Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Αυτό το βιβλίο είναι γραμμένο σε τρεις γλώσσες, ελληνικά, αραβικά και φαρσί, καθώς τα τελευταία χρόνια ο πόλεμος έχει φέρει κοντά μας πολλά αραβόφωνα και φαρσόφωνα παιδιά. Στην πραγματικότητα όμως το Αλφαβητάρι αυτό είναι γραμμένο στην παγκόσμια γλώσσα που μας ενώνει: τη γλώσσα της φύσης. Ας πετάξουμε, ας βουτήξουμε, ας περπατήσουμε στη Γη, ας νιώσουμε το χτύπο της καρδιάς της κι ας ακούσουμε το επείγον μήνυμα που στέλνει. Καπετάνιος στα ταξίδια μας είναι τα 24 γράμματα της ελληνικής αλφαβήτου.

Το παρόν ευσύνοπτον διδακτικόν λεξικόν της αραβικής γλώσσης, συνταχθέν παρά του ομοτίμου καθηγητού Γεωργίου Στασινοπούλου, ανταποκρίνεται, καίπερ μη εξαντλητικόν, εις όσα εν τοις πρόσθεν εξετέθησαν. Προσφέρει ετυμολογικήν ανάλυσιν εκάστης αναφερομένης αραβικής λέξεως και δεικνύει τας επισυμβάσας ανταλλαγάς δίχα να παραιτήται του σκοπού της διδαχής της γλώσσης αυτής εις τους βουλομένους να διδαχθώσι ταύτην κατά τον, κατ' εμέ, ορθότερον τρόπον της κατά ρίζαν κατατάξεως των λέξεων, συνωδά τοις αραβικοίς μεσαιωνικοίς λεξικοίς. Χρησιμοποιών μέθοδον συγκεκροτημένην προσφέρει έργο...

13 Έλληνες συγγραφείς εμπνέονται από κάποια ευρωπαϊκή αξία, μοιράζονται τις σκέψεις, τους προβληματισμούς, την αγωνία τους για την ευρωπαϊκή ιδέα, την ελπίδα τους, τον οικουμενισμό τους, μέσα από τη λογοτεχνία.

Η αγγλοαραβική μετάφραση της ομότιτλης ελληνικής έκδοσης, η οποία κυκλοφόρησε να την ευκαιρία της πραγματοποίησης της έκθεσης στο Sharjah Museum of Islamic Civilization, από τον Νοέμβριο του 2017 μέχρι τον Φεβρουάριο του 2018.

Το κλασικό παιδικό βιβλίο της Mira Lobe (Μίρα Λόμπε) σε μια ξεχωριστή 4γλωσση έκδοση: στα ελληνικά, στη γλώσσα του πρωτότυπου τη γερμανική, στα αραβικά και τα φαρσί. Το βιβλίο, όταν πρωτοκυκλοφόρησε, κέρδισε το κρατικό βραβείο παιδικής λογοτεχνίας στην Αυστρία, ενώ από τότε έχει κυκλοφορήσει σε πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο. Στο βιβλίο έχουν βασιστεί θεατρικές παραστάσεις, παιδικές όπερες, σειρές κινουμένων σχεδίων κ.ά. και έχει αποτελέσει πολύτιμο υλικό για τους εκπαιδευτικούς και όλους τους λειτουργούς που ασχολούνται με το παιδί. Οι συνολικές πωλήσεις του έχουν ξεπε...

Ένα παραδοσιακό παραμύθι από τη Λέσβο, από το νησί-σταθμό στο ταξίδι των προσφύγων. Ένα παραμύθι για την αλληλεγγύη που μιλάει μία και μόνη γλώσσα παντού. Τη γλώσσα της αγάπης. "Κατά τη διάρκεια των τελευταίων ετών η "Αγκαλιά" έχει βοηθήσει χιλιάδες πρόσφυγες που καταφθάνουν στην Ευρώπη. Πολλοί θα περίμεναν από έναν μικρό οργανισμό, ο οποίος αποτελείται από εθελοντές, να έχει καταβληθεί από τη ζωή στο ανθρωπιστικό μέτωπο. Κι όμως, η "Αγκαλιά" συνεχίζει να προσφέρει ζωτικής σημασίας βοήθεια με ακατάβλητο ενθουσιασμό και σπάνια δοτικότητα πνεύματος. Κάνει μεγάλη διαφορά...

Ένας μοναδικός κώδικας ηθικής, εμπνευσμένος από τους επτά φιλοσόφους της αρχαίας Ελλάδας, με σκοπό να γαλουχήσει τον ιδανικό πολίτη. Ένα διαχρονικό έργο σοφίας και γνώσης για να γίνει η θεμέλιος λίθος για μία κοινωνία των πολιτών και έναν καλύτερο κόσμο. A unique set of codes, inspired by the seven philosophers of ancient Greece, created to narture the ideal citizen. A timeless piece of knowledge to become the founding stone for a civil society and a better world.

Οι 1.500 πιο χρήσιμες λέξεις για όλους τους τομείς της καθημερινής ζωής. - Επιτυχημένη επικοινωνία σε θέματα καθημερινής ζωής και εργασίας: Άμεση μετάφραση και κατανόηση με τη χρήση εικόνων. - Σωστή προφορά: Με φωνητική μεταγραφή όλων των λέξεων.

Η πολύγλωσση ποιητική συλλογή του Ανδρέα Γεωργαλλίδη ταξιδεύει χωρίς σύνορα σε ολόκληρο τον κόσμο. Η συγκεκριμένη ποιητική συλλογή εκδόθηκε για πρώτη φορά το 2007 και επανεκδόθηκε το 2009 από τον αγγλικό εκδοτικό οίκο Troubador στο Leicester (UK) στα Ελληνικά, Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Ρωσικά και Τούρκικα. Η καινούργια έκδοση κρατάει από τις προηγούμενες εκδόσεις τα Ελληνικά και τα Αγγλικά και προσθέτει τα Πολωνικά, Βουλγαρικά, Περσικά, Αραβικά, Αζέρικα και Κινέζικα. Η προσπάθεια αυτή ήταν μια ιδέα μιας ομάδας ακαδημαϊκών του Πανεπιστημίου του Sussex (...

"Τον Ιανουάριο του 2002, απομονωμένος στη Ραμάλα, ο εθνικός ποιητής των Παλαιστινίων Μαχμούντ Νταρουίς (1942-2008), σημειώνει μέρα με τη μέρα, σε σύντομα ποιήματα, τις εντυπώσεις του από έναν πόλεμο όλο και πιο άγριο, γράφοντας τελικά αυτό το εκτενές ποίημα που αποτελείται από εκατό περίπου θραύσματα, ως αντίδραση στην επίθεση του ισραηλινού στρατού στα παλαιστινιακά εδάφη. Ποίημα άμεσο, μαχητικό, όπου κάθε θραύσμα αιχμαλωτίζει μια στιγμή, μια σκηνή, μια φευγαλέα σκέψη." (από τον πρόλογο της μεταφράστριας)

Λεύκωμα αναδρομής στο έργο του αλεξανδρινού ζωγράφου Γιάννη Μαγκανάρη. Περιλαμβάνονται φωτογραφίες 268 έργων του καλλιτέχνη (σχέδια, υδατογραφίες, ελαιογραφίες), κείμενα και λεζάντες για τα έργα σε τέσσερις γλώσσες (ελληνική, γαλλική, αγγλική, αραβική).

Χωρίς παρελθόν δεν υπάρχει ούτε παρόν, ούτε μέλλον. Οι αρχαίο Έλληνες φιλόσοφοι (της κλασικής Ελλάδας) δίνουν με την παρούσα συλλογή, μέσα από τα γνωμικά τους, τη δυνατότητα στο σημερινό, μοντέρνο και δυναμικό Μanager, σε όποια γωνιά του πλανήτη και αν βρίσκεται, σαν ενεργό μέλος της Παγκόσμιας Κοινότητας, τη δυνατότητα, με βάση τις αρχές και τα εργαλεία της ηθικής, της δικαιοσύνης, της αξιοπρέπειας, της αξιοκρατίας και της αγάπης για τον άνθρωπο, να πορευτεί με επιτυχία στο παρόν και να χαράξει θετικό και δημιουργικό το μέλλον. Η παρούσα συλλογή περιέχει επιλογές 142 γνωμι...

Τα εκπαιδευτικά χαρακτηριστικά που θέλαμε να προσδώσουμε στο λεξικό, για να λειτουργήσει πρωταρχικά ως βοήθημα στην εκμάθηση της ελληνικής ως ξένης γλώσσας, μας οδήγησαν στο να θέσουμε τους παρακάτω στόχους ως προς τη συγκρότηση και τη δομή του: Ο Άραβας μαθητής/σπουδαστής της ελληνικής γλώσσας: - να έχει στη διάθεσή του ένα ευρύ βασικό λεξιλόγιο, το οποίο να ανταποκρίνεται στις επικοινωνιακές και μαθησιακές του ανάγκες, - να έχει στη διάθεσή του την απόδοση της κυριολεκτικής σημασίας της λέξης, - να έχει άμεση πρόσβαση σε βασικές γραμματικές πληροφορίες για κάθε λέξ...

ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ Καθώς ετοιμάζεις το πρωινό σου, να σκέφτεσαι τους άλλους. Μην ξεχνάς να ταΐζεις τα περιστέρια. 'Οταν πολέμους ξεκινάς, να σκέφτεσαι τους άλλους. Μην ξεχνάς όσους λαχταρούν την ειρήνη. Όταν πληρώνεις το νερό, να σκέφτεσαι τους άλλους. Εκείνους που μόνο τα σύννεφα έχουν να τους θηλάσουν. Όταν γυρνάς στο σπιτικό σου, να σκέφτεσαι τους άλλους. Μην ξεχνάς όσους ζουν σε αντίσκηνα. Όταν τα αστέρια μετράς πριν κοιμηθείς, να σκέφτεσαι τους άλλους. Εκείνους που δεν έχουνε πού να πλαγιάσουν. Όταν ελεύθερα μιλάς, να σκέφτεσαι τους άλλους. Εκείνους...