Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Τα Προλεγόμενα του Κοραή είναι από τα πιο πολυδιαβασμένα κείμενα του, και την εποχή που εκδόθηκαν προκάλεσαν ποικίλες αντιδράσεις, ευνοϊκές αλλά και δυσμενείς: πρόκειται ίσως για τα γραπτά που αποτέλεσαν το αντικείμενο των περισσότερων και πιο γόνιμων συζητήσεων της ελληνικής λογιοσύνης. Έχοντας ως κύριο άξονα τη γλώσσα και την παιδεία, αφήνουν να φανεί ακέραιη η σκέψη του Κοραή που προσπαθεί να διδάξει και να προβληματίσει.

Η έκδοση περιλαμβάνει τρεις γλωσσικές μελέτες (στα αγγλικά) του Γιάννη Ψυχάρη (1854-1929) και μία του συναδέλφου του Γάλλου νεοελληνιστή Hubert Pernot (1870-1946), λέκτορα τότε στην Ecole Nationale des Langues Orientales Vivantes των Παρισίων. Το βιβλίο είναι από τα λιγότερο γνωστά του Ψυχάρη. Ο Ψυχάρης παρουσιάζει εδώ την ιστορία του γλωσσικού ζητήματος στην Ελλάδα, εκθέτει περιεκτικά τις απόψεις του (υπέρ της απλής δημοτικής) και αναλύει τα "Ευαγγελικά" γεγονότα στην Αθήνα (Νοέμβριος 1901), που είχαν ως αφορμή τη μετάφραση (στη νεοελληνική) της Καινής Διαθήκης από τον Αλέ...

Is a new book that will prove very handy to foreign visitors of Greece who do not speak greek. Although it looks like a common phrase book, in fact it is quite unique, because of the several particularly useful features which have been incorporated. These are the following: a. Modern Greek for every day use is based on modern grammar and the new stress marking system is used. b. Not only simple phrases but complete dialogues have been introdused wherever possible. c. Vocabulary for every particular subject is presented separately. d. A modern and simple pronunciation t...

Ist ein neues Buch, das gich als sehr praktisch, fur nicht griechisch-sprechende auslandische Griechenland-Reisende erweisen wird. Obwohl es wie ein ublicher Sprachfuhrer aussieht, ist es in Wirklichkeit ziemlich neuartig, denn es beinhaltet verschiedene besonders nutzliche Hinweise. Sie seien hierunten aufgelistet: a. Neugriechisch fur Jeden Tag basiert auf die moderne Grammatik. Das neue vereinfachte Betonungssystem ist hier benutzt worden. b. Nicht nur einfache Satze, sondern ganze Dialoge sind nach Moglichkeit eingefuhrt worden. c. Ein Wortschatz fur alle moglichen...