Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

"Je me souviens que nous etions restes, deux heures durant, les levres collees sur sa poitrine. Chaque bouche sur un bouton de sein. Un bouton delicat qui, dans le quart d' heure, devint mauve comme la confiture de griottes qui cristallisait dans sa coupe a l' interieur du buffet..."

"Le talent de Houliaras, c' est de nouer en un seul drame la solitude de l' idiot et la vie sans relief de ses "autres" qu' il idealise; c' est de nous montrer ensemble, dans une sorte de contrepoint, ce qui se passe dans la tete d' un simple d' esprit et se qui se passait, a Ioannina et dans les environs, quand les hommes se battaient entre eux, [...] vendaient des etoffes ou construisaient des usines, faisaient des affaires et des marriages... En somme, ni dans la tete de Loussias ni dans la vie des hommes, vivant en societe pour le meilleur comme pour le pire, il n' y a...

"La principale caracteristique du livre est peut-etre que nous trouvons dans toute oeuvre litteraire grecque importante: la coevre litteraire grecque importante: la coexistence d'un esprit europeen avec une vision nouvelle de l'aventure grecque contemporaine." Lina Lychnara

"La langue que j' ecris est avant tout celle que l' on parlait dans la maison de mon pere (...) Il a passe toute sa vie aux halles et dans les cafes. Dans les endroits ou l' on parle, ou l' on plaisante et ou l' on rit..."

This work of Ritsos, is it a novel with an emphatic question-mark added by the poet himself? Is it a roman fleuve in the sense of the Proust's "Remembrance of things past"? Is it a wild prose-poetic fling in a "sarcastic climate"? Or is it an autobiography of Greece's most human poet, whom Aragon hailed as the "greatest poet of his time"? And what about the strange title? How are the established Orthodox saints, traditionally decorating the panels near the altar, how are they replaced by anonymous human beings? -everyday people from Ritsos' neighbourhood members of his fami...

"Si je disais que je passe les nuits tout seul dans ma maison, je mentirais. J' ai installe une ogresse electronique qui me raconte des histoires - mais elle ne fait pas que ca..."

"Loin des epopees mythiques, loin de la lumiere chantee par les poetes et des douceurs revees par les touristes, il y a la Grece sombre de Nikos Houliaras..." Anne-Marie Paquotte ("Telerama") "Nous ne quittons pas la Grece profonde avec Nikos Houliaras, don't tous les livres se deroulent dans la montagneuse Epire, sur les lieux de son enfance..." Sacha Marounian ("La Quinzaine litteraire") "Nikos Houliaras est un colosse barbu au cran luisant qui, a force de ne pas choisir entre la musique, la peinture et la literature, a fini par trouver sa place dans les trois dom...

"Je vais vous raconter une tres ancienne chronique, les prodigieuses aventures du gentilhomme Nikiphoros Sgouros de Naulie: comment il quitta sa partie ou il etait persecute, comment il lutta sur terre et sur mer contre sa des temps tres lointains que je vais faire revivre, les voix qui les chantaient se sont trues, et les ossements des hommes qui les ont connus n'ont pas meme laisse de poussiere". [...]