Discourses of Power and Truth in Wycherley's Drama
Βελισσάριου Ασπασία
Γιαννίκος Β. - Καλδής Β. (1991)
Ουίλλιαμ Σαίξπηρ
Δαμιανάκου Βούλα 1914-2016
Επικαιρότητα (1994)
Για τον Σαίξπηρ η ρομαντική μόδα "φυγή στη φύση" σημαίνει φυγή από το χρέος και την ευθύνη, γιατί τίποτε δεν μπορεί να είναι φυσικό, που δε γίνεται στο φυσικό του χώρο και με τρόπο φυσικό. Κι ο... φυσικός χώρος του ανθρώπου είναι η ανθρώπινη κοινωνία. Κι ό,τι επιτρέπει η φυσική τάξη, δεν το επιτρέπει πάντα η τάξη η κοινωνική. Ωστόσο εκείνοι που βλέπουν τα πάντα μέσα από το "Εγώ" τους και το ατομικό τους συμφέρον, δε στέργουν να παραδεχτούν πως όσο φυσικό είναι να ζευγαρώνουν οι προβατίνες με τα κριάρια στο δάσος του Άρντεν, στο φυσικό τους χώρο, τόσο αφύσικο είναι αυτό να γ...
Ο Όσκαρ Ουάιλντ κι εγώ
Gide André 1869-1951
Στοχαστής (1997)
Περιέχονται τα κείμενα του Αντρέ Ζιντ "In memoriam" και "Το De Profundis του Όσκαρ Ουάιλντ", μαζί με προοίμιο του μεταφραστή, εισαγωγή και επίμετρο του συγγραφέα.
Ο Σαίξπηρ στην εποχή του και στην εποχή μας
Siegel Paul N.
Κοροντζής (2000)
"Οι μεγάλοι ποιητές", έχει πει ο Ρ. Β. Τσέημπερς, "μιλούν σε όλους τους καιρούς μέσα από τη γλώσσα, τις συμβάσεις και τις πεποιθήσεις της δικής τους εποχής". Έπεται ότι, για να τους ακούσουμε καθαρά, πρέπει να καταλάβουμε τη δική τους γλώσσα, τις δικές συμβάσεις και πεποιθήσεις και να μη τις συγχέουμε με τις δικές μας. "Πάντως, μέσα στο τραγικό σύμπαν του Σαίξπηρ, οι ήρωες δεν είναι "αλλοτριωμένα αυτόματα": αισθάνονται με ένταση και την ίδια ένταση προκαλούν και σε μας. Πραγματικά, μπορούμε να πούμε πως η επιρρέπεια στον πόνο αποτελεί ακριβώς το ξεχωριστό σημάδι του τραγι...
Τόλκιν
Παρούσης Μανώλης
Anubis (2002)
Ο "Άρχοντας των Δαχτυλιδιών" αποτελεί ένα από τα κορυφαία έργα της σύγχρονης αγγλικής λογοτεχνίας. Μέσα από τις σελίδες του οι αναγνώστες του Φανταστικού ανακάλυψαν την ευγένεια των Ξωτικών, το πείσμα των Νάνων και την αγαθοσύνη των Χόμπιτ. Ο "Άρχοντας των Δαχτυλιδιών", όμως, δεν είναι παρά ο επίλογος σε μια ιστορία χιλιάδων ετών, μια ιστορία που ξεκινά από τη Δημιουργία του Κόσμου και τη γένεση των φυλών της Arda για να καταλήξει στην καταστροφή του Δαχτυλιδιού και στην επανίδρυση των αρχαίων βασιλείων της Arnor και της Gondor υπό την εξουσία του Βασιλιά Elessar. Για το...
Το φύλλο και το δέντρο
Tolkien John Ronald Reuel 1892-1973
Αίολος (2003)
Από πού έρχονται οι νεράιδες, τα πλάσματα της φαντασίας, και πώς φτιάχνονται οι ιστορίες τους, πώς δημιουργούνται τα παραμύθια; Ένας πραγματικός μάγος της γραφίδας, ο Τόλκιν, μας αποκαλύπτεται με αφορμή ένα δοκίμιό του για τα παραμύθια. Με τρόπο γλαφυρό μας εισάγει στις ιστορίες του απ' την "πίσω πόρτα" και μας βοηθά ν' ανιχνεύσουμε και να κατανοήσουμε γιατί οι άνθρωποι αγαπούν τα παραμύθια, γιατί αναζητούν να φτιάξουν τη δική τους πραγματικότητα μέσα από ιστορίες και όντα που δημιουργεί η φαντασία τους. Το δοκίμιο συνοδεύεται από τη νουβέλα Το Φύλλο του Ψείρα που μας πείθ...