not ask for the things they used to. And this is because they have lost their laughter, their joy and, what's worse, their faith in miracles!!! In such a serious problem I can say only three words: Magic Miracle Powder! (Ssssh..., I will surely tell you the secret recipe!) This is how Santa Claus using his Magic Miracle Powder managed to give back to the children their lost innocence...

Water - Waste, Fairy - Solution

uPublish (2013)

What if one day all taps were drying up due to wasted water? Fortunately there are children and fairies with magical fairy dust. The story unfolds in this magical tale.

The Fruit Village

Οσελότος (2013)

Teeny-weeny is visiting her grandparents, who live in the Fruit village. With them she reveals the secrets hidden in the green and full of sweet smells grandpa's garden. Included in the book: the fairytale simple exercises and the Fruitvillage's song

The Sun who Lost his Way

Εκδόσεις Σαΐτα (2013)

"And what is so wrong with my liking game playing instead of learning Geography?". That's what the naughty sun, Shiny, kept saying all the time. Anyway, the time he should rise and shine in order to start a new day for people has come. And then... Then, things got a bit tougher. Cheerful and eager, he began, but soon he got confused and lost his way. What should people do to help the naughty little one? A story about the importance of everything, no matter small or big, and the power of helping each other.

The Volcano who Got the Sniffles

Εκδόσεις Σαΐτα (2013)

"Sleepy has the sniffles." "It's alright, it will pass! It's only a cold!" "But Sleepy is not a human." "What is he then?" "He is a volcano!" "Well I'll be! Do volcanoes get the sniffles as well?" An allegoric story about an adorable kid and the need we all have for a good company, a strong friendship. Also about the beauty that spreads all around when coming from a kind heart.

The Princess who didn't Eat Eggplants

Εκδόσεις Σαΐτα (2013)

How troubled is the life of Princess Helena! She does not like eggplants, need she say it again? Helena has everything. Toys, clothes, a big beautiful house and her parents adore her. How ungrateful on her behalf, people say! If she has all she could ever need, then why is she so sad? And then, one day everything changed. Going through a hole in the royal fence, Helena meets... Felicity and she tastes a funny named food. "The Princess who didn't eat eggplants" is a fascinating story about friendship and the value of sharing goods. "And f you believe in this tale and...

Tale in Red

Εκδόσεις Σαΐτα (2013)

A fairytale created though facebook, inspired by Stepania Veldemiri's drawings. Kostas Stoforos saw the first drawing of the girl sleeping, hugging her doll. He imagined a rain of peas and the tale... began. Text by text, story following another story, all led the princess without a name to meet the gloomy prince-painter. Their love will turn them to swallows but in the ending... A tale about Spring. Τhe first of a series: Yellow for Summer, Orange for Autumn, White for Winter

Tale in Orange

Εκδόσεις Σαΐτα (2013)

Marianna loves orange color -and everything with orange color (oranges, carrots etc)- and with a magic turn of events she finds herself in Portokalia. A strange land where pianos write fairytales, the houses have no roofs and you may drink as much orange juice as you like. She will make a new friend and explore this new place…flying! A tale about autumn. The third of a series: Red for spring, Yellow for summer, White for winter

The magic bookmark

Εκδόσεις Σαΐτα (2013)

A student dislikes school and reading. He dislikes them so much he gets a rush just by hearing those two words. But one day he has to produce something handmade for a school assignment. So he asks his mother for her help and she advises him to make a bookmark. The student makes that bookmark and at the same time he develops an interest for books. His reading is slow and timid but he uses the bookmark he has made. The bookmark (magically) moves on to the next pages and before he knows it on to the next book and the next book and the next book... The student tries to find o...

Kanelis Explores Athens

Εκδόσεις Σαΐτα (2013)

Our little story takes place in Athens. It starts with the realisation of a wish and takes off with the reader for a daytrip, flying over the important sights of the city of Athens, with the Parthenon being the highlight. Kanelis is a symbol of freedom, small in size but with great wishes. He flies joyfully, ponders and makes us ponder, moves us and enjoys the gift given to him by his good fortune. The little horse of Holargos has the chance -through conversations with various sculptures, a bell, a column and a flag- to learn wonderful things for the city and its histor...

Συνολικά Βιβλία 128
243.186 Βιβλία
122.585 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου