Ισπανόφωνη πεζογραφία (Χιλή) - Μυθιστόρημα

Ιστορίες της Εύα Λούνα

Ωκεανίδα (1989)

Σ' αυτό το καινούργιο βιβλίο της η Ιζαμπέλ Αλιέντε δίνει άλλη μια σειρά από τις γοητευτικές ιστορίες που το κοινό διάβασε κι αγάπησε στην Εύα Λούνα, το προηγούμενο μυθιστόρημά της. Ολοκληρώνει έτσι σ' ένα πολύπτυχο, δοσμένο σε διάφορα επίπεδα και με θαυμάσια παιχνίδια της φαντασίας, μια επική εικόνα της σύγχρονης κοινωνίας στη Λατινική Αμερική. Ένα μοναχικό κορίτσι ερωτεύεται τον εραστή της μητέρας της και τα πνιγερά απογεύματα επινοεί μυστηριώδεις τελετουργίες που οδηγούν και τους δυο σε μια βαθιά άβυσσο. Από ένα εγκαταλειμμένο υπόγειο βγάζουν μια γριά που είχε μείνει μ...

Το επουράνιο σχέδιο

Ωκεανίδα (1992)

Ο πρωταγωνιστής αυτού του επικού και ταυτόχρονα προσωπικού μυθιστορήματος, ο Γκρέγκορυ Ρηβς, είναι ένας αυτοδημιούργητος Γκρίνγκο, που ζει μέσα στον κόσμο των λατινοαμερικανών μεταναστών στην Καλιφόρνια κι ενσαρκώνει πολλά από τα ελαττώματα και τις αρετές της κοινωνίας μας στο δεύτερο μισό του 20ού αιώνα. Στις εξαίρετες σελίδες αυτού του βιβλίου, όπου η Ιζαμπέλ Αλιέντε οικοδομεί αρμονικά ένα έργο με μεγάλη θεματική ένταση, ο αναγνώστης θα βρεθεί αντιμέτωπος με τα συναισθήματα των περιθωριακών της κοινωνίας και των ρατσιστών, με το πάθος της πολιτικής δράσης, με τις αντιθ...

Γη του πυρός

Opera (1995)

Η φύση πρώτα σε "αποδιοργανώνει" κι έπειτα σε "συγχωνεύει" μέσα της, σαν δικό της στοιχείο. (...) Αυτό συνέβη στα νιάτα μου, μια φορά που έζησα τρία χρόνια σ‘ ένα βοσκοτόπι στη Γη του Πυρός, κοντά στη λίμνη Φαγνάνο. Ήταν σαν να έπαψα να είμαι ο εαυτός μου. Έχασα τη συνήθεια του διαβάσματος. Τα θέματα των βιβλίων μού φαίνονταν μάταια, ασήμαντα, και προτιμούσα το θρόισμα ενός φύλλου από τη βαθιά σκέψη του Πλάτωνα. Ταυτόχρονα, έπαψα να συλλογίζομαι και σχεδόν να σκέφτομαι. Ήμουν εκμηδενισμένος. Ήταν σκληρό. Έπειτα κατάλαβα πως οι σκέψεις που είχαν απομακρυνθεί από το νου μου,...

Ο θάνατος του Ίνκα

Ζαχαρόπουλος Σ. Ι. (1995)

Ο Γκαμπριέλ, γόνος μιας κρεολής οικογένειας της Χιλής, λίγο-πολύ αριστοκρατικής και ξεπεσμένης, περιπλανιέται στη Λίμα, πρωτεύουσα του Περού, κατά τη διάρκεια μιας νύχτας με έκλειψη. Τρώγλες, αλκοόλ, εκκλησίες με τις σκιές τους και το χρυσό τους, τα αιμόφυρτα αγάλματα τους, νεκροταφεία ρημαγμένα από την πλημμύρα είναι ο περίγυρος. Ύστερα από μια σχεδόν αδερφική πάλη, θα σκοτώσει τον Ινδιάνο Μπαρτολομέ, που πρόσφατα έχει δραπετεύσει από ένα κάτεργο του δάσους του Αμαζονίου. Η όλη αφήγηση, ονειρική και διφορούμενη, είναι ένας ποιητικός διαλογισμός πάνω στο πεπρωμένο τέφρας...

Ο κόσμος του τέλους του κόσμου

Opera (1996)

Μια κραυγή διαμαρτυρίας για το ανελέητο κυνήγι της φάλαινας που βάφει κόκκινες τις θάλασσες. Η μάχη των οικολογικών οργανώσεων ενάντια στο καταστροφικό εμπόριο των Ιαπώνων. Η αγωνία του θαλάσσιου κήτους, η μεγαλοσύνη και η ποιότητα της ψυχής του, δοσμένες με "μαγικό ρεαλισμό" από έναν συγγραφέα που είναι ενεργό στέλεχος της Greenpeace.

Πάουλα

Ωκεανίδα (1996)

Κάθε βιβλίο της Ιζαμπέλ Αλιέντε αποτελεί σημαντικό γεγονός, όμως αυτό εδώ είναι ακόμα πιο σημαντικό, γιατί είναι το πιο συγκινητικό, το πιο προσωπικό και το πιο οικείο από όσα έχει γράψει μέχρι τώρα. Όταν η μεγάλη Χιλιανή συγγραφέας βρισκόταν στην Ισπανία για την παρουσίαση του βιβλίου της Το επουράνιο σχέδιο, η Πάουλα, η κόρη της, έπεσε σε κώμα. Πλάι στο κρεβάτι της, κι ενώ παρακολουθούσε με αγωνία την εξέλιξη της αρρώστιας της, η Ιζαμπέλ Αλιέντε άρχισε να γράφει σ’ ένα τετράδιο την ιστορία της οικογένειάς της και τη δική της, με σκοπό να τη χαρίσει στην κόρη της, όταν θα...

Ένας γέρος που διάβαζε ιστορίες αγάπης

Opera (1996)

Το πολυβραβευμένο και πολυδιαβασμένο οικολογικό μυθιστόρημα του Λουίς Σεπούλβεδα για τον Αμαζόνιο, τους ινδιάνους και την καταστροφή της παρθένας φύσης. Μια ομάδα λευκών ρίχνεται στην αναζήτηση ενός άγριου αιλουροειδούς. Η συνάντηση των ανθρώπων με το ζώο αποτελεί μία από τις πλέον φορτισμένες σελίδες της σύγχρονης λογοτεχνίας. Μεταφρασμένο στις περισσότερες γλώσσες του κόσμου.

Στέψη

Εκδόσεις Καστανιώτη (1996)

Στη "Στέψη" ο Χοσέ Δονόσο παραλληλίζει δυο εκ διαμέτρου αντίθετους κόσμους. Τόσο ο άβουλος μεγαλοαστός μεσήλικας, όσο και ο φουκαράς λωποδύτης αποτυγχάνουν να ξεφύγουν από την άθλια, για διαφορετικούς για τον καθένα λόγους, ύπαρξή τους. Η παρακμή της αστικής τάξης της Χιλής συμβολίζεται σε όλο της το μεγαλείο στο πρόσωπο της τρελής ενενηντάχρονης γιαγιάς του κεντρικού ήρωα, που ζει στο τεράστιο σπίτι της με τις δυο υπηρέτριές της και τις φαντασιώσεις της. Ο εγγονός της, ο Αντρές Άβαλος, που ζει βυθισμένος σε μιαν ατέλειωτη ανία, χωρίς κανένα κίνητρο για τη ζωή, χωρίς κα...

Το τελευταίο ναυτάκι

Opera (1998)

Στην ιστορική κορβέτα "Μπακεδάνο" του χιλιάνικου ναυτικού, ο δεκαπεντάχρονος Αλεχάνδρο Σίλβα μπαρκάρει για να βρει την τύχη του και τον χαμένο του αδελφό. Περιπλανιέται στην Παταγωνία ανακαλύπτοντας τη γοητεία και τους θρύλους της. Το πιο πολυδιαβασμένο βιβλίο εφηβικής λογοτεχνίας της Λατινικής Αμερικής.

Το ημερολόγιο ενός ευαίσθητου killer

Opera (1998)

Πώς ένας φονιάς μπορεί, εκτός από πληρωμένος, να είναι παράλληλα ερωτευμένος κι ευαίσθητος; Μια επιταγή μπορεί να αλλάξει την κακή διάθεση του κοσμοπολίτη killer. Όμως, το μεγαλύτερο εμπόδιο στην αναζήτηση του υποψήφιου θύματός του μοιάζει να είναι η φωνή της γαλλιδούλας του στον αυτόματο τηλεφωνητή. Όλη η τεχνική του νουάρ στους ήρωες, στην πλοκή και τη γλώσσα.

Patagonia Express

Opera (1998)

"Εσύ, man, δεν είσαι από τα μέρη μας." "Όχι· είμαι Χιλιάνος." "Αχά -και πάλι αχά." "Τι πα να πει αυτό;" "Πα' να πει πως, για να 'σαι εδώ, ή είσαι παλαβός ή δεν μπορείς να ζήσεις στον τόπο σου. Είτε το ένα είναι, είτε το άλλο, δεν έχω πρόβλημα. Κοίτα τα φλαμίνγκο εκεί κάτω! Έχεις δει πιο ωραία πουλιά;" Σε όλα είχε δίκιο: και στο ότι μόνο ένας παλαβός θα μπορούσε ν' ανεβεί σ' ένα αεροπλανάκι όπως αυτό, και στο ότι δεν μπορούσα να ζήσω στον τόπο μου, και στο ότι εκεί κάτω, σε μια λίμνη σχηματισμένη απ' τις υπερχειλίσεις του Ουαπούνο, ένα πλήθος όμορφα φλαμίνγκο περίμενα...

Ο ταχυδρόμος του Νερούδα

Ωκεανίδα (1998)

Ενας νεαρός ψαράς που απεχθάνεται το επάγγελμά του, γίνεται ταχυδρόμος, όμως στο νησάκι όπου είναι ταχυδρόμος ο μόνος που παίρνει και στέλνει γράμματα είναι ο Πάμπλο Νερούδα. Ο νεαρός θαυμάζει τον ποιητή και ελπίζει πως μια μέρα θα του υπογράψει ένα από τα βιβλία του. Πραγματικά η επιθυμία του εκπληρώνεται και ταχυδρόμος ποιητής γίνονται φίλοι. Ο Νερούδα συμβουλεύει τον νεαρό πως να κατακτήσει την κοπέλα των ονείρων του και πως να καλλιεργήσει το χάρισμα της ποίησης που ανακαλύπτει μέσα του. Μια φιλία παράδοξη και συγκινητική, που παίρνει δραματική τροπή μετά την επιβολή τη...

Εύα Λούνα

Ωκεανίδα (1998)

Θυγατέρα του δάσους, του αναλφαβητισμού και της αθλιότητας, ορφανή από έξι χρονών, σκλαβάκι σε πλουσιόσπιτα, ατίθαση και διψασμένη για μάθηση, έχει το χάρισμα να επινοεί ιστορίες απίθανες σαν την ίδια τη ζωή. Η μοίρα της τη φέρνει σ' επαφή με δεκάδες πρόσωπα - τη νονά της, που θα φέρει στον κόσμο ένα τέρας με δυο κεφάλια· τη γιαγιά Ελβίρα, που κοιμάται μέσα στην κάσα της· τη μαντάμ, μεγαλομαστροπό της πρωτεύουσας· τη Μιμί, γυναίκα στην ψυχή και άντρα στο κορμί· τον Ουμπέρτο Ναράνχο, αλητάκι του δρόμου· ένα δικτάτορα, ένα βασανιστή με γαρδένια στο πέτο· και, κυρίως, τον Ρο...

Το άσεμνο πουλί της νύχτας

Εκδόσεις Καστανιώτη (1998)

Το μυθιστόρημα αυτό, ένα από τα κορυφαία της λατινοαμερικανικής λογοτεχνίας, αποτελεί υπόδειγμα μιας αυθύπαρκτης πραγματικότητας, πλασμένης από μια δημιουργική φαντασία που εκρήγνυται. Το τερατόμορφο παιδί, οι Γριές της Μονής και ο επινοημένος από τον Δονόσο λαϊκός μύθος είναι οι πυρήνες μιας πολυεπίπεδης ιστορίας, όπου κυριαρχούν οι μεταμφιέσεις και τα διφορούμενα. Η λογική της αφήγησης είναι η χαώδης λογική του ασυνείδητου, που δεν έχει Θεό και ψάχνει τη δική του συνοχή για να εκφράσει έναν κόσμο αποσύνθεσης και απόλυτης μοναξιάς.

Το σπίτι των πνευμάτων

Ωκεανίδα (1999)

Μια χώρα που θα μπορούσε να είναι η Χιλή από τις αρχές αυτού του αιώνα ως την πιο θηριώδη σημερινή της πραγματικότητα. Ανάμεσα σε επαρχία και πρωτεύουσα, μια πολυπρόσωπη δυναστεία, που σε κάθε μέλος της αναφέρεται διαδοχικά αυτό το χρονικό, χωρίς να ξεχνιούνται ποτέ και όσα πρόσωπα προηγήθηκαν, έστω κι αν είναι νεκρά και θαμμένα, αναστημένα ή φαντάσματα...

Ακρωτήριο Χορν

Opera (1999)

Μια φορά με σταμάτησαν τα απόκρημνα βράχια που έπεφταν κάθετα στην άβυσσο του ωκεανού. Ακόμη, με εμπόδιζαν να προχωρήσω δυο-τρεις θεόρατοι σκελετοί φάλαινας, λευκασμένοι από τον ήλιο. Δεν μπόρεσα να κάνω το τρομαγμένο άλογό μου να βαδίσει ανάμεσα στα πλευρά τους, που έμοιαζαν με πλοίο υπό κατασκευή, γερμένο πλάι σε κάμποσα κουφάρια από φώκιες, δελφίνια, θαλάσσιους ελέφαντες και άλλα ζωντανά της θάλασσας. Όμως, αυτό που με καθήλωνε ήταν η τρομακτική σιωπή, αυτή η αίσθηση ότι βρίσκεσαι στην άκρη του κόσμου ή έξω, σε μια ακρογιαλιά όπου ο ωκεανός έχει παραλύσει, είναι στάσιμος...

Το παπαδοπαίδι

Εκδόσεις Καστανιώτη (1999)

Ένα παλάτι, ένα τσίρκο, ένα πορνείο. Ο χωρίς τέλος λαβύρινθος των ανθρακωρύχων. Ένας νεκρός, η «αμαρτωλή» γυναίκα του, ο γιος του. Η στρατιωτική δικτατορία διαγράφεται στον ορίζοντα. Το παπαδοπαίδι δεν είναι μόνο ένα εκπληκτικό μυθιστόρημα, είναι και το τελευταίο βιβλίο του μεγάλου Χιλιανού συγγραφέα, ένα είδος πνευματικής διαθήκης, όπου το φανταστικό συμβαδίζει με το πραγματικό κι όπου η σήψη και η παρακμή γίνονται μεγάλη λογοτεχνία.

Του έρωτα και της σκιάς

Ωκεανίδα (1999)

Η Ιρένε, η κόρη μιας εκκεντρικής και ξεπεσμένης μεγαλοαστής, που έχει μετατρέψει το σπίτι της σε οίκο ευγηρίας, δημιουργεί με τον Φρανσίσκο, γιο Ισπανών εξόριστων από την εποχή του εμφύλιου πολέμου, μια φιλική σχέση που ύστερα από πολλές δοκιμασίες γίνεται σιγά -σιγά φλογερός έρωτας.

Το τέλος της γιορτής

Ωκεανίδα (1999)

Το όνομα της Βιολέτας Ντασίνσκι γράφεται στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων εντελώς απροσδόκητα, ύστερα από μια τραγωδία. Η φίλη της Χοσέφα Φερέρ, με τα ημερολόγια της Βιολέτας στο χέρι, διηγείται την ιστορία της -δηλαδή και των δυο τους. Μ' όλο που η Χοσέφα, μια επιτυχημένη Χιλιανή τραγουδίστρια, είναι η αφηγήτρια, η φωνή της ενώνεται με τις δικές μας φωνές, των μητέρων, των γιαγιάδων και των προγιαγιάδων μας, και αντηχεί τη γυναικεία εμπειρία μέσα από τους αιώνες.

Το πανδοχείο των θλιμμένων γυναικών

Ωκεανίδα (2000)

Ένα κοινό αίσθημα αποτυχίας συνδέει τις λογής λογής γυναίκες που καταφεύγουν σ' ένα ερημικό πανδοχείο, στο νότο της Χιλής. Αιτία, τι άλλο; Το κενό και η απογοήτευση που αφήνει πίσω του ένας χαμένος έρωτας. Η Φλορεάνα, νέα ακόμα και πιο γοητευτική απ' όσο νομίζει, είναι μια από τις γυναίκες στο ιδιότυπο πανδοχείο. Εκεί θα γνωρίσει το γιατρό Φλαβιάν Μπάρος, που κι αυτός προσπαθεί να επουλώσει πληγές. Η ιστορία του θα μας αποκαλύψει την άλλη όψη του νομίσματος - τα προβλήματα των σύγχρονων αντρών, που σαστισμένοι, με κλονισμένη την ερωτική τους αυτοπεποίθηση, διστακτικοί μπρο...

Συνολικά Βιβλία 79
243.186 Βιβλία
122.585 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου