Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Η πολύγλωσση ποιητική συλλογή του Ανδρέα Γεωργαλλίδη ταξιδεύει χωρίς σύνορα σε ολόκληρο τον κόσμο. Η συγκεκριμένη ποιητική συλλογή εκδόθηκε για πρώτη φορά το 2007 και επανεκδόθηκε το 2009 από τον αγγλικό εκδοτικό οίκο Troubador στο Leicester (UK) στα Ελληνικά, Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Ρωσικά και Τούρκικα. Η καινούργια έκδοση κρατάει από τις προηγούμενες εκδόσεις τα Ελληνικά και τα Αγγλικά και προσθέτει τα Πολωνικά, Βουλγαρικά, Περσικά, Αραβικά, Αζέρικα και Κινέζικα. Η προσπάθεια αυτή ήταν μια ιδέα μιας ομάδας ακαδημαϊκών του Πανεπιστημίου του Sussex (...

Τα "Έσχατα ποιήματα" διαπνέονται από τα κυριότερα πολωνικά αλλά και οικουμενικά ζητήματα τα οποία έχουν απασχολήσει τον Μίγουος ως ποιητή, φιλόσοφο, ιστορικό και φιλόλογο σε όλη τη διάρκεια της δημιουργίας του. Τα βασικά αρχέτυπα του πολιτισμού μας, η αρχαιοελληνική κληρονομιά και η βαθιά αίσθηση του τόπου της καταγωγής του, αποτελούν στη συλλογή αυτή το θεμέλιο πάνω στο οποίο ο ποιητής αρχιτεκτονεί τα οικοδομήματα των προσωπικών, κοινωνικών και πνευματικών εμπειριών του σύγχρονου ανθρώπου. Και αυτές οι αξίες τον οδηγούν, όπως το νήμα της Αριάδνης, ώστε να μην χαθεί στο λαβ...

Kosmogonia, bogowie, herosi, wojna trojanska, odyseja.

Ο Νόρβιντ και ο Σοπέν, ο ποιητής και ο μουσικός, συναντήθηκαν και γνωρίστηκαν στο Παρίσι, στους κύκλους των Πολωνών εμιγκρέδων που βρήκαν εκεί μια δεύτερη, φιλόξενη πατρίδα. Ο θαυμασμός του Νόρβιντ για το μεγάλο συμπατριώτη του ήταν ανυπόκριτος. Του συμπαραστάθηκε στις τελευταίες του ώρες (1849) και, δεκατέσσερα χρόνια αργότερα (1863-1864), ανακαλεί εκείνες τις στιγμές, λίγο πριν από τη βαριά απώλεια, και συνθέτει, μέσα σε λίγες μέρες, αυτό το πολυεπίπεδο ποίημα, αφήνοντας να ξεσπάσει όλη η πίκρα για τη σκλαβωμένη του πατρίδα (από τα τέλη του 18ου αιώνα η Πολωνία ζούσε κάτω...

Στον τόμο αυτό περιλαμβάνονται 142 επιλεγμένα ρητά 34 αρχαίων ελλήνων φιλοσόφων, σύντομα βιογραφικά τους, index και κατηγοριοποίηση. Τα κείμενα είναι γραμμένα στα αρχαία ελληνικά και μεταφρασμένα ταυτόχρονα στις ακόλουθες γλώσσες: αγγλικά, σουηδικά, νορβηγικά, φινλανδικά, δανέζικα, ολλανδικά, κορεάτικα, ινδικά, τούρκικα, εβραϊκά και πολωνικά. Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε σε διαπραγματεύσεις, διαλέξεις, ομιλίες, παρουσιάσεις ή ως επαγγελματικό δώρο στους συνεργάτες σας σε όλο τον κόσμο.

[...] Na stronach tejze ksiazki poznacie Panstwo niektore z najsmaczniejszych, aromatycznych i charakterystycznych przepisow z kazdego zakatka ziemi greckiej. Przepisy zostaly dobrane tak, by byly latwe do wykonania. Skladniki sa obliczone na 4 do 6 osob. Pomimo iz tradycyjne, sa przystosowane do dnia dzisiejszego i odpowiadaja wymaganiom smakowym wspolczesnego konsumenta. Smacznego ! (από τον πρόλογο του βιβλίου)

Synoptyczny przewodnik archeologiczny po calym kraju. 205 fotografie barwne. Historia, mit, niejzca, archeologiczne. Obraz najwazniejszych monymentow w starozytnosci i dzisiaj.

Λένε πως δεν υπάρχει καημός πιο αβάσταχτος από εκείνον του γονιού που χάνει το παιδί του. Κι ο ευπατρίδης Γιαν Κοχανόφσκι (1530-1584), ο μεγαλύτερος ποιητής όχι μονάχα της Πολωνίας αλλά και ολόκληρου του σλαβικού κόσμου ίσαμε τις αρχές του 19ου αιώνα, δηλαδή μέχρι την εμφάνιση του Πούσκιν και του Μιτσκιέβιτς, τον βίωσε ως τα τρίσβαθα της. ψυχής του: σε διάστημα μόλις λίγων μηνών θρήνησε το χαμό των θυγατέρων του Ούρσουλας και Χάννας. Ο θάνατος της Ούρσουλας ιδιαίτερα, τον έσπρωξε στη σύνθεση των "Θρήνων", του πρώτου σπουδαίου μνημείου της πολωνικής λογοτεχνίας που γράφτηκε...

"Ο τάφος του Αγαμέμνονα" του Ιούλιου Σλοβάτσκι, ενός από τους τρεις μείζονες εκπροσώπους του ρομαντισμού στην Πολωνία -οι άλλοι δύο: Άνταμ Μιτσκιέβιτς (1798-1855), Ζίγκμουντ Κρασίνσκι (1812-1859)- αποτελεί το όγδοο και προτελευταίο μέρος μιας ευρύτερης ποιητικής σύνθεσης, που με τίτλο "Ταξίδι απ' τη Νεάπολη στους Άγιους Τόπους", άρχισε να γράφεται το φθινόπωρο του 1836 στη Σύρο, κατά τη διάρκεια μιας πολύμηνης περιπλάνησης του ποιητή στις κοιτίδες του πολιτισμού (Ιταλία, Ελλάδα, Αίγυπτο, Παλαιστίνη) και ολοκληρώθηκε στο Παρίσι τρία χρόνια αργότερα. Και είναι το μόνο ποίημα...

Το βιβλίο αυτό είναι το πρώτο πολωνοελληνικό λεξικό αυτού του μεγέθους που κυκλοφορεί στην αγορά. Περιέχει πάνω από 60.000 λήμματα, φράσεις και ιδιωματισμούς της πολωνικής γλώσσας καθώς και τα αντίστοιχά τους στην ελληνική. Στο λεξικό δίνεται επίσης η προφορά των δυσκολότερων πολωνικών λέξεων με ελληνικά γράμματα. Επιπλέον, στο τέλος του λεξικού δίνεται μια σύντομη περιγραφή των βασικών στοιχείων της πολωνικής γραμματικής, η οποία αποτελεί ένα σημαντικό βοήθημα για τους Έλληνες που θέλουν να μάθουν σωστά την πολωνική γλώσσα.

Το λεξικό αυτό είναι το πρώτο ελληνικοπολωνικό λεξικό αυτού του μεγέθους που κυκλοφορεί στην αγορά. Περιέχει πάνω από 50.000 λήμματα, φράσεις και ιδιωματισμούς που χρησιμοποιούνται στη νέα ελληνική γλώσσα καθώς και τα αντίστοιχά τους στην πολωνική. Για τη διευκόλυνση των Πολωνών χρηστών, δίνεται επίσης η προφορά των δυσκολότερων ελληνικών λέξεων με πολωνικά γράμματα. Τα ελληνικά ρήματα δίνονται όχι μόνο στον ενεστώτα (π.χ. κρύβω), αλλά επίσης στον αόριστο (έκρυψα) και στο στιγμιαίο μέλλοντα (θα κρύψω). Επιπλέον, τα ελληνικά επίθετα δίνονται και στα τρία γένη: αρσενικό (π...