Χριστοπούλου - Ζαλώνη Παναγιώτα
Η Παναγιώτα Χριστοπούλου - Ζαλώνη γεννήθηκε τα χρόνια της κατοχής στον Άγιο Γεώργιο Ιστιαίας στην Εύβοια. Σπούδασε οικονομικά στο Πανεπιστήμιο του Πειραιά. Ασχολείται ενεργά με τη λογοτεχνία και τον πολιτισμό από τις αρχές του 2000. Έχει δημοσιοποιήσει έργο της. Έχει μεταφραστεί και εκδοθεί στη Σερβία η ποιητική της συλλογή "Χρυσαλίδες" στα πλαίσια του 38ου Φεστιβάλ Ποίησης του Smederevo Σερβίας, όπου συμμετείχε ως ελληνική εκπροσώπηση. Μεταφρασμένο έργο της σε 13 γλώσσες δημοσιεύεται σε διάφορα λογοτεχνικά έντυπα του εξωτερικού, Σερβία, Ιταλία, Κίνα, Ινδία, Αλβανία, Ρουμανία, κλπ. Ως πρόεδρος του λογοτεχνικού σωματείου Ξάνστερον και ως διευθύντρια του λογοτεχνικού περιοδικού "Κελαίνω" δραστηριοποιείται στον χώρο του πολιτισμού και των γραμμάτων (εκδηλώσεις, παρουσιάσεις, ομιλίες, φεστιβάλ, πανελλήνια και διεθνή συνέδρια). Επιλογικά ασχολείται με την μελέτη του ελληνικού στίχου, την εξέλιξή του, κατά τη διάρκεια των αιώνων. Από τις εκδόσεις "ΒΕΡΓΙΝΑ" έχει εκδοθεί βιβλίο του φιλολόγου Χρήστου Σκιαδαρέση επιτομή στο έργο της. Είναι εκλεγμένη από τη Γενική Συνέλευση της Ε. Ε. Λ. στην Επιτροπή Κρίσεως Νέων Μελών της.
Αχ! Έρωτα…
Συλλογικό έργο
Βεργίνα (2019)
Έρωτας τάχα να 'ν' αυτό που έτσι με κάνει να ποθώ τη συντροφιά σου, που σαν βραδιάζει, τριγυρνώ τα φωτισμένα για να δω παράθυρά σου; Έρωτας να 'ναι η σιωπή που όταν σε βλέπω, μου το κλείνεις σφιχτά το στόμα, που κι όταν μείνω μοναχή, στέκω βουβή κι εκστατική ώρες ακόμα; Έρωτας να 'ναι ή συμφορά, με κάποιου αγγέλου τα φτερά που έχει φορέσει, κι έρχετ' ακόμη μια φορά με τέτοια δώρα τρυφερά να με πλανέσει; Μα ό,τι και να 'ναι, το ποθώ, και καλώς να 'ρθει το κακό που είν' από σένα· θα γίνει υπέρτατο αγαθό, στα πόδια σου αν θα σωριαστώ τ' αγαπημένα.
Τα τραγούδια των γλάρων
Χριστοπούλου - Ζαλώνη Παναγιώτα
Βεργίνα (2019)
Δίχως γλάρους το ταξίδι θλιβερό. Το καράβι απ' αγάπη αδειανό. Το κατάρτι του το μεσιανό σπασμένο, κι εγώ ακόμα η τρελή να επιμένω. Πού να πήγανε οι γλάροι, πού να πήγανε; Πού τα όνειρα χαθήκαν, πού χαθήκανε; Π. Ζαλώνη
Πληκτικά ρεφραίν
Χριστοπούλου - Ζαλώνη Παναγιώτα
Τάδε Έφη (2018)
Ποιητική συλλογή κοινωνικού περιεχομένου, στοχασμοί για τον άνθρωπο και για τον έρωτα.
Αχ! Έρωτα...: Ημερολόγιο 2018
Βεργίνα (2017)
Δοκιμές στο εργαστήρι της παράδοσης
Χριστοπούλου - Ζαλώνη Παναγιώτα
Βεργίνα (2017)
Σ' αυτό το βιβλίο μαζί με τη διδασκαλία της ποιητικής φόρμας κάθε ενότητας κατέθεσα και έργα δικά μου που με αρκετή δυσκολία - πάντα πιστή στους κανόνες κάθε ποιητικής φόρμας- κατάφερα να δημιουργήσω: Τα Τριολέτα μου, τα Ροντέλα μου, τις Βιλανέλες μου, τις τερτσίνες μου, τα Σονέτα μου, τα Παντούμ. Όλα ρυθμικά, ισοσύλλαβα και ομοιοκατάληκτα, αιχμάλωτα των κανόνων της κάθε φόρμας, όπως μου τη δίδαξαν οι αθάνατοι ποιητές. Δημιουργός Ιδέες αστραφτερές και ώριμες Με τάξη στην έκφραση υποτάσσω Ποίημα σαγηνευτικό να γράψω Ιδέες αστραφτερές και ώριμες Σε πεδιάδες τι...
Αχ! Έρωτα…: Ημερολόγιο 2017
Συλλογικό έργο
Βεργίνα (2016)
Αγάπη Κι ήμουν στο σκοτάδι. Κι ήμουν το σκοτάδι. Και με είδε μια αχτίδα. Δροσούλα το ιλαρό το πρόσωπό της κι εγώ ήμουν το κατάξερο ασφοδίλι. Πώς μ' έσεισε το ξύπνημα μιας νιότης, πώς εγελάσαν τα πικρά μου χείλη! Σάμπως τα μάτια της να μου είπαν ότι δεν είμαι πλέον ο ναυαγός κι ο μόνος, κι ελύγισα σαν από τρυφερότη, εγώ που μ' είχε πέτρα κάνει ο πόνος. Κώστας Καρυωτάκης
Άστεγοι...
Χριστοπούλου - Ζαλώνη Παναγιώτα
Βεργίνα (2016)
Το κάλλος της ποίησής μου σιωπηλός διαβουλευτής ανάμεσα στο εγώ μου και τη φαντασία μου. Το έμψυχο και το άψυχο - Έτσι για την μεταξύ τους αρμονία ή απλά για μια συγκινησιακή εκτόνωση.
Ημερολόγιο 2016, Αχ! έρωτα...
Βεργίνα (2015)
Περιλαμβάνει ένα ερωτικό ποίημα για κάθε μέρα του χρόνου, από σύγχρονους και κλασσικούς ποιητές. Έλα κοντά μου, δεν είμαι η φωτιά. Τις φωτιές τις σβήνουν τα ποτάμια. Τις πνίγουν οι νεροποντές. Τις κυνηγούν οι βοριάδες. Δεν είμαι, δεν είμαι η φωτιά. Έλα κοντά μου, δεν είμαι άνεμος. Τους άνεμους τους κόβουν τα βουνά. Τους βουβαίνουν τα λιοπύρια. Τους σαρώνουν οι κατακλυσμοί. Δεν είμαι, δεν είμαι ο άνεμος. Εγώ δεν είμαι παρά ένας στρατηλάτης ένας αποσταμένος περπατητής ν' ακούσει το τραγούδι των γρύλων. Κι αν θέλεις, έλα να τ' ακούσουμε μαζί. Μενέλαος Λου...
Ο ελληνικός στίχος και η εξέλιξή του από τον 10ο αιώνα μέχρι σήμερα
Χριστοπούλου - Ζαλώνη Παναγιώτα
Αγγελάκη Εκδόσεις (2015)
Οι πρώτες εμφανίσεις του δεκαπεντασύλλαβου στη βυζαντινή ποίηση τοποθετούνται στον 10 αιώνα, στον Συμεών τον Μεταφραστή και τον Κωνσταντίνο Ζ' τον Πορφυρογέννητο. Συστηματικά χρησιμοποιήθηκε στα θρησκευτικά ποιήματα του Συμεών του Νέου Θεολόγου, στα τέλη του 10ου αιώνα. Πώς και πυρ υπάρχεις βλύζον, πώς και ύδωρ είς δροσίζον, πώς και καίεις και γλυκαίνεις, πώς φθοράν εξαφανίζεις; Πώς θεούς ποιείς ανθρώπους, πώς το σκότος φως εργάζη, πώς ανάγεις εκ του άδου, πώς θνητούς εξαφθαρτίζεις; Πώς προς φως το σκότος έλκεις, πώς την νύκτα περιδράσση, πώς καρδιάν περιλάμπεις, πώς με όλο...
Ημερολόγιο 2015, Αχ έρωτα...
Βεργίνα (2014)
Στο πέλαγος του ωραίου
Χριστοπούλου - Ζαλώνη Παναγιώτα
Βεργίνα (2013)
H ποιητική συλλογή "Στο πέλαγος του ωραίου" της Παναγιώτας Χριστοπούλου -Ζαλώνη έχει μεταφραστεί εκτός από τα ιταλικά, στα αλβανικά και στα κινέζικα, επειδή πολλά μέλη και φίλοι του λογοτεχνικού περιοδικού "Κελαινώ" από τις χώρες αυτές ήθελαν να απολαύσουν στη γλώσσα τους στίχους της Παναγιώτας Ζαλώνη. Δεν Δεν σου μιλώ. Αισθάνομαι Δε σε ρωτώ. Νιώθω. Δε σε ακούω Χιλιάδες μελωδίες συνωστίζονται στ' αυτιά μου. Δε σε θωρώ. Γιατί να σχίσω την καρδιά μου; Αν πέσεις και χτυπήσεις; Non Non ti chiedo Provo sentimenti. Non ti chiedo Mi sento. Non ti as...
Δίψα για ουρανό
Χριστοπούλου - Ζαλώνη Παναγιώτα
Βεργίνα (2012)
Σπείρε Θεέ γαλάζιες χαρές. Έχεις στα μπαούλα σου πολλές. Ακριβό ν' αγαπάς ακριβά. Σπαταλάς τ' ακριβά σου.
Στη σκιά της ζωής
Χριστοπούλου - Ζαλώνη Παναγιώτα
Βεργίνα (2012)
Απόψε λοιπόν ξανατρέξαμε μες στο δικό μας όνειρο, κι οι δυο με μεγάλη λαχτάρα να βρεθούμε στο αχυρένιο σπίτι. Φτάσαμε την ίδια στιγμή, μ' αλίμονο δεν το καταφέραμε να μπούμε μέσα. Απλώναμε τα χέρια μας μα δεν πλησίαζαν τα δικά μου τα δικά του. Όλο κι απομακρύνονταν τα χέρια του Αλέξανδρου μέχρι που χάθηκε κι ο ίδιος μέσα σ' ένα σύννεφο και σ' έναν αγέρα δυνατό. Σαν άψυχο χτυπιόταν τα κορμί του μέχρι που χάθηκε μέσα στη γη. Ο ίδιος ο αγέρας έγινε ακόμη πιο σφοδρός και καταστροφικός. Διέλυσε το σπίτι που 'χαμε χτίσει με τις αχυρένιες μπάλες και σκόρπισε τ' άχυρα μέχρι τον ουρ...
Ημερολόγιο 2012: Αχ! έρωτα...
Βεργίνα (2011)
Δειλοί σε παραίσθηση
Χριστοπούλου - Ζαλώνη Παναγιώτα
Βεργίνα (2011)
Σ' ορυχεία αισθημάτων καταλάγιασαν τα σφυροκοπήματα, σταμάτησαν οι εργάτες της αγάπης. "Απεργούμε" είπαν... Πίνουν τώρα καφέ πικρό τεμπελιάζοντας στην πλατεία Ανίας και Κενότητας γωνία, κάτω απ' το μεγάλο δένδρο με τα νεκρά φύλλα...
Τα ποιήματα της φεγγαρογιαγιάς
Χριστοπούλου - Ζαλώνη Παναγιώτα
Βεργίνα (2010)
Μέσα από τα ποιήματά μου θα διδαχθούν τα παιδιά την αγάπη στον Θεό, στους ανθρώπους, στην οικογένεια. Καθώς και τις αξίες: ειρήνη, χαρά, ελευθερία, φιλία' πίστη, ευλάβεια, ευγνωμοσύνη, αντιρατσισμό.
Απογειώσεις
Χριστοπούλου - Ζαλώνη Παναγιώτα
Βεργίνα (2010)
Απογειώσεις της Παναγιώτας Χριστοπούλου - Ζαλώνη εκδότριας του Λογοτεχνικού Περιοδικού "ΚΕΛΑΙΝΩ" μελετώντας το έργο των: - Αρχιμανδρίτη Μάξιμου Αδαμίδη - Μίμη Ανδρουλάκη - Γιάννη Αρκέτου - Ανδρέα Γεωργίου Αυξεντίου - Βασίλη Βεργόπουλου - Έφης Γιακανίκα - Κοκκόλια - Αντώνη Γιαννόπουλου - Στάθη Γρίβα - Ιερέα Γεωργίου Διαμαντόπουλου - Ανδρομάχης Διαμαντοπούλου - Φιλιππίδη - Ανδρέα Ζάκα - Θεοδώρας Ηλιοπούλου - Κουφοπούλου - Γιάννη Καλιντζόγλου - Νικηφόρου - Βύρωνα Καμπά - Ντίνας Κορδώνη - Ντένη Κουλεντιανού - Ντίνου Κουμπάτη - Βασίλη Λαμπρόπουλου - Ιωάννας...