Μπιτσώρης Βαγγέλης

Adieu

Άγρα (1996)

Claude Debussy - Gabriele D'Annunzio: Το μαρτύριο του Αγίου Σεβαστιανού

Μέγαρο Μουσικής Αθηνών (2005)

Περιέχονται τα κείμενα: - Jean - Francois Gautier, "Από τις τελευταίες σελίδες του Ντεμπυσσύ: Το μαρτύριο του Αγίου Σεβαστιανού" - Harry Halbreich, "Νέες προοπτικές στην έμπνευση του Ντεμπυσσύ" - Maria Rosa Chiapparo, "Το μαρτύριο του Αγίου Σεβαστιανού: μια εμπειρία γαλλικής γραφής του Γκαμπριέλε Ντ' Αννούντσιο" - Νίκος Δ. Καραναστάσης, "Ίντα Ρούμπινσταϊν (1883-1960): μια άγνωστη που άλλοτε υπήρξε διάσημη" - Harry Halbreich, "Σύντομη παρουσίαση της μουσικής" Τρεις συνεντεύξεις του Κλωντ Νπεμπυσσύ: - Ζωρζ Ντελακύ, "Η σκέψη ενός μεγάλου μουσικού" - Ανρί Μαλέρπ, "Ο κ....

Claudio Monteverdi: Η επιστροφή του Οδυσσέα στην πατρίδα

Μέγαρο Μουσικής Αθηνών (1998)

Περιέχονται τα κείμενα: - Trevor Pinnock, "Η νέα επεξεργασία της παρτιτούρας για την παράστασή μας" - Ελένη Βαροπούλου, "Λούκα Ρονκόνι, ένας σκηνοθέτης του καιρού μας" - Silke Leopold, "Αναγέννηση και Μπαρόκ" - Tim Carter, "Ο Μοντεβέρντι και η όπερα από τα αυλικά θεάματα στα δημόσια θέατρα της Βενετίας" - Silke Leopold, "Μάντοβα και Βενετία" - Paolo Fabbri, "Η Βενετία τον 17ο αιώνα" - Ellen Rosand, "Η Ακαδημία των Ινκόνιτι" - Giacomo Badoaro, ""Ο περιπλανώμενος Οδυσσέας" (1644): Προλογική επιστολή από την έκδοση του λιμπρέτου" - Paolo Fabbri, "Το μουσικό θέατρο στη...

Claudio Monteverdi: Η στέψη της Ποππαίας

Μέγαρο Μουσικής Αθηνών (1999)

Giuseppe Verdi: Don Carlo

Μέγαρο Μουσικής Αθηνών (2006)

Περιέχονται τα κείμενα: - Norbert Christen, "Ντον Καρλός - A Work in Progress: παρατηρήσεις στην ιστορία της γένεσης και της απήχησης του έργου" - Andre Lischke, "Ντον Καρλός - Ντον Κάρλο: oι διάφορες εκδοχές της όπερας" - Gerard Conde, "Το γαλλικό είδος της "grand opera"" - Hans Kuhner, "Δον Κάρλος: Ιστορία - ιδέα - θέατρο" - Jean - Michel Breque, "Όταν η όπερα δικαιώνει επιτέλους τον Σίλλερ" - Michaela Fridrich, "Τρομοκρατία και αίμα εν ονόματι του Κυρίου: η εικόνα της καθολικής εκκλησίας στον Ντον Κάρλο του Τζουζέππε Βέρντι" - George Martin, "Ο Βέρντι, η εκκλησία...

Giuseppe Verdi: La Traviata

Μέγαρο Μουσικής Αθηνών (2004)

Περιέχονται τα κείμενα: - Pierre Milza, "Η Τραβιάτα" (μτφρ. Σοφία Φιλέρη) - Gilles De Van, "Η Τραβιάτα ή Το τέλος του ειδυλλίου" (μτφρ. Σοφία Φιλέρη) - Νίκος Δ. Καραναστάσης, "Τζουζεπίνα Στρεπόνι: μια άλλη "Τραβιάτα" που έγινε η "αξιότιμη Κυρία Βέρντι"" - Τζουζέπε Βέρντι, ""Αγαπητέ πεθερέ...": Επιστολή του Τζουζέπε Βέρντι προς τον πεθερό του Αντόνιο Μπαρέτσι" (μτφρ. Ιουλία Βαγενά) - Michel Parouty, "Προς μια ηθική του παραδόξου;" (μτφρ. Σοφία Φιλέρη) - Michel Parouty, "Η Βιολέτα σήμερα" (μτφρ. Σοφία Φιλέρη) - Jean - Michel Breque, "Η Μαργαρίτα, η Βιολέτα, η Εσθήρ και...

Jacques Derrida: Μαρτυρία και μετάφραση: επιβιώνοντας ποιητικά. Και τέσσερις αναγνώσεις

Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών (1996)

Στις 9 Μαρτίου 1995, στις 7 μ.μ., ο Jacques Derrida, προσκεκλημένος του Κέντρου Λογοτεχνικής Μετάφρασης του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών, με τη συνεργασία του εκδοτικού οίκου Εκκρεμές, έδωσε μια διάλεξη στο Auditorium του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών με θέμα: "Temoignage et traduction: Survivre en poete". ("Μετάφραση και μαρτυρία. Επιβιώνοντας ποιητικά"). Ακολούθησαν κατά σειράν και στην ελληνική γλώσσα, "τέσσερις αναγνώσεις" για το έργο του Γάλλου φιλοσόφου από τους Γιώργο Βέλτσο, Αριστείδη Μπαλτά, Χρήστο Γ. Λάζο και Βαγγέλη Μπιτσώρη. Την εκδήλωση έκλεισε η δευτερολογία του...

Jacques Derrida: Μαρτυρία και μετάφραση: επιβιώνοντας ποιητικά. Και τέσσερις αναγνώσεις

Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών (1996)

Στις 9 Μαρτίου 1995, στις 7 μ.μ., ο Jacques Derrida, προσκεκλημένος του Κέντρου Λογοτεχνικής Μετάφρασης του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών, με τη συνεργασία του εκδοτικού οίκου Εκκρεμές, έδωσε μια διάλεξη στο Auditorium του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών με θέμα: "Temoignage et traduction: Survivre en poete". ("Μετάφραση και μαρτυρία. Επιβιώνοντας ποιητικά"). Ακολούθησαν κατά σειράν και στην ελληνική γλώσσα, "τέσσερις αναγνώσεις" για το έργο του Γάλλου φιλοσόφου από τους Γιώργο Βέλτσο, Αριστείδη Μπαλτά, Χρήστο Γ. Λάζο και Βαγγέλη Μπιτσώρη. Την εκδήλωση έκλεισε η δευτερολογία του...

Jules Massenet: Thais

Μέγαρο Μουσικής Αθηνών (2009)

Vincenzo Bellini: La sonnambula

Μέγαρο Μουσικής Αθηνών (2000)

Περιέχονται τα κείμενα: - Εύη Νίκα - Σαμψών, ""Vincenzo Bellini" (1801-1835): Εργογραφία" - Edward J. Dent, "Βιντσένζο Μπελλίνι" (μτφρ. Αντιγόνη Φιλιπποπούλου) - Charles Osborne, "Η υπνοβάτις" (μτφρ. Αντιγόνη Φιλιπποπούλου) - Jean - Claude Yon, "Ο ερχομός ενός νέου άρχοντα ή Η "Υπνοβάτις" πριν από τον Μπελλίνι" (μετφρ. Σοφία Φιλέρη) - Pierre Enckell, "Μικρός περίπατος στην υπνοβασία" (μτφρ. Σοφία Φιλέρη) - Hector Berlioz, "Νεκρολογικές σημειώσεις" (μτφρ. Βαγγέλης Μπιτσώρης) - Richard Wagner, "Μπελλίνι. Δυο λόγια για την εποχή του" (μτφρ. Λευτέρης Αναγνώστου) - Giuse...

W. A. Mozart: Ο μαγικός αυλός

Μέγαρο Μουσικής Αθηνών (2005)

Περιέχονται τα κείμενα: - Εύη Νίκα - Σαμψών, "Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ: Ο κλασικός και "παγκόσμιος" συνθέτης του 18ου αιώνα" - Reinhard Wiesend, "Ο Μότσαρτ και τα είδη της όπερας" - Peter Branscombe, "Β.Α. Μότσαρτ, "Ο μαγικός αυλός": Το πνευματικό υπόβαθρο: τεκτονισμός" - Alain Patrick Olivier, "Ένα συλλογικό έργο; Η γένεση του "Μαγικού αυλού" και το Theater auf der Wieden" - Alain Patrick Olivier, "Η επανανακάλυψη της "Φιλοσοφικής λίθου"" - Stefan Kunze, "Δράση και αναστοχασμός" - Michael Hampe, "Το παραμύθι του "Μαγικού αυλού"" - Michael Hampe, "Σημειώσεις γι...

Άλμπαν Μπεργκ: Λούλου

Μέγαρο Μουσικής Αθηνών (2005)

Περιέχονται τα κείμενα: Α. "Βέντεκιντ και Μπεργκ" - Lionel Richard, "Από πού έρχεται η Λούλου;" (μτφρ. Β. Μπιτσώρης) - Karl Kraus, ""Το κουτί της Πανδώρας" (1905): αποσπάσματα" (μτφρ. Ν. Δ. Καραναστάσης) - Alban Berg, "Επιστολή προς τη Φρίντα Σέμλερ" (μτφρ. Ν. Δ. Καραναστάσης) - Christian Merlin, "Ο Φρανκ Βέντεκιντ στην όπερα: από το "Κουτί της Πανδώρας" στη "Λούλου" του Μπεργκ" (μτφρ. Β. Μπιτσώρης) Β. "Η γένεση της όπερας" - Douglas Jarman, ""Λούλου": ιστορικό και παραλειπόμενα" (μτφρ. Ι. Βαγενά) - "Η "Λούλου" στην αλληλογραφία του Alban Berg: Μια επιλογή" (μτφ...

Ανατομία του αστυνομικού μυθιστορήματος

Άγρα (2009)

Τα 24 κείμενα που περιλαμβάνονται σ' αυτήν την ανθολογία είναι συνάμα αντιπροσωπευτικά και εξαιρετικά όσον αφορά το σύνολο της κριτικής του αστυνομικού μυθιστορήματος. Από τις ρήσεις των δεξιοτεχνών του παραδόξου και της λογοτεχνικής ιεροσυλίας, δηλαδή του Chesterton που ανοίγει τη συλλογή και του Borges που την κλείνει· από τις τυπολογικές αναλύσεις του Todorov και του Auden, που διαβεβαιώνει ότι είναι εθισμένος στο είδος, και τον Maugham που το προτιμά έναντι του αποκαλούμενου "σοβαρού" μυθιστορήματος, ως τον McLuhan και τον Wilson που φαίνεται ότι το απεχθάνονται· από τ...

Αποσυσκευάζω τη βιβλιοθήκη μου

Άγρα (2016)

Αποσυσκευάζω τη βιβλιοθήκη μου. Μάλιστα. Άρα δεν είναι ακόμη στα ράφια, δεν την περιβάλλει η αθόρυβη ανία της ταξιθέτησης. Ούτε μπορώ να βηματίσω κατά μήκος των ζυγών της, για να τους επιθεωρήσω ενώπιον αγαπητών και φιλήκοων προσώπων. Τίποτε από όλα αυτά δεν έχετε να φοβηθείτε. Το μόνο που μπορώ να κάνω είναι να σας ζητήσω να μεταφερθείτε μαζί μου στην αταξία των διαρρηγμένων κιβωτίων, σε μιαν ατμόσφαιρα κορεσμένη από τη σκόνη του ξύλου, σ' ένα πάτωμα στρωμένο με σκισμένα χαρτιά, ανάμεσα σε σωρούς βιβλία που αποστέλλονται πάλι στο φως της ημέρας ακριβώς μετά δύο έτη σκότους...

Απροϋπόθετο ή κυριαρχία

Εκδόσεις Πατάκη (2002)

Στις 3 Ιουνίου 1999 ο Ζακ Ντεριντά αναγορεύθηκε επίτιμος διδάκτορας στο Πάντειο Πανεπιστήμιο στην Αθήνα. Η άφιξή του στην Ελλάδα συνέπεσε με τον πόλεμο στο Κοσσυφοπέδιο. Πιστός στις αρχές του, ο Ζαν Ντεριντά, μέσα στο πανεπιστήμιο, θα παρακάμψει τους καθιερωμένους κανόνες εθιμοτυπίας που υπαγορεύουν όχι μόνο τη μορφή αλλά και τη θεματική του λόγου ενός επίτιμου διδάκτορα και θα εκφέρει μια κατ' εξοχήν πολιτική θέση, άμεσα συνυφασμένη με τα τραγικά πολεμικά συμβάντα. Κατ' αυτόν τον τρόπο, εδώ, στην Ελλάδα, σπάει για πρώτη φορά τη σιωπή που είχε κρατήσει ως τότε σχετικά με αυ...

Εκ βαθέων

Εκκρεμές (2009)

Το 2004 απονεμήθηκε το Βραβείο Νόμπελ στην Αυστριακή μυθιστοριογράφο και θεατρική συγγραφέα Ελφρίντε Γέλινεκ, η οποία είναι γνωστή κυρίως για το αυτοβιογραφικό της μυθιστόρημα "Η πιανίστρια" και την πολιτική της δράση. Το "Εκ βαθέων" είναι προϊόν μιας εκτεταμένης συνομιλίας που μαγνητοφωνήθηκε το 2004, στη Bιέννη, από την Kριστίν Λεσέρ. H συγκλονιστική συζήτηση μεταξύ δύο γυναικών, που συμμερίζονται πολλά πράγματα και είναι παθιασμένες με τη λογοτεχνία, αποκαλύπτει τελείως άγνωστες πτυχές μιας οξυδερκούς, ευαίσθητης συγγραφέως, προικισμένης με δηκτικό χιούμορ. Mεταξύ των δύ...

Ζακ Ντερριντά

Νεφέλη (2006)

Το παρόν κείμενο πραγματεύεται τον τρόπο με τον οποίο διαπλέκονται στο έργο, στη ζωή και στον θάνατο του Ζακ Ντερριντά τρεις θεμελιακές έννοιες: η ζωή, ο θάνατος και η επιβίωση. Αν και ο θάνατος συνδέεται με την έννοια της γραφής, η ντερριντιανή σκέψη απομακρύνεται από την πλατωνική "μελέτη θανάτου" για να γίνει επιμέλεια ζωής, υπεράσπιση του δικαιώματος στη ζωή και απόρριψη του μπλανσοτικού "δικαιώματος στο θάνατο". Αν η γραφή μέσω του ίχνους δηλώνει τον θάνατο του συγγραφέα και την επιβίωσή του μέσω των κειμένων του, η έννοια της στάχτης σηματοδοτεί την απουσία της απουσί...

Η στιγμή του θανάτου μου

Άγρα (2011)

"...Άνευ σημασίας. Μόνο παραμένει το αίσθημα ελαφρότητας που είναι ο ίδιος ο θάνατος ή, για να το πούμε ακριβέστερα, η στιγμή του θανάτου μου που εφεξής πάντοτε εκκρεμεί και επίκειται ανά πάσα στιγμή..." "Η στιγμή του θανάτου μου": Ούτε καθαρή μυθοπλασία ούτε καθαρή αυτοβιογραφική μαρτυρία. Ένα ιδιότυπο στοχαστικό και εξομολογητικό αφήγημα του Μωρίς Μπλανσό (1907-2003), εν είδει αυτοβιογραφίας, γραμμένο το 1994, όταν ο συγγραφέας είναι ογδονταεπτά ετών, σαρανταπέντε χρόνια μετά την "Τρέλα της ημέρας" (Άγρα, 1984). Ένα κείμενο-κλειδί που σχολίασαν ο Derrida, ο Lacoue-...

Συνολικά Βιβλία 38
243.186 Βιβλία
122.585 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου