Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Ποιήματα για όσους παραδίδονται στον έρωτα. Συνέχεια μιας παράδοσης που οροθετείται από τη Σαπφώ της αρχαιότητας και του 20ού αιώνα τον Αμερικανό ποιητή e.e. Cummings. Συνάμα, κι ένας φόρος τιμής σ' εκείνους που παραδίδουν με αυτοθυσία το σώμα σε κάποια πράξη ηρωϊκή.

Στη φαντασία μιας ολόκληρης γενιάς, στη μεταπολεμική Ελλάδα, ο Μικρός Ήρως, το Παιδί Φάντασμα, και η μικρή ομάδα φίλων του συνέχιζαν τις γενναίες πράξεις σαμποτάζ κατά του Γερμανού κατακτητή χρόνους πολλούς μετά το τέλος της κατοχής. Στο πνεύμα του Μικρού Ηρωα κινούνται και τα ποιήματα αυτής της μικρής συλλογής. Μόνο που τα γεγονότα δεν λαμβάνουν χώρα στον τόπο μας. Η κατοχή συμβαίνει αλλού (στην Κύπρο και στην Παλαιστίνη), μα ψυχικά πολύ πλησίον μας. Και ο χρόνος δεν είναι πιά της φαντασίας μας, είναι το σήμερα.

Τον Ιούνιο του 1929 φτάνει στη Νέα Υόρκη, διάσηµος ήδη, ο Ισπανός ποιητής Φεδερίκο Γκαρσία Λόρκα, µένει στους φοιτητικούς κοιτώνες του Πανεπιστηµίου Κολούµπια, και γράφει τα ποιήµατα που θα αποτελέσουν το βιβλίο του "Ποιητής στη Νέα Υόρκη". Τον Ιούλιο του 1968 φτάνει στον ίδιο φοιτητικό κοιτώνα ένας δεκαεφτάχρονος Έλληνας που, καινούργιος στην ποίηση, υπερχειλίζει από περιέργεια, από όρεξη και όνειρα. Με τη βαλίτσα του ακόµα στο χέρι περνάει το κατώφλι στο νησί του Μανχάτταν από την πόρτα που του είχε ανοίξει ο Ισπανός πριν περίπου σαράντα χρόνια. Περνάει σε έναν χώρο µαγι...

Μια απόπειρα να γνωρίσουν οι Ευρωπαίοι, ποιητές της Πάτρας, αποτελεί η παρούσα ανθολογία, η οποία περιλαμβάνει ποιήματα δέκα οκτώ ποιητών, μεταφρασμένα σε έντεκα ευρωπαϊκές γλώσσες (Αγγλικά, Αλβανικά, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Ολλανδικά, Σερβικά, Σουηδικά και Ρωσικά) που παρουσιάστηκαν στο Πολύεδρο στο πλαίσιο των εκδηλώσεων "Πάτρα 2006 - Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης". Όσο κι αν ο Ρόμαν Γιάκομπσον επιμένει ότι η ποίηση είναι αμετάφραστη, η ανάγκη να επικοινωνούν κάποιοι άνθρωποι μέσα από αυτήν παραμένει απαιτητική και αμετάθετη. Σ' αυτή την...

Καθώς αλλάζουν οι καιροί, καθώς γυρίζουμε σελίδα σε αιώνα και σε χιλιετία, με Το αυτοκίνητο της αγάπης ο ποιητής ξεκινάει για μια περιοδεία του κόσμου που ξετυλίγεται μπροστά μας "σαν μια μουντζουρωμένη από την επανάληψη φωτοτυπία". Με την καρδιά ανοιχτή και σταθερή τη ματιά, θα ατενίσει ο ποιητής γνωστά τοπία, ζητώντας να ανακαλύψει κάποιες κρυμμένες αποχρώσεις που αναζωογονούν την όρεξή μας για το ταξίδι μες στην ανθρώπινη γεωγραφία. Περάσματα, από μια κατάσταση σε μιαν άλλην, είναι τα ποιήματα της συλλογής αυτής. Ορισμένα αφορούν ιστορικές αλλαγές (με ποιητικήν αντίληψη...