Αγγλικά θεατρικά έργα

Ερρίκος ο ΣΤ'

Κέδρος (2007)

Το μεγαλύτερο σε έκταση έργο του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ γράφτηκε σε τρία μέρη, και μάλιστα ο ποιητής έγραψε πρώτα το δεύτερο μέρος (1590), στη συνέχεια το τρίτο μέρος (1591) και τέλος το πρώτο μέρος (1592). Το ιστορικό υλικό αντλεί ο Σαίξπηρ από τα χρονικά του "Χόλινσεντ" (1587). Η ιστορία του βασιλιά Ερρίκου του ΣΤ΄ εκτυλίσσεται παράλληλα με ένα ιστορικό γεγονός τεράστιας σημασίας για την Αγγλία: τη διαμάχη ανάμεσα σε δύο από τους παλιότερους οίκους, τους Λανκάστερ και τους Γιορκ. Ένας απλός καυγάς στην αυλή της νομικής σχολής του Λονδίνου ανάμεσα σε εκπροσώπους των δύο οίκων...

Ερρίκος ο ΣΤ'

Κέδρος (2007)

Το μεγαλύτερο σε έκταση έργο του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ γράφτηκε σε τρία μέρη, και μάλιστα ο ποιητής έγραψε πρώτα το δεύτερο μέρος (1590), στη συνέχεια το τρίτο μέρος (1591) και τέλος το πρώτο μέρος (1592). Το ιστορικό υλικό αντλεί ο Σαίξπηρ από τα χρονικά του "Χόλινσεντ" (1587). Η ιστορία του βασιλιά Ερρίκου του ΣΤ΄ εκτυλίσσεται παράλληλα με ένα ιστορικό γεγονός τεράστιας σημασίας για την Αγγλία: τη διαμάχη ανάμεσα σε δύο από τους παλιότερους οίκους, τους Λανκάστερ και τους Γιορκ. Ένας απλός καυγάς στην αυλή της νομικής σχολής του Λονδίνου ανάμεσα σε εκπροσώπους των δύο οίκων...

Ο έμπορος του Λας Βέγκας

Νεφέλη (2007)

Σάυλοκ: Διάβαζε τώρα! Αντόνιο: Είμαι ο Αντόνιο, ο έμπορος του Λας Βέγκας. Βρίσκομαι σε δίκη ενώπιον των νόμων του Λας Βέγκας. Το έγκλημά μου είναι απλό: Είμαι χριστιανός, ένας ξεχασμένος απ' τον Θεό, ανάξιος χριστιανός. Αδίκησα τον Εβραίο σήμερα όπως οι πρόγονοί μου τον αδικούσαν για αιώνες. Γι' αυτό το έγκλημα οφείλω να πληρώσω.

Μακμπέθ

Κέδρος (2007)

Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας

Αιγόκερως (2007)

[...] Το "Όνειρο" είναι το πιο ερωτικό απ' όλα τα έργα του Σαίξπηρ, και αναμφίβολα, σε καμιά άλλη τραγωδία ή κωμωδία του, εκτός από τον "Τρωίλο και Χρυσηίδα", ο ερωτισμός δεν εκφράζεται τόσο ωμά. Η θεατρική παράδοση της διδασκαλίας του "Ονείρου" είναι ιδιαίτερα ανυπόφορη, τόσο στην κλασική γραμμή της, με τους εραστές που φοράνε ελληνικούς χιτώνες και με τις μαρμαρένιες σκάλες στο φόντο, όσο και στην εμπνευσμένη από την όπερα, με τα διάφανα τούλια που ανεμίζουν και με τα πλάσματα που πετάνε πάνω στη σκηνή. Από πολύ καιρό το θέατρο μας παρουσιάζει το "Όνειρο" σαν να ήταν παρα...

Απόπειρες

Αιώρα (2007)

[...] Το έργο απαρτίζεται από "δεκαεπτά σενάρια για το θέατρο". Καθεμιά από αυτές τις δεκαεπτά σκηνές (άλλες εξαιρετικά σύντομες και άλλες με εκτενέστατους διάλογους) εξετάζει και μία διαφορετική πλευρά μιας γυναίκας που ονομάζεται Άννα (επίσης Άνυα, Άννυ, Άνιουσκα, Αννούλα) και η οποία παραμένει μια γυναίκα-αίνιγμα. Η Άννα είναι ο παραλήπτης μιας σειράς τηλεφωνικών μηνυμάτων, είναι θύμα εμφυλίου πολέμου, είναι μια σούπερ-σταρ, είναι τουριστική ξεναγός, είναι αυτοκίνητο, είναι διεθνής τρομοκράτης, είναι ιδιοφυής φυσικός, είναι εικαστικός καλλιτέχνης, είναι το νεκρό παιδί εν...

Motortown

Θέατρο του Νέου Κόσμου/ Νέα Σκηνή Τέχνης (2007)

Έγραψα το "Motortown" σε τέσσερις μέρες. Η πρώτη ήταν η 6η Ιουλίου 2005. Ήταν η μέρα που το Λονδίνο πήρε τη διοργάνωση των Ολυμπιακών Αγώνων του 2012. Θυμάμαι την ελπίδα στην πόλη. Κανείς στο Λονδίνο δεν πίστευε νωρίτερα ότι η υποψηφιότητά μας θα κερδίσει. Ήταν λες και μας ένωνε μια πηγαία αίσθηση ευφορίας. Νομίζω πως εκείνη η διάθεση ενεργοποίησε τη γραφή μου. Η δεύτερη μέρα ήταν η 7η Ιουλίου. Ζω στο Μάιλ Εντ. Το σπίτι μου βρίσκεται ανάμεσα στο Στράτφορντ, όπου πρόκειται να χτιστεί το Ολυμπιακό Στάδιο, και το Άλγκεϊτ Ηστ, όπου εξερράγη μία από τις τέσσερις βόμβες που...

13 αντικείμενα

Ύψιλον (2007)

"13 Αντικείμενα" (2003). Καθημερινά. Αδιάφορα. Ευτελή. Όπως ένα φτυάρι, μια κουδουνίστρα, ένα ζευγάρι παπούτσια. Αλλά τι θα γινόταν αν κάτι ήταν ικανό να προκαλέσει δάκρυα; Ή ένα μεγάλο πάθος; Ακόμα κι έναν πόλεμο; Η ρωμαλέα ποιητική γλώσσα, οι προκλητικές ιδέες και το μαύρο χιούμορ επιστρατεύονται εδώ για να εξερευνήσουν τη στενή προσωπική σχέση που αποκτούμε συχνά με τα απλά αντικείμενα και τη μυστική ζωή τους.

Ρωμαίος και Ιουλιέτα

Κέδρος (2007)

Περικλής

Κέδρος (2007)

Άμλετ

Κέδρος (2007)

Μακμπέθ

Σαιξπηρικόν (2007)

Με τον «Μακμπέθ», ο Σαίξπηρ εποίησε, για μία ακόμη φορά, όπως και σε άλλα έργα του, ένα σκηνικό αντικείμενο πολιτικού στοχασμού πάνω στην τραγωδία της εξουσίας, θέμα που, μαζί με την οικογένεια, είναι οι δύο σταθεροί πυλώνες της δραματουργίας. Ωστόσο, ο στοχασμός αυτός δεν θα είχε την σκηνική επάρκεια που έχει, εάν δεν έφτανε εκεί όπου μονάχα ένας στοχαστικός ποιητής μπορεί να τον φτάσει : στην καρδιά του προβλήματος της εξουσίας. Αυτή η καρδιά, θα είχε κυριολεκτικά μόνον έναν σάκο, μία μόνο πλευρά, θα ήταν ελλιπής, μισή, θα υπολειτουργούσε και θα κινδύνευε από στιγμή σε στ...

Σκληρά και τρυφερά

Ανεμοδείκτης (2007)

Τίποτα δικό μου

Αιγόκερως (2007)

[...] Η αφθονία καταργεί την ανάγκη, και μαζί της τη "λογική" τη ζυμωμένη με τον ορθό λόγο, αυτόν που εξηγεί την αταξία και το έγκλημα. Αυτά τα πράγματα όμως συνεχίζονται. Γιατί; Η πληγή έχει πάψει να αποτελεί μέρος της ίασης και έχει γίνει η αρρώστια μας. Όλο και πιο συχνά θα χρησιμοποιούμε τους εγκληματίες, τους ανένταχτους, τους απείθαρχους, όπως ο Μεσαίωνας, χρησιμοποιούσε τους αιρετικούς, καίγοντάς τους. Η φαντασία είναι πολύ λογική, και γι' αυτό επιστρέφουμε στην εποχή της βαρβαρότητας βήμα με βήμα, φυλακή με φυλακή, νόμο με νόμο. Η ιστορία που διηγούμαστε σ' αυτή τη...

Τίμων ο Αθηναίος

Κέδρος (2006)

Πέρα από κάθε λογική αμφιβολία

Δωδώνη (2006)

Το θεατρικό έργο του Τζέφρεϋ Άρτσερ "Πέρα από κάθε λογική αμφιβολία" πρωτοπαίχτηκε στην Αγγλία, όπως συνηθίζεται εκτός Λονδίνου, στο Μπαθ από το Βασιλικό θέατρο στις 19.8.1987. Ακολούθησαν παραστάσεις στο Μάντσεστερ και Μπράϊτον. [...] Το έργο έχει παιχτεί και στην Ελλάδα δυο φορές, το 1987 στο θέατρο "Αλίκη", από το θίασο του Αλέκου Αλεξανδράκη - Νόρας Βαλσάμη, με σύμπραξη του Βύρωνα Πάλλη και σε σκηνοθεσία του Leon Rubin και το χειμώνα του 1999 στο θέατρο "Λαμπέτη", από τον θίασο Γρηγόρη Βαλτινού - Κοραλίας Καράντη, σε σκηνοθεσία του πρώτου και με σύμπραξη του Πέτρου Φυσ...

Οθέλλος

Θέατρο του Νέου Κόσμου/ Νέα Σκηνή Τέχνης (2006)

Ο "Οθέλλος", από τα πιο δημοφιλή έργα του Σαίξπηρ, θεωρείται η κατεξοχήν τραγωδία της ερωτικής ζήλιας. Ωστόσο το έργο δεν περιορίζεται στην περιγραφή του ερωτικού αυτού πάθους· εξετάζει ακόμα τη θέση του Άλλου, του διαφορετικού, μέσα σε μια οργανωμένη κοινωνία και αποκαλύπτει την τρομακτική δύναμη του Κακού, που συμπαρασύρει στο διάβα του και καταστρέφει κάθε γνήσιο αίσθημα, κάθε αξία αυτής της ζωής. Ο Iάγος είναι μηδενιστής: μέσα από τη διεστραμμένη του οπτική θέλει να αποδείξει, και το πετυχαίνει, ότι οι άνθρωποι είναι ηλίθιοι. Η "λογική", ο φθόνος και η φιλοδοξία του κιν...

Βασιλιάς Ληρ

Κέδρος (2006)
Συνολικά Βιβλία 346
243.186 Βιβλία
122.585 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου