Περί δημοτικής εν Ελλάδι γλώσσης
Χιώτης Παναγιώτης Ν.
Καραβία Δ. Ν. - Αναστατικές Εκδόσεις (1976)
Ο ιστοριοδίφης Παναγιώτης Χιώτης (1814-1896), δάσκαλος και διευθυντής της Δημοσίας Βιβλιοθήκης της Ζακύνθου, πραγματεύεται εδώ την εξέλιξη της νεοελληνικής γλώσσας και των ποικίλων διαλέκτων της. Ο σκοπός του ήταν διττός: να τεκμηριώσει την άμεση καταγωγή της νεοελληνικής από την αρχαία και δη την ομηρική γλώσσα, και δεύτερον να αποδείξει ότι το γλωσσικό ιδίωμα των Επτανησίων ήταν αμιγώς ελληνικό. Ανασκευάζει έτσι τα επιχειρήματα, ότι οι Επτανήσιοι είναι "βαρβαρόφωνοι ή φραγγόφωνοι και αφιλόκαλλοι", και συμπεραίνει ότι "η δημοτική γλώσσα του Επτανησίου επιφέρεται τας αυτάς...
Το γλωσσικό ορθογραφικό μας ζήτημα
Μπενέκος Γιάννης Γ.
Βότσης Νίκος (1981)
Το περίφημο γλωσσικό ζήτημα ταλάνισε το Έθνος επί αιώνες. Επί τέλους, λύθηκε, με το θρίαμβο της δημοτικής, της λαϊκής γλώσσας. Ώσπου να φτάσουμε στο ευχάριστο αυτό τέλος, προηγήθηκαν αγώνες σκληροί. Χύθηκε ακόμη και αίμα. Μια σύντομη ανάλυση των απόψεων των αντιμαχομένων παρατάξεων και επίσης μια σύντομη εξιστόρηση των γλωσσικών αγώνων ήταν απαραίτητη, για τη νέα κυρίως γενιά. Η μελέτη τούτη κατατοπίζει πληρέστατα τον αναγνώστη, πάνω στο περίφημο γλωσσικό ζήτημα. Στη μελέτη τούτη γίνεται λόγος και για το ορθογραφικό ζήτημα, που εξακολουθεί να παραμένει άλυτο, προς τερά...
Πάντες ι Έλινες εγγράματι
Κύστα Τιμοθέυ
Καραβία Δ. Ν. - Αναστατικές Εκδόσεις (1981)
Ο "αλλογενής" συγγραφέας προτείνει εδώ την ουσιαστική απλοποίηση της ορθογραφίας της ελληνικής γλώσσας ούτως, ώστε αυτή να καταστεί "εφκολομάθιτος" προς όλους τους ομογενείς και αλλογενείς, δηλαδή τους ελληνόφωνους και αλλόγλωσσους ορθόδοξους χριστιανούς. Το γλωσσολογικό αυτό δοκίμιο περί της φωνητικής γραφής κυκλοφόρησε το 1879, όταν κατόπιν σοβαρής κρίσης του Ανατολικού Ζητήματος τέθηκαν εκ νέου "επί τάπητος" τα εδαφικά ζητήματα της Βαλκανικής. Ήταν πλέον τότε προφανές σε ορισμένους λογίους ότι η (κοραϊκή) καθαρεύουσα δεν εξυπηρετούσε πρακτικά τον στόχο της διάδοσης της ε...
Πρόσωπα και θέματα από την ιστορία του δημοτικισμού
Κριαράς Εμμανουήλ 1906-2014
Εκδόσεις Καστανιώτη (1986)
Γλωσσογραφία
Τομπαΐδης Δημήτρης Ε.
Επικαιρότητα (1989)
Συμπληρώνοντας κιόλας δέκα χρόνια αφότου τα άρθρα που περιέχονται σ' αυτό τον τόμο βλέπουν το φως της δημοσιότητας - το πρώτο τους είχε σταλεί από το Παρίσι στην "Καθημερινή" το Μάιο του 1975. Κάτι οι παραινέσεις των φίλων, κάτι η δική μου επιθυμία να τα ιδώ μαζεμένα, οδήγησαν τελικά στη σημερινή έκδοση, όπου είναι συναγμένα μερικά από τα δημοσιεύματά μου της τελευταίας δεκαετίας που παρουσιάστηκαν επώνυμα. Τα κείμενα παρουσιάζονται εδώ στη μορφή της πρώτης δημοσίευσης (που μνημονεύεται). Τα παλιότερα προσαρμόστηκαν ορθογραφικά και γράφτηκαν με το μονοτονικό σύστημα.