Στεφανίδη Φωτεινή
Stefanídi Foteiní
Η Φωτεινή Στεφανίδη γεννήθηκε στην Αθήνα το 1962. Την πρώτη επαφή με την τέχνη την είχε κοντά στον πατέρα της, τον ζωγράφο Γιάννη Στεφανίδη. Σπουδές ξεκίνησε σε ηλικία δεκαέξι ετών, αρχικά σχέδιο, στη συνέχεια ζωγραφική και φρέσκο στην Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών της Αθήνας με δασκάλους τους Γιάννη Μόραλη, Δημήτρη Μυταρά και Κωνσταντίνο Ξυνόπουλο. Παράλληλα ασχολήθηκε με την χαρακτική και τον σχεδιασμό βιβλίου καθώς και με επιμέλειες εκδόσεων στο σύνολό τους, πρόσφατα και με τη φωτογραφία. Από το 1988 έχει πραγματοποιήσει δεκατέσσερεις ατομικές εκθέσεις ζωγραφικής, χαρακτικής και εικονογράφησης στην Ελλάδα, Βέλγιο και Γερμανία και έχει πάρει μέρος σε πολλές ομαδικές και διεθνείς εκθέσεις στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Από τις συμμετοχές της στις διεθνείς διοργανώσεις εικονογράφησης και ex-libris, ξεχωριζουν αυτές της Μπολόνια, της Τεχεράνης, της Μπρατισλάβα, του Τόκιο, του Βελιγραδίου, του Παρισιού, της Φρανκφούρτης, του Σεντ Νίκλαας, του Κινγκντάο, του Πεκίνου. Μέχρι σήμερα έχουν εκδοθεί στην Ελλάδα και το εξωτερικό σχεδόν ογδόντα βιβλία για παιδιά και ενήλικες με εικονογραφήσεις της πάνω σε κείμενα σύγχρονων συγγραφέων όπως ο Χρήστος Μπουλώτης, η Άλκη Ζέη, η Φωτεινή Φραγκούλη, ο Παναγιώτης Κουσαθανάς, η Ζωή Βαλάση, η Λίλη Λαμπρέλλη, η Ιφιγένεια Μαστρογιάννη, η Ελένη Σαραντίτη. Έχει ερμηνεύσει εικαστικά ποίηση της Σαπφώς, της Κασσιανής και του Λόρκα και λογοτεχνία του Παπαδιαμάντη και του Άνιννου. Το 2010 εικονογράφησε την τετράτομη μυθολογία με τις αφηγήσεις του τραγουδοποιού μας Διονύση Σαββόπουλου. Εννέα από τα βιβλία που έχει εικονογραφήσει είναι συλλεκτικές, χειροποίητες εκδόσεις ενώ σε εφτά έχει γράψει και τα κείμενα. Έχει αποσπάσει εικοσιδύο ελληνικές ή και διεθνείς διακρίσεις στο χώρο της εικονογράφησης και του ex-libris. Σαν σημαντικότερες αναφέρονται τα Κρατικά βραβεία του 2003, του 2007 και του 2010, τα βραβεία του ελληνικού τμήματος της ΙΒΒΥ για το 1995, 2005 και 2011, τα βραβεία εικονογραφημένου βιβλίου του 2006, 2008, 2011, 2012 του περιοδικού "Διαβάζω", η Golden Pen και η Plaquette της Διεθνούς Μπιενάλε Βελιγραδίου 2005, 2013 και 2009, η ΒΙΒ Plaque Μπρατισλάβας 2001, το βραβείο και ο έπαινος ΕΒΓΕ 2007 και 2013, και οι εκπροσωπήσεις της χώρας μας στους διεθνείς διαγωνισμούς Hans Christian Andersen 2004, Astrid Lindgren 2008 και BNF (Εθνικής Βιβλιοθήκης Γαλλίας) 2009.
Ένα πανί μας λειπ για να σαλπάρουμ...
Κολλερός Χρήστος Ε.
Στεφανίδη (2010)
Γη μοναδκιά στγια π απόμνε σντ γης κι έκαιγι κι δλεύαν γοι αθρώπ ήνταν στ Λήμνου. Ντ γκουλάντιρζι ου θος τς φουτιάς Ήφαιστος, δω στα βνα στου Μόσυκλο. Ου θος τούτους ήταν ένας απ τς δώδεκα, π κάνταν απά στουν Όλυμπο. Μια νημέρα, όμως, έλαχι μπρος σ ένα τρικούβερτου καβγά τς φαμίλιας, οπ τσακών.νταν ου μπαμπάς τ μι τ’ μάνα τ. Κειος περασπίστκιν τ’ μάνα τ κι τότε ου αραθυμσμένους κυρς τουν αρπά απ του πουδάρ, τουν γύρσι του μύλου, μύλου κι τουν σαβούρντξι8 παν απ τουν Όλυμπο κι πεσώθκι ίσαμε δεδώ στ Λήμνου, οπ πέφτουντας μσερεύτκι. Γοι Λημνιοί, αθρώπ πρόσχαρ, ζντρέξαν τουν αν...
Όνειρο από σοκολάτα
Μπουλώτης Χρήστος
Μεταίχμιο (2010)
Δεν πίστευε στα μάτια της η μικρή Ελένη! Πρωί πρωί, με το που βγήκε απ' την εξώπορτα για να πάει σχολείο, όλα γύρω της ήταν... σοκολατένια. Οι δρόμοι, τα αυτοκίνητα και οι άνθρωποι είχαν το απίθανο χρώμα της σοκολάτας. Κι έτσι, αντί να πάει στο σχολείο, αποξεχάστηκε και λοξοδρόμησε. Βρέθηκε στο πάρκο της μεγάλης πλατείας, όπου όλα ήταν σοκολατένια. Άρχισε να δοκιμάζει τα λουλούδια, τα χαλίκια, τα πάντα. Μέχρι που κόντεψε να φάει κι έναν σοκολατένιο γάτο. Έσβηνε τη δίψα της πίνοντας ζεστή σοκολάτα από το σιντριβάνι, όταν ξαφνικά την ξύπνησε η μαμά της. Ήταν η ώρα να πάει στο...
Το κρυμμένο νερό
Λαμπρέλλη Ευαγγελία
Εκδόσεις Πατάκη (2010)
Μια φορά κι έναν καιρό, στη Γη, τον πλανήτη του νερού, έπεσε μεγάλη ξηρασία. Οι πέτρες, τα φυτά, τα ζώα και οι άνθρωποι -όλα- ήταν στεγνά και διψασμένα. Κι ο αέρας, θερμός σαν ανάσα δράκου, δεν παρηγορούσε. Μια φορά κι έναν καιρό, σαν πάντα, σαν τώρα, δεν υπήρχε νερό, ήτανε κρυμμένο, φοβισμένο, κακιωμένο. Όμως κατάφεραν να το βγάλουν στο φως το παιδί και το φίδι - ήρωες ταπεινοί και μαζί παντοδύναμοι, γιατί ήταν αθώοι (τόσο που να μερώσουν τις νεράιδες), γιατί ήταν γενναιόδωροι (τόσο που ν' αψηφήσουνε τον θάνατο), γιατί, παρότι ανόμοιοι, ήτανε φιλιωμένοι. Όταν η ελπίδα τ...
Τα 24 παράλογα της αλφαβήτας
Μπουλώτης Χρήστος
Σύγχρονοι Ορίζοντες (2009)
Από το Άλφα ως το Ωμέγα, τα 24 γράμματα της κυρίας Αλφαβήτας πρωταγωνιστούν σε είκοσι τέσσερις απίθανες ιστορίες με υπέροχες ζωγραφιές. Ένα μοναδικό βιβλίο, για να μαθαίνουν τα παιδιά με όρεξη την αλφαβήτα!
Έρως και ψυχή
Apuleius
Στεφανίδη (2009)
Από το μυθιστόρημα "Ο Χρυσός Γάιδαρος" ή "Οι Μεταμορφώσεις" που έγραψε ο Απουλήιος τον Β΄ αιώνα, η Ζωή Βαλάση απομόνωσε το ωραίο παραμύθι του "Έρωτα και της Ψυχής" που περιέχεται σχεδόν αυτόνομο στην περιπετειώδη λατινική διήγηση. Είναι ένα παραμύθι αγάπης και αγώνα, με ζήλιες, δοκιμασίες, απολαύσεις και απαγορεύσεις, αδικίες και τιμωρίες, προπάντων με άθλους που οδηγούν την ηρωίδα στην ευτυχία. Είναι ένα παραμύθι έκπληξη. Τόσο παλιό αλλά και τόσο ζωντανό μέσα σ' όλα τα παραμύθια που ξέρουμε -μήτρα των περισσότερων μοτίβων που συναντάμε στις παραμυθικές αφηγήσεις. Η α...
Τα γενέθλια της γιαγιάς
Μπουλώτης Χρήστος
Σύγχρονοι Ορίζοντες (2009)
Για τα γενέθλιά της ετοίμασε η γιαγιά δύο πελώριες τούρτες, η μία από σοκολάτα, η άλλη σαντιγί, κι ατέλειωτα κιλά φρουτοσαλάτα. Έφτιαξε από πάνω και μια σοκολατένια γάτα, πεντανόστιμη, τεράστια, που η φήμη της απλώθηκε σε όλα τα προάστια. "Να πάει ο χρόνος να πνιγεί", τραγούδαγε χοροπηδώντας η γιαγιά. "Σιγά μη φοβηθώ εγώ το χρόνο. Ο νους μου εμένα είναι στη χαρά και στο παιχνίδι, κάνω την κάθε μέρα μου στολίδι".
Gods in Love
Στεφανίδη Φωτεινή
Στεφανίδη (2009)
Greek gods were humans with miraculous powers - and they used them to the full to seek love and escape its consequences. Among the characters in this first volume are a shepherd granted immortality to make love to the moon, a princess ravished by a clinging vine, a queen made pregnant by a bull, a dying lover turned into a flower and a nymph transformed into a constellation. Sometimes love goes unrequited: a young man dies because he cannot kiss his own reflection and a reluctant nymph becomes a tree. The ancient gods are gone, their temples long in ruins - yet their miracl...
Gods in Love
Στεφανίδη Φωτεινή
Στεφανίδη (2009)
Greek gods were humans with miraculous powers - and they used them to the full to seek love and escape its consequences. Among the characters in this first volume are a shepherd granted immortality to make love to the moon, a princess ravished by a clinging vine, a queen made pregnant by a bull, a dying lover turned into a flower and a nymph transformed into a constellation. Sometimes love goes unrequited: a young man dies because he cannot kiss his own reflection and a reluctant nymph becomes a tree. The ancient gods are gone, their temples long in ruins - yet their miracl...
Gods in Love
Στεφανίδη Φωτεινή
Στεφανίδη (2009)
Love takes more strange forms in these further tales from Greek mythology: a god becomes a swan to win a queen, a sculptor sees the statue of his ideal woman come to life, a princess is made pregnant by a shower of golden rain and a couple turned to stone as they consummate their marriage. There is snow in summer Athens as the North Wind claims his bride, a failed attempt to rescue a dead lover from the underworld, the lures of naked Sirens and day turned into night as a god impersonates a bridegroom. Everything is possible when the gods of ancient Greece make love.
Gods in Love
Στεφανίδη Φωτεινή
Στεφανίδη (2009)
Love takes more strange forms in these further tales from Greek mythology: a god becomes a swan to win a queen, a sculptor sees the statue of his ideal woman come to life, a princess is made pregnant by a shower of golden rain and a couple turned to stone as they consummate their marriage. There is snow in summer Athens as the North Wind claims his bride, a failed attempt to rescue a dead lover from the underworld, the lures of naked Sirens and day turned into night as a god impersonates a bridegroom. Everything is possible when the gods of ancient Greece make love.
Το κορίτσι που κρύφτηκε σ' ένα πορτοκάλι
Μπουλώτης Χρήστος
Σύγχρονοι Ορίζοντες (2009)
Είχα το χρυσαφένιο πορτοκάλι μες στην τσέπη. Ήταν εκείνη η φορά που παίξαμε κρυφτό με τον Αλέκο, τη Μαργαρίτα και την Πέπη. Τα φύλαγε ο αδελφός μου ο Μιχάλης. Κι εγώ κρυφά τρίβοντας δέκα φορές το πορτοκάλι έγινα ευθύς μια τοσοδούλα. Ναι! Πιο μικρή κι από μικρούλα βούλα. Και μ’ ένα τσουπ, τρύπωσα μες στο πορτοκάλι. Ώρες με ψάχνανε οι άλλοι.
Η σκυλίσια ζωή του γάτου Τζον Αφεντούλη
Μπουλώτης Χρήστος
Ελληνικά Γράμματα (2009)
Τολμηρός, με ατελείωτη όρεξη να γνωρίσει τον κόσμο αψηφώντας τους κινδύνους που ελλοχεύουν, πόσο μάλλον για ένα γάτο, ο Τζον Αφεντούλης ταξίδεψε παντού. Έφτασε μέχρι την Αμερική, λαθρεπιβάτης στα αμπάρια ενός πλοίου. Έγινε μεγιστάνας, έκανε περιουσία τεράστια και την έχασε μέσα σε μία νύχτα. Και λαθρεπιβάτης ξανά, με ένα μπογαλάκι με όλα του τα υπάρχοντα, γύρισε πίσω στην πατρίδα του, που τόσο είχε νοσταλγήσει. Όλα όμως στην παλιά του γειτονιά είχαν αλλάξει. Φτωχός και ξεπαγιασμένος βλέπει στην αυλή κάποιου χαλάσματος ένα ξύλινο σκυλόσπιτο. Μπήκε μέσα με δισταγμό. Ήταν ά...
12 δώρα για τα Χριστούγεννα
Συλλογικό έργο
Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2008)
Είναι 12! Παραμονή Χριστουγέννων! Ενώ ο Άγιος Βασίλης κλεισμένος στο εργαστήριό του ετοιμάζεται για το ταξίδι του πάνω απ' τις στέγες μας, 12 αγαπημένοι συγγραφείς κάνουν το δικό τους χριστουγεννιάτικο ταξίδι μέσα απ' τις σελίδες ενός μοναδικού βιβλίου παραμυθιών. Γράφουν ο καθένας το δικό του παραμύθι για τα Χριστούγεννα, και 12 εικονογράφοι ζωγραφίζουν τις σελίδες τους. Το αποτέλεσμα είναι ένα γιορτινό ταξίδι γεμάτο εκπλήξεις.
Εφτά ορφανά μολύβια… εφτά ιστορίες
Φραγκούλη Φωτεινή 1958-2018
Ελληνικά Γράμματα (2008)
- Έχω πολλά, κοριτσάκι, πάρε κι εσύ, έλεγε η Κερασιά και της πετούσε κεράσια διπλά κι εκείνη τα έβαζε στα αυτιά της σκουλαρίκια χαριτωμένα. - Αχ! Τι όμορφα σκουλαρίκια, έλεγαν της νύχτας τα πουλιά και τα νυχτολούλουδα συμφωνούσαν και αρωμάτιζαν το δρόμο της επιστροφής. Έκλεινε τα μάτια και ανέβαινε. Ο πατέρας την κρατούσε από το χέρι. - Νύσταξες, αστεράκι μου; της έλεγε. - Όχι, μπαμπά. Μόνο κλείνω τα μάτια μου για να βλέπω καλύτερα. Ο πατέρας χαμογελούσε. Έφταναν στο σπίτι. Της φιλούσε τα μαλλιά. - Όνειρα γλυκά, φαντασμένο μου. - Καληνύχτα, μπαμπά μου, απαντούσε εκε...
Οι δώδεκα μήνες
Στεφανίδη (2008)
Πήρε τ' άγρια βουνά. Μήτε ήξερε πού πήγαινε και πού βρισκόταν. Μέχρι που είδε μες στην ερημιά έναν πύργο. Περπάτησε ως εκεί και έκαμε να χτυπήσει. Μα η πόρτα του ήταν ανοιχτή. Μπαίνει μέσα, τι να δει; Ένα μεγάλο δωμάτιο, και στη μέση κρεμόταν ένας πολυέλαιος με δώδεκα λαμπάδες κι από κάτω δώδεκα παλικάρια κάθονταν και μιλούσαν. Τρία απ' αυτά είχαν τα στήθια του: ανοιχτά και στα χέρια τους βαστούσαν τρυφερά χορτάρια κι ανθισμένα κλωνάρια δέντρων. Άλλα τρία ήταν γυμνά από τη μέση και πάνω και κρατούσαν ξερά στάχυα. Πιο πέρα, άλλα τρία παλικάρια...
Ο κύκνος και η πεντάμορφη
Στεφανίδη (2008)
Χίλια της είπε ο πατέρας της κι άλλα τόσα της έταξε η μάνα της για να μη φύγει και χάσουν τη μονάκριβή τους θυγατέρα. Του κάκου όμως. Η κόρη δεν άκουγε τίποτα. Τι να κάνουν κι εκείνοι; Της έδωσαν την ευχή τους μαζί μ' ό,τι ζήτησε, φόρεσε 'κείνη τα σιδερένια παπούτσια και ξεκίνησε. Δυο χρόνια γύριζε από πολιτεία σε πολιτεία, από τόπο σε τόπο κι όλο ρωτούσε, πότε για έναν κύκνο και πότε για ένα παλικάρι. Μα κανείς, κανείς δεν ήξερε να της πει τίποτα. Στα δυο χρόνια έλιωσαν και τα δυο ζευγάρια τα σιδερένια παπούτσια. Για να μην τρυπήσει και το τρίτο ζευγάρι, πήγε σ' ένα τρίσ...
Το μαντίλι της νεράιδας
Στεφανίδη (2008)
Πολλές φορές δε βλέπει κανείς με τα μάτια, αλλά με το νου. Κι εμείς τα παιδιά το νιώθαμε, πως ο νους του παραμυθά, που καθόταν στον ίσκιο του δέντρου από κάτω, έτρεχε μακριά. Και τότε, μέσα στη σιγαλιά, ακούστηκε να λέει: "Εκείνο το σύννεφο στον ουρανό μοιάζει με μαντίλι, αραχνοϋφασμένο... αέρινο... σαν μαντίλι νεράιδας...". Δε μίλησε κανείς μας. Τα μάτια μας ορθάνοιξαν. Καταλάβαμε πως θ' άρχιζε να λέει το παραμύθι του. Μαζευτήκαμε γύρω του και, κρατώντας την ανάσα μας, περιμέναμε ν' ακούσουμε τη φωνή του να μας σεργιανάει σ' εκείνα τα κρυφά μονοπάτια που όνειρο και αλήθεια...
Ο γάτος της οδού Σμολένσκη
Μπουλώτης Χρήστος
Ελληνικά Γράμματα (2007)
"Καλά τα ρωσικά, καλά τα πιροσκί και οι βόλτες με τη Μάρω, καλές και οι τσιχλόφουσκες, μα πάνω απ' όλα η μουσική!" σκεφτόταν ο Γατούλης. Δεν πίστευε στην τύχη του. Τι ευτυχία να μπαινοβγαίνει στο διαμέρισμα της κυρίας Λελέ, όποτε του κάπνιζε. Κεραμιδόγατος και σπιτόγατος μαζί. Κι αυτό το πιάνο! Τι μαγικό όργανο! Τι μουσική! Δε χόρταινε ν' ακούει την κυρία Λελέ, που όταν έπαιζε πιάνο γινόταν, λες, κοριτσάκι, της έφευγαν μεμιάς οι πόνοι απ' τα χέρια και τα πόδια. Τα δάχτυλα της γλιστρούσαν στα πλήκτρα, πότε γρήγορα και δυνατά, κι άλλοτε πάλι σαν πούπουλο, σαν βελουδένιο χ...
Άλλοι καιροί, άλλα παιδιά
Ζέη Άλκη 1925-
Εταιρεία Ψυχοκοινωνικής Υγείας του Παιδιού και του Εφήβου (2007)
Παρόλο που πέρασαν τόσα χρόνια από τότε που ήμασταν παιδιά, θυμόμαστε κι η Ζωρζ κι εγώ ένα σωρό λεπτομέρειες της παιδικής ζωής μας και κάθε φορά που βρισκόμαστε όλο και κάτι θα έχουμε να πούμε για τα δυο κοριτσάκια, τις αχώριστες φίλες μα και τις τόσο διαφορετικές. Μπορεί να περάσαμε δύσκολα χρόνια πολέμου και κατοχής, να πεινάσαμε, να κρυώσαμε, να φοβηθήκαμε, μα οι στιγμές που ζούσαμε ήτανε τόσο δυνατές, τόσο γεμάτες. Κι αν τώρα γράφουμε αναμνήσεις από τα παιδικά μας χρόνια, είναι γιατί κάποια συναισθήματα είναι κοινά σ' όλα τα παιδιά όλων των εποχών.