Γερμανική πεζογραφία - Μυθιστόρημα

Σαν τον κάβουρα

Οδυσσέας (2008)

Κάποιος χρειάζεται κάποιον για να αφηγηθεί στη θέση του μια παλιά, απλή ιστορία: την ιστορία της γέννησής του στο τέλος του πολέμου, καθώς βυθιζόταν το πλοίο Γουλιέλμος Γκούστλοφ τορπιλισμένο από τους Ρώσους. Μα πώς να μιλήσει για τη γέννησή του χωρίς να αφηγηθεί την ιστορία του Γκούστλοφ και των προσώπων που συνέβαλαν, ώστε να βαπτισθεί έτσι το πλοίο; Χωρίς να μιλήσει για τη μάνα του, τη σταλινίστρια αλλά και ενθουσιώδη οπαδό της «αταξικής» κοινωνίας των Ναζί; Ο αφηγητής μας παιδεύεται, δεν του είναι καθόλου ευχάριστο να ανατρέχει στο παρελθόν, πόσο μάλλον όταν, αναζητώντα...

Σαίξπηρ… έτσι ξαφνικά

Κλειδάριθμος (2011)

Η Ρόζα, μια συνηθισμένη δασκάλα, θεωρεί την ερωτική της ζωή σκέτο δράμα. Σε μια επίσκεψή της στο τσίρκο, ένας υπνωτιστής τής εξηγεί ότι η λύση των προβλημάτων της βρίσκεται σε κάποια προηγούμενη ζωή της. Πριν καλά-καλά προλάβει η Ρόζα να πει "Δουλευόμαστε, μου φαίνεται", ο υπνωτιστής την έχει στείλει στο παρελθόν. Στο Λονδίνο του 1594. Στο σώμα ενός άντρα που εκείνη τη στιγμή ξιφομαχεί, ο οποίος ονομάζεται Γουίλιαμ Σαίξπηρ! Έτσι η Ρόζα δεν έχει να αντιμετωπίσει μόνο τους εχθρούς του Σαίξπηρ στο Λονδίνο του 16ου αιώνα, αλλά και... τον ίδιο τον Σαίξπηρ, το πνεύμα του οποίο...

Ρωσική ντίσκο

Κέδρος (2006)

Η φήμη κυκλοφόρησε στη Μόσχα το καλοκαίρι του 1990. Το πασαπόρτι για την ελευθερία περνάει από την Ανατολική Γερμανία. Ο Βλαντιμίρ Κάμινερ μαζί με άλλους συμπατριώτες του δε χάνει καιρό. Από την κουρασμένη περεστρόικα του Γκορμπατσόφ στη ΣΤΑΖΙ μέλι θαλπωρή του Χόνεκερ. Ενενήντα έξι ρούβλια για το εισιτήριο, ένα μπουκάλι για το δρόμο και "έχε γειά, γλυκιά πατρίδα". Το όνειρο γίνεται πραγματικότητα σ' ένα διαμέρισμα είκοσι πέντε τετραγωνικών. Τα προβλήματα εμφανίζονται στη συνέχεια: Τι σόι δουλειές προσφέρονται σ' έναν αλλοδοπό φοιτητή από την υπηρεσία απασχόλησης φοιτητικού...

Ροσάλντε

Κάκτος (1983)

Ροσάλντε

Εκδόσεις Καστανιώτη (1983)

Ο ζωγράφος Γιόχαν Φέραγκουθ, ένας λεπταίσθητος άνθρωπος, βιώνει μέσα σε οδυνηρή μοναξιά την καλλιτεχνική του αναγνώριση και, ταυτόχρονα, τη συντριβή της συζυγικής του ζωής. Χωρισμένος με την γυναίκα του από κοίτης και κλίνης, κάτω απ' τον ίδιο ουρανό του αγροκτήματος που λέγεται Ροσάλντε, στρέφει την προσοχή του στο μοναδικό πλάσμα που του απόμεινε για να υπάρξει: στο μικρό, ανήλικο γιο του που μεγαλώνει διχασμένος ανάμεσα στην αγάπη του γι' αυτόν και τη μητέρα του που εξίσου τον αγαπά. Κάποιος φίλος επιστρέφει για λίγο από μια χώρα μακρινή και αναστατώνει τη φαντασία του....

Ροσάλντε

Εκδόσεις Καστανιώτη (2010)

Ο ζωγράφος Γιόχαν Φέραγκουθ, ένας λεπταίσθητος άνθρωπος, βιώνει μέσα σε οδυνηρή μοναξιά την καλλιτεχνική του αναγνώριση και, ταυτόχρονα, τη συντριβή της συζυγικής του ζωής. Χωρισμένος με τη γυναίκα του από κοίτης και κλίνης, κάτω απ’ τον ίδιο ουρανό του αγροκτήματος που λέγεται Ροσάλντε, στρέφει την προσοχή του στο μοναδικό πλάσμα που του απόμεινε για να υπάρξει: στον μικρό, ανήλικο γιο του, που μεγαλώνει διχασμένος ανάμεσα στην αγάπη του γι' αυτόν και για τη μητέρα του που εξίσου τον αγαπά. Κάποιος φίλος επιστρέφει για λίγο από μια χώρα μακρινή και αναστατώνει τη φαντασία...

Ρεβέκκα

Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη (2016)

Όσοι είχαν βρεθεί μαζί της στο νησί κοιτούσαν τώρα μπροστά, για να κάνουν μια νέα αρχή στη ζωή τους. Πολύ πίσω, στο λυκόφως του ορίζοντα του πολέμου, έβλεπαν καμιά φορά το περίγραμμα μιας μικρής βάρκας, που κουβαλούσε έναν θησαυρό από χρυσό και πετράδια... Δύο άγνωστοι συναντιούνται τυχαία στην Αίγυπτο την ταραγμένη δεκαετία του 1950: ο Γερμανός Λουτς Βόλτερς, αποτυχημένος φοιτητής Φιλοσοφίας, και η Ελληνίδα Ρεβέκκα Καμίτση, ενεργό μέλος της αντίστασης κατά τη διάρκεια της γερμανικής κατοχής. Σύντομα η γνωριμία τους εξελίσσεται σε μια σφοδρή ερωτική σχέση. Ωστόσο,...

Πως άρχισαν όλα

Ελεύθερος Τύπος

Πρόγευμα με τον Πούσκιν

Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2000)

Μέχρι τώρα είχαμε μάθει να λέμε πως ο καλύτερος φίλος του ανθρώπου είναι ο σκύλος. Καιρός να συμπληρώσουμε αυτή την άποψη, λέγοντας... κι ο καλύτερος προξενητής είναι ο γάτος. Κεντρικός ήρωας του βιβλίου είναι ο Πούσκιν, ένας μαύρος γάτος με χρυσά μάτια, που αγαπάει πολύ την κυρά του τη Ζίλκε και δεν του αρέσει καθόλου να τη βλέπει να υποφέρει κάθε τόσο από τις λάθος επιλογές της σε αρσενικά. Μέσα από την αφήγηση του Πούσκιν, παρακολουθούμε τη ζωή της τριαντάχρονης Ζίλκε και των φιλενάδων της. Ο Πούσκιν θα εντοπίσει στη γειτονιά το τέλειο αρσενικό για την περίπτωση της Ζίλκ...

Πριγκίπισσα Μπραμπίλα

Οδυσσέας (1998)

Καρναβάλι στη Ρώμη. Χαρούμενοι μασκαράδες, τσαρλατάνοι, μάγοι, αληθινοί και φανταστικοί πρίγκιπες και πριγκίπισσες, δοκιμάζουν σ' ένα γαϊτανάκι παρεξηγήσεων τον έρωτα ενός φτωχού ζευγαριού: της πανέμορφης κεντήστρας Υακίνθης και του φαντασμένου ηθοποιού Τζίλιο Φάβα. Στη δεύτερη ιστορία, στον Ζάντμαν, ένας φοιτητής διακατέχεται από τα φαντάσματα των παιδικών του χρόνων, ενώ οι δικοί του προσπαθούν μάταια να τον προσγειώσουν στην πραγματικότητα. Στην τρίτη ιστορία, στον Δον Χουάν, μια παράσταση της όπερας Ντον Τζοβάνι γίνεται αφορμή για μια μεταφυσική εμπειρία. Τρεις ιστορίες...

Πορφυρό μετάξι

Κονιδάρης (2002)

Ο Αλεξάντερ Μπρότκα, πετυχημένος φωτορεπόρτερ, είναι χωρισμένος κι έχει ερωμένη τη σύζυγο ενός γνωστού χειρουργού. Από τη μια μέρα στην άλλη, η ζωή του ανατρέπεται συθέμελα. Ο μυστηριώδης θάνατος της μητέρας του, μια αποτυχημένη απόπειρα δολοφονίας του και άλλες ανεξήγητες καταστάσεις αναγκάζουν τον Μπρότκα να αναζητήσει την αιτία στη δίνη μιας μυστικής οργάνωσης. Έκπληκτος συνειδητοποιεί πως όλα τα ίχνη οδηγούν στη Ρώμη, πίσω από τα τείχη του Βατικανού, όπου τα νήματα κινούνται από σκοτεινές δυνάμεις. Και αυτοί οι άνδρες με τα πορφυρά άμφια έχουν έναν και μοναδικό στόχο: ν...

Ποιος ανακάλυψε το λουκάνικο με κάρι

Εκδόσεις Καστανιώτη (1998)

Η ανάμνηση μιας γεύσης από τα παιδικά του χρόνια οδηγεί τον αφηγητή αυτής της ιστορίας στην ανίχνευση ενός έρωτα που εκτυλίχθηκε στις τελευταίες μέρες του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Εκεί, στην καθημερινότητα της ηττημένης Γερμανίας, η ηρωίδα προσπαθεί να περισώσει την ερωτική της σχέση και να επιβιώσει. Με καταλύτες το χιούμορ και τη νοσταλγία, ο συγγραφέας μας οδηγεί στα άδυτα ενός κόσμου όπου τα "ασήμαντα" αποδεικνύονται οι σταθερότερες αξίες.

Ποιον άντρα να πάρω;

Εμπειρία Εκδοτική (2004)

Μετά το "Γυναικεία εκδίκηση, γλυκιά σαν... σοκολάτα" που αγαπήθηκε και έγινε παγκόσμιο μπεστ σέλερ, η Εύα Χέλερ αναρωτιέται "Ποιον άντρα να πάρω;" Γιατί το σημαντικότερο στη ζωή για μια γυναίκα είναι οι εμπειρίες... κυρίως οι εμπειρίες με τους άντρες. Όταν πρόκειται για τους γυναικείους στόχους, τι είναι πραγματικά σημαντικό; Να είσαι όμορφη; Να περνάς καλά; Να αποκτήσεις τον πολυπόθητο γιο; Να κάνεις τα πάντα και μετά να πνίγεσαι στις ενοχές; Κι όταν πρόκειται να κατακτήσεις έναν άντρα, που πρέπει να ποντάρεις; Στην ομορφιά; Στα χρήματα; Στο μυαλό; Στον άντρα που τον κά...

Πήτερ Κάμεντσιντ

Εκδόσεις Καστανιώτη (1987)

Ο Έσσε κατόρθωσε, χάρη στην ιστορία του Πήτερ Κάμεντσιντ, του χωριατόπαιδου από το Νίμικον, να ξεπεράσει τη βαρυθυμία που κυριαρχούσε στη ζωή του την εποχή του Έρμαν Λάουσερ. Ο άνθρωπος που κρατάει την πένα στον Πήτερ Κάμεντσιντ είναι πιο υγιής, πιο δυνατός, πιο νέος. Παρά την κάπως κραυγαλέα υπογράμμιση της φυσικότητας και του πρωτογονισμού, παρά τις εμφανείς αδυναμίες που παρουσιάζει η προσπάθεια του συγγραφέα να δει με κριτικό βλέμμα την εποχή, την κοινωνία και τον πολιτισμό όπου ζει, η γνησιότητα και η γοητεία των περιγραφών της φύσης, των βουνών, των σύννεφων και της θ...

Περιστέρια στη χλόη

Κριτική (2016)

Τα "Περιστέρια στη χλόη" μετράνε ήδη πάνω από εξήντα χρόνια λογοτεχνικού βίου και στο διάστημα αυτό μείζονες κριτικοί τα έχουν ήδη χαρακτηρίσει ως ένα από τα σημαντικότερα έργα της γερμανικής μεταπολεμικής λογοτεχνίας. Ο Koeppen επιτυγχάνει με πρωτοποριακή, για τα γερμανικά γράμματα, τεχνική να μεταδώσει το κλίμα της αβεβαιότητας, του φόβου, αλλά και μιας υπόγειας ζωτικότητας που είχε αρχίσει να αναδύεται μέσα από τα ερείπια της ηττημένης Γερμανίας. Σκοπός του δεν ήταν να γράψει ένα πολιτικό μυθιστόρημα ή ένα κοινωνιολογικό δοκίμιο, αλλά η ίδια η αφηγηματική δύναμη και η αρ...

Περιστέρια στη χλόη

Κριτική (2017)

Τα "Περιστέρια στη χλόη" μετράνε ήδη πάνω από εξήντα χρόνια λογοτεχνικού βίου και στο διάστημα αυτό μείζονες κριτικοί τα έχουν ήδη χαρακτηρίσει ως ένα από τα σημαντικότερα έργα της γερμανικής μεταπολεμικής λογοτεχνίας. Ο Koeppen επιτυγχάνει με πρωτοποριακή, για τα γερμανικά γράμματα, τεχνική να μεταδώσει το κλίμα της αβεβαιότητας, του φόβου, αλλά και μιας υπόγειας ζωτικότητας που είχε αρχίσει να αναδύεται μέσα από τα ερείπια της ηττημένης Γερμανίας. Σκοπός του δεν ήταν να γράψει ένα πολιτικό μυθιστόρημα ή ένα κοινωνιολογικό δοκίμιο, αλλά η ίδια η αφηγηματική δύναμη και η αρ...

Περιπέτειες της παραμονής Πρωτοχρονιάς

Εκδόσεις Πατάκη (1994)

Περαστικοί

Εκδόσεις Καστανιώτη (2019)

Ένα εξερευνητικό ταξίδι σε έναν κόσμο που είναι καταδικασμένος στη σιωπή αλλά βρίσκεται ανάμεσά μας. Πώς αντέχει κανείς το πέρασμα του χρόνου όταν εξαναγκάζεται σε απραγία; Πώς διαχειρίζεται κανείς την απώλεια εκείνων που αγάπησε; Ποιος μεταδίδει την κληρονομιά; Ο Ρίχαρντ, ομότιμος καθηγητής, μέσω της τυχαίας του συνάντησης στην Οράνιεν Πλατς με τους ανθρώπους που ζητούν άσυλο έχει την ιδέα να αναζητήσει τις απαντήσεις του εκεί όπου κατά τα άλλα κανείς δεν ψάχνει: σ’ εκείνους τους νεαρούς πρόσφυγες από την Αφρική, που εξόκειλαν στο Βερολίνο και έχουν καταδικαστεί εδώ και χρ...

Περαστικοί

Εκδόσεις Καστανιώτη (2019)

Ένα εξερευνητικό ταξίδι σε έναν κόσμο που είναι καταδικασμένος στη σιωπή αλλά βρίσκεται ανάμεσά μας. Πώς αντέχει κανείς το πέρασμα του χρόνου όταν εξαναγκάζεται σε απραγία; Πώς διαχειρίζεται κανείς την απώλεια εκείνων που αγάπησε; Ποιος μεταδίδει την κληρονομιά; Ο Ρίχαρντ, ομότιμος καθηγητής, μέσω της τυχαίας του συνάντησης στην Οράνιεν Πλατς με τους ανθρώπους που ζητούν άσυλο έχει την ιδέα να αναζητήσει τις απαντήσεις του εκεί όπου κατά τα άλλα κανείς δεν ψάχνει: σ’ εκείνους τους νεαρούς πρόσφυγες από την Αφρική, που εξόκειλαν στο Βερολίνο και έχουν καταδικαστεί εδώ και χρ...

Συνολικά Βιβλία 497
243.186 Βιβλία
122.585 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου