Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Μέσα στη δεκαετία του 1930 ο στοχαστής Martin Heidegger (1889-1976) ξεκινά μια πολυετή ερμηνευτική αναμέτρηση με την ποίηση του Friedrich Holderlin (1770-1843). Το παρόν βιβλίο παρακολουθεί βήμα προς βήμα τη διείσδυση του Γερμανού στοχαστή, με τις συχνά τολμηρές και παρακινδυνευμένες διαγνώσεις του, στα ποιητικά έργα.

Στη μελέτη του Άγι Σιδερά συγκρίνονται ο Gottfried Benn (1886 - 1956) και ο Paul Celan (1920 - 1970), δύο από τους σημαντικότερους γερμανούς ποιητές. Η εργασία αποτελεί μια διεξοδική σύγκριση των ποιητικών τους επί τη βάσει των εκάστοτε σπουδαιότερων κειμένων, μεταξύ αυτών, φυσικά, "Ο Μεσημβρινός (Celan) και τα Προβλήματα της Λυρικής Ποίησης (Benn). Η υπαρξιακή-φιλοσοφική αντίληψη του Celan και η πίστη του στον διάλογο και στην ανθρωπιά αντιπαρατίθενται στο σχέδιο της μονολογικής ποίησης του Benn, του εκπαιδευμένου στην παράδοση του L' art pour l' art. Η μελέτη ρίχνει φως σ...

Ο Ρομαντισμός δεν αποτελεί απλώς μια καλλιτεχνική τάση, όπως νομίζουμε οι περισσότεροι. Συνιστά πρωτίστως μια κοσμοαντίληψη η οποία αναδύεται σταδιακά στη δυτική Ευρώπη μεταξύ του 1755 και του 1825 περίπου και αντικατοπτρίζει μια "κρίση" στην ευρωπαϊκή συνείδηση, ένα ευρύτερο κοινωνικό, ανθρωπολογικό, ηθικό και πολιτιστικό φαινόμενο. Οι συγγραφείς παρουσιάζουν το κίνημα του Ρομαντισμού αναλύοντας το συγκείμενό του, τη θεματολογία του, τους κώδικές του. Το βιβλίο περιέχει μεταφράσεις ολόκληρων έργων καθώς και πληθώρα αποσπασμάτων από έργα των κορυφαίων εκφραστών του Ρο...

Στο βιβλίο αυτό ο Αλέξανδρος Ίσαρης εξετάζει τα τελευταία δεκαεπτά χρόνια της ζωής του Ράινερ Μαρία Ρίλκε (1875- 1926), από την πρώτη του συνάντηση με την ιδιοκτήτρια του πύργου του Ντουίνο πριγκίπισσα Μαρί φον Τουρν ουντ Τάξις τον Δεκέμβριο του 1909 ως το θάνατό του τον Δεκέμβριο του 1926, φωτίζοντας ιδιαίτερα κάποιες περιόδους της ζωής του, όπου ο αναγνώστης παρακολουθεί την πορεία μιας μεγάλης και γόνιμης φιλίας, τις συνθήκες κάτω από τις οποίες ο ποιητής εμπνεύστηκε και έγραψε τις μεγάλες ποιητικές του συνθέσεις, την επίδραση που είχαν στον ψυχισμό του οι τόποι που επισ...

Από τα πρώτα έργα της έντεχνης ποίησης που θεματοποιούν την δημοτικής καταγωγής μορφή του βρυκόλακα, η μπαλλάντα "Ελεονώρα" του Γερμανού ποιητή Gottfried August Burger άσκησε σημαντική επίδραση στη διαμόρφωση της ευρωπαϊκής Ρομαντικής ποίησης. Η παρούσα μελέτη εξετάζει το θρησκευτικό περιεχόμενο του ποιήματος και τη μεταφραστική του τύχη στην Ελλάδα, από την πρώτη προσπάθεια μεταγραφής του (1847) ως την τελευταία της εκδοχή (1959).

Η διάλεξη "Ο Χαίντερλιν και η ουσία της ποίησης" δόθηκε στη Ρώμη στις 2 Απριλίου 1936. Πρόκειται για το πρώτο κείμενο του γερμανού φιλοσόφου Μάρτιν Χάιντεγκερ (1889-1976) που αφορά το έργο του μεγάλου ποιητή Φρήντριχ Χαίλντερλιν (1770-1843). Πρόθεση του Heidegger στην πρώτη αυτή προσπάθεια συνομιλίας με τον ποιητή δεν είναι η φιλολογική ανάγνωση και ανάλυση συγκεκριμένων ποιημάτων του ποιητή, στόχος του είναι ο καθορισμός της ουσίας της ποίησης. Στο ερώτημα γιατί ο Χαίλντερλιν και όχι κάποιος άλλος ο Heidegger απαντά: "Ο Χαίλντερλιν δεν επελέγη επειδή το έργο του πραγματών...