Ιταλική πεζογραφία - Διήγημα

Χάος

Το Βήμα / Alter - Ego ΜΜΕ Α.Ε. (2020)

Είμαι ο αδελφός της ΧΧ

Άγρα (2020)

Το "Είμαι ο αδελφός της ΧΧ" της Φλερ Γιέγκυ συγκεντρώνει εικοσιμία ιστορίες, διηγήματα, προσωπογραφίες και βιογραφικές συνθέσεις. Στις σελίδες του συναντάμε τον Όλιβερ Σακς, που ζεσταίνεται πάντα και κρατά τα παράθυρα διάπλατα ανοιχτά· τον Ιωσήφ Μπρόντσκυ στο σπίτι του στη Νέα Υόρκη, που βλέπει κάθε τόπο ως Negde, ως "Πουθενά", στα ρωσικά· έναν νεκρό αδελφό που εξηγεί στην αδελφή του ότι σφάλλει σχετικά με τους λόγους της αυτοκτονίας του· μια γάτα που αφαιρείται τη στιγμή ακριβώς που ετοιμάζεται να πιάσει τη λεία της· την Άντζελα ντα Φολίνιο να κατεβαίνει από τον καμβά που...

Στις γειτονιές της Πεσκάρα

Bibliotheque (2020)

Οι επτά αγγελιοφόροι

Μεταίχμιο (2019)

Μια συλλογή από τα χαρακτηριστικότερα διηγήματα του μεγάλου ιταλού συγγραφέα, τα οποία διακρίνονται για τη διαχρονικότητα και την οικουμενικότητά τους καθώς περιγράφουν την αιώνια ανθρώπινη πραγματικότητα: το δράμα της ύπαρξής μας, το παράλογο της μοίρας μας.

Με τις βαλίτσες γεμάτες ήλιο

Ελκυστής (2019)

Δίγλωσσο Ελληνικό-Ιταλικό back to back βιβλίο. Άλλοι πάνε, άλλοι έρχονται. Άλλοι ταξιδεύουν στην πραγματικότητα με τρένα, αεροπλάνα, καράβια. Άλλοι με τη φαντασία, με το όνειρο, με τα συναισθήματα. Άλλοι κάνουν εντυπωσιακά ταξίδια στον χρόνο. Όμως όλοι κουβαλούν ελπίδες, προσδοκίες, επιθυμίες. Όλοι φεύγουν με τις βαλίτσες γεμάτες ήλιο. Στη διάρκεια του ταξιδιού -μερικές φορές το ταξίδι δεν τελειώνει- όλοι συνειδητοποιούν ότι δεν είναι οι ίδιοι που έφυγαν. Κάτι έμαθαν, κάτι άλλαξαν, κάτι διαπίστωσαν. Η ζωή τους δε θα είναι ποτέ όπως πριν.

Πρόσωπα μιας άλλης Αθήνας

Σιδέρη Μιχάλη (2019)

Όταν ο κόσμος, όπως τον ξέρουμε σήμερα, θα είναι εντελώς διαφορετικός, η πόλη της Αθήνας, η κοιτίδα του δυτικού πολιτισμού, θα συνεχίσει να μιλάει στους ανθρώπους για την ιστορία και τον πολιτισμό, για τα χρόνια της προόδου αλλά και της παρακμής. Οι ιστορίες αυτού του βιβλίου μιλούν για τα χρόνια της παρακμής της, για τα πρόσωπα μιας άλλης Αθήνας, που ακόμη και στην περίοδο της κρίσης αντιστάθηκε, χωρίς να χάσει τίποτα από τη μαγεία της. Τα πρόσωπα αυτά έχουν περισσότερες από μια πατρίδα και μια πολυσύνθετη ταυτότητα. Το καθένα δίνει την δική του ερμηνεία στην εξιστόρηση τω...

Πρώτη νύχτα

manifesto (2017)

Ένας γάμος από ανάγκη. Και μια πρώτη νύχτα ξεχωριστή. Ένα εκπληκτικής δεξιοτεχνίας και δύναμης διήγημα. Ο Λουίτζι Πιραντέλλο μέσα σε ελάχιστες σελίδες στήνει τα πρόσωπά του και όσα τα περιβάλλουν με υποδειγματική ακρίβεια και λιτότητα, που δεν φαίνονται άσχετες με την θεατρική ενασχόλησή του. Στις σελίδες της "Πρώτης νύχτας" τίποτε δεν λείπει αλλά και τίποτε δεν περισσεύει. Και η συγκίνηση δεν εκβιάζεται από τον συγγραφέα αλλά προκύπτει από την συγγραφή. Από την τραγική αδυναμία των πρωταγωνιστών να συναντηθούν, η ακριβέστερα να συνευρεθούν, με τα προσφιλή τους πρόσωπα....

Μιλανέζικο τρίπτυχο

Ελευθεριακή Κουλτούρα (2017)

Αρχές της δεκαετίας του '80 και η άμπωτη των κινημάτων του κοινωνικού ανταγωνισμού στην Ιταλία έχει ξεκινήσει. Ο Πάολο Πότσι, στέλεχος της Εργατικής Αυτονομίας ("Autonomia Operaia") στο Μιλάνο και αναντικατάστατο μέλος της συντακτικής ομάδας του περιοδικού "Rosso", γράφει τρεις μητροπολιτικές ιστορίες για το αντάρτικο πόλης στο Μιλάνο, τη στιγμή που αυτό φαίνεται η μόνη επιλογή για μια επαναστατική διαδικασία της οποίας έχει αρχίσει ήδη να διαφαίνεται η ήττα. Απαλλοτριώσεις τραπεζών, μαχητικές αναζητήσεις, εκτελέσεις ταξικών εχθρών, καταδότες και τελικά οι οδυνηρές συζητήσε...

Θάνατος στα ανοιχτά

Εκδόσεις Πατάκη (2017)

Ανάμεσα στην ανάσα της θάλασσας και την αλμύρα του αέρα, η ζωή στη Βιγκάτα κυλά με τον συνηθισμένο θορυβώδη ρυθμό, με καπρίτσια και καβγάδες· έντονα πάθη, ανυπομονησία και παραξενιές. Η παραδουλεύτρα Αντελίνα και η Λίβια, η 'ξένη" αρραβωνιαστικιά του Μονταλμπάνο, αντιπαθούν φανερά η μία την άλλη. Ο Καταρέλλα, πιστός στον υπερβολικό τρόπο έκφρασης, φορά απτόητος το σώμα του σαν μάσκα στην οποία κολλούν χειρονομίες και εκφράσεις σε διάλεκτο, έντονες, ταραγμένες. Εξακολουθούν να υπάρχουν οι δημοσιογραφικές ομοβροντίες των δύο αντίπαλων τοπικών τηλεοπτικών καναλιών, έξυπνα ορ...

Τα κοσμοκωμικά

Εκδόσεις Καστανιώτη (2015)

Ο μαύρος άγγελος

Άγρα (2014)

"Οι άγγελοι είναι απαιτητικά όντα, ιδιαίτερα εκείνα της ράτσας που το βιβλίο αυτό πραγματεύεται. Δεν έχουν απαλά πούπουλα, έχουν ένα τρίχωμα, που τσιμπάει", γράφει στο σύντομο σημείωμα με το οποίο προλογίζει τον "Μαύρο άγγελο" ο Αντόνιο Ταμπούκι. Ο ίδιος αγαπούσε ιδιαίτερα αυτές τις έξι "μαύρες", σχεδόν γοτθικές ιστορίες, με τους παράξενους τίτλους και τα φαντάσματα που τις κατοικούν, ίσως επειδή ορισμένα από τα θέματα που περισσότερο απασχόλησαν τη λογοτεχνία του -το παρελθόν που επιστρέφει πάντα ακάλεστο, οι ενοχές που βασανίζουν αλλά δεν διορθώνουν ποτέ τίποτα, η επίμονη...

Ο Άργος και το αφεντικό του

Ίτανος (2014)

Ο "Άργος" ανήκει στην ομάδα των πειραματικών και φανταστικών διηγημάτων του Italo Svevo και είναι από εκείνα τα έργα που δεν πρόλαβε ή που δεν κατάφερε να ολοκληρώσει. Όπως δήλωσε η γυναίκα του Livia Veneziani στο βιβλίο της "Η ζωή του συζύγου μου και άλλα ανέκδοτα κείμενα", με αυτό το αφήγημα ο Svevo μαρτυρά την μεγάλη του αγάπη για τα σκυλιά. Το ίδιο κάνει με τα σπουργίτια που τους αφιέρωσε μικρά παραμύθια. Το αφήγημα είναι μοναδικό στο είδος του, γιατί ίσως για πρώτη φορά, έχουμε σε πρώτο πρόσωπο τις σκέψεις ενός ζώου.

Τριάντα ημέρες με τον επιθεωρητή Μονταλμπάνο

Εκδόσεις Πατάκη (2013)

Ο τίτλος του βιβλίου καλεί τους αναγνώστες να περάσουν τριάντα μέρες μαζί με το γνωστό επιθεωρητή – τόσες είναι οι ιστορίες που περιλαμβάνονται σε αυτό. Δεν εκτυλίσσονται όλες στη Βιγκάτα, την πόλη της Σικελίας όπου ζει και εργάζεται ο Μονταλμπάνο. Μερικές αναφέρονται σε γεγονότα που συνέβησαν όταν εκείνος έκανε τα πρώτα του βήματα ως αστυνομικός. Πρόκειται λοιπόν για τριάντα έρευνες, μερικές αρκετά παράξενες, αλλά, αν λάβουμε υπόψη μας το χαρακτήρα του αστυνόμου, δε θα μπορούσαν να είναι διαφορετικές. Το δειγματολόγιο των εγκλημάτων είναι μεγάλο: προμελετημένα ή εξ αμελε...

Η πρώτη νύχτα και άλλα διηγήματα

Έθνος (2013)

O Λουίτζι Πιραντέλλο είναι ο σημαντικότερος Ιταλός θεατρικός συγγραφέας με σπουδαίες όμως καταθέσεις στο μικρό αφήγημα και το διήγημα, όπως φαίνεται στο βιβλίο "Η πρώτη νύχτα και άλλα διηγήματα". Με την οικονομική καταστροφή του πατέρα του (το 1903) να τον αναγκάζει σε πάσης φύσεως απασχόληση και με το νου του συνεχώς να περιέρχεται την παραδοξότητα του ανθρώπινου, την απελπιστική απεραντοσύνη του ειρωνικού και την εξίσου απελπιστική στενότητα των "επικοινωνιακών τύπων", ο Πιραντέλλο καταστρατήγησε πάσαν ομαλότητα θεάτρου και καθόρισε την ιστορία του δράματος αλλά και του π...

Το ταξίδι

Ροές (2012)

Η Αντριάνα Μπράτζι, μια τριανταπεντάχρονη χήρα, ζει απομονωμένη επί δεκατρία ολόκληρα χρόνια στο σπίτι του νεκρού συζύγου της, στην καρδιά μιας κωμόπολης της Σικελίας. Η ξαφνική, σοβαρή αρρώστια της οδηγεί την Αντριάνα και τον κουνιάδο της, Τσέζαρε, στο Παλέρμο κι από κει σ’ ένα ταξίδι έρωτα χωρίς επιστροφή. Αντλώντας στοιχεία από τον τόπο καταγωγής του, ο Λουίτζι Πιραντέλλο συνθέτει στο "Ταξίδι" -"μια από τις κορυφές του σύντομου πιραντελλικού αφηγήματος"- την αυστηρότερη και πιο επικριτική εικόνα της θέσης της νησιώτισσας γυναίκας που συναντούμε σε ολόκληρο το έργο το...

Διηγήματα

Ιδιωτική Έκδοση (2012)

Ο Πιραντέλλο σήμερα είναι ένας κλασσικός του νεώτερου κόσμου, με παγκόσμια ακτινοβολία και αξία διαχρονική. Με πλούσιο και πολυσύνθετο έργο, δεν είναι και ούτε ήθελε να θεωρείται μόνον θεατρικός συγγραφέας. Τον ενοχολούσε το γεγονός -και δεν έκρυβε γι' αυτό την πικρία του- ότι δεν είχαν βρεθεί εκδότες και μεταφραστές πρόθυμοι να αναδείξουν, στον βαθμό που άξιζε και θα το ήθελε εκείνος, την αφηγηματική του τέχνη. Η τεράστια, εξ άλλου, επιτυχία που σημείωνε το πιραντελλικό θέατρο σ' ολόκληρο τον κόσμο είχε ως συνέπεια κοινό και κριτική να αδικήσουν τον διηγηματογράφο Luigi Pi...

Η αρένα των αιώνων

Ψυχογιός (2012)

Στις Αρχάνες της Κρήτης, ένας αρχαιολόγος ερευνά την υπόθεση εξαφάνισης του επικεφαλής της αρχαιολογικής υπηρεσίας του Ιράκ, η οποία σχετίζεται με μια σπάνια ποικιλία φυτού. Στην κατακτημένη από τους Λογγοβάρδους Ιταλία, μια ατίθαση νεαρή κοπέλα ερωτεύεται τον "εχθρό" της. Μια σπείρα λαθρεμπόρων ανακαλύπτει ένα από τα σπουδαιότερα αρχαία αγάλματα της Ιταλίας. Ένα στέλεχος αμερικανικής πολυεθνικής εταιρείας που σχεδιάζει λογισμικό για το στρατό πέφτει θύμα δολοφονικής απόπειρας. Οι καλύτεροι πράκτορες του κόσμου απάγονται από επιχειρηματίες που στήνουν αληθινές μ...

Ζευς

Ψυχογιός (2012)

Ο νεαρός διευθυντής ενός μικρού μουσείου πέφτει κατά τύχη πάνω στα ίχνη του μεγαλύτερου χαμένου έργου τέχνης του αρχαίου κόσμου. Ένας γενναίος στρατιώτης από την ακολουθία του Ατίλιου Ρήγουλου αναγκάζεται να αντιμετωπίσει έναν αόρατο και τρομακτικό εχθρό. Ένας Ρωμαίος αξιωματούχος αναλαμβάνει μια αποστολή στην Αππία Οδό και άθελά του βρίσκεται μπλεγμένος σε μια μεγάλη συνωμοσία. Μια άλλη Ρώμη, στην αυγή της καινούργιας χιλιετίας, έρχεται αντιμέτωπη με μια δραματική πραγματικότητα. Ένας ασήμαντος επαρχιώτης μπλέκει σε μια ιστορία κατασκοπίας με ήρωα τον Τζέιμς Μποντ. Αυτά...

Η αρένα των αιώνων

Ψυχογιός (2011)

Στις Αρχάνες της Κρήτης, ένας αρχαιολόγος ερευνά την υπόθεση εξαφάνισης του επικεφαλής της αρχαιολογικής υπηρεσίας του Ιράκ, η οποία σχετίζεται με μια σπάνια ποικιλία φυτού. Στην κατακτημένη από τους Λογγοβάρδους Ιταλία, μια ατίθαση νεαρή κοπέλα ερωτεύεται τον "εχθρό" της. Μια σπείρα λαθρεμπόρων ανακαλύπτει ένα από τα σπουδαιότερα αρχαία αγάλματα της Ιταλίας. Ένα στέλεχος αμερικανικής πολυεθνικής εταιρείας που σχεδιάζει λογισμικό για το στρατό πέφτει θύμα δολοφονικής απόπειρας. Οι καλύτεροι πράκτορες του κόσμου απάγονται από επιχειρηματίες που στήνουν αληθινές μ...

Ιστορίες από το "Δεκαήμερον"

Γράμματα (2011)

Το "Δεκαήμερον" είναι το γνωστότερο και σπουδαιότερο έργο του μεγάλου ιταλού ποιητή Βοκάκιου. Ο Βοκάκιος έγραφε το "Δεκαήμερον" στα μέσα του 14ου αιώνα στη Φλωρεντία. Πρόκειται για 100 διηγήματα τα οποία δένονται αριστοτεχνικά με ένα ακόμη, το εκατοστό πρώτο. Ο κορμός του έργου είναι η περιγραφή δέκα ημερών μιας νεανικής συντροφιάς εφτά κοριτσιών και τριών αγοριών, που διηγούνται και ανταλλάσσουν εκατό ιστορίες. Σ αυτές τις ιστορίες παρουσιάζεται με κωμικό τρόπο η ζωή στην Ιταλία τον καιρό που γράφεται το Δεκαήμερον, και καυτηριάζονται οι πρακτικές των αριστοκρατών,...

Συνολικά Βιβλία 83
243.186 Βιβλία
122.585 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου