Γερμανική πεζογραφία - Μυθιστόρημα

Αναγνωστικό

Ζαχαρόπουλος Σ. Ι. (1994)

Δεν ηθικολογούσε. Έβαζε απλώς τα πράγματα στη θέση τους. Όχι όμως στα σπίτια των γειτόνων του ή των εχθρών του αλλά στο ίδιο το δικό του. Έτσι μ' αυτόν τον τρόπο έβαζε τα πράγματα στη θέση τους, τόσο στη χώρα του όσο και στην ξενιτιά. (Όσκαρ Λέρκε) Ο Έσσε έχει όλα τα χαρίσματα που εκτιμώ σε ύψιστο βαθμό στην τέχνη. Συνδυάζει το κομψό ύφος με τη βαθιά σκέψη και την καλλιτεχνική πειθαρχία με τη δημιουργική δύναμη. Επιπλέον διαθέτει απαράμιλλο χιούμορ, πράγμα που τον διακρίνει σαφώς από τους υπόλοιπους Γερμανούς συγγραφείς. Είναι ικανός να γελάει σε βάρος του εαυτού του, χ...

Ανεπίδοτα γράμματα

Οδυσσέας (1988)

Για ένα διάστημα θεωρούσα τον εαυτό μου σπουδαίο, για τον απλό λόγο ότι πίστευα πως ο Τίλε με χρειαζόταν σαν υποκατάστατο των αναστολών που δεν είχε. Τον εξόρκιζα να επενδύει προσεκτικότερα, να παράγει με πιο αργούς ρυθμούς. Του περιέγραφα βράδια ολόκληρα τι θα συνέβαινε αν ο καθένας ήθελε να παράγει περισσότερο από όλους τους άλλους! Ο Τίλε λέει: Αν μπορέσεις να συνεχίσεις την παραγωγή μια μέρα παραπάνω από τους ανταγωνιστές σου, τότε τα έχεις καταφέρει. Που σημαίνει: Δεν επιτρέπεται να επιδιώκεις κάτι λιγότερο από την παγκόσμια κυριαρχία. Εγώ προέβλεπα μόνο καταστροφές. Σ...

Άουστερλιτς

Άγρα (2006)

Το τελευταίο και έσχατο μυθιστόρημα του W. G. Sebald, ενός από τους πιο ιδιαίτερους συγγραφείς της εποχής μας, αφηγείται την Ιστορία του Ζακ Άουστερλιτς, ενός άντρα πού όταν ήταν παιδί στερήθηκε πατρίδα, γλώσσα και όνομα, και που τώρα δεν μπορεί να αισθανθεί οικεία πουθενά στον κόσμο και αναζητά απεγνωσμένα την ταυτότητα της καταγωγής του. Μέσα στη σκοτεινή αίθουσα του σιδηροδρομικού σταθμού της Αμβέρσας, έτσι αρχίζει τη διήγηση ο αφηγητής, στεκόταν ένας άντρας: με όψη νεανική, ξανθός, με βαριές αρβύλες πεζοπορίας, μπλε εργατικό παντελόνι κι ένα παλιό σακίδιο, απορροφημένο...

Απιστία

Εμπειρία Εκδοτική (2003)

Ο Ρόμπερτ είναι αχόρταγος, ένας πεινασμένος αχόρταγος. Θέλει να κερδίσει όσα δεν του ανήκουν, και δε ρισκάρει να χάσει τίποτα, ακόμα και αυτά που δεν έχει. Απατά τη γυναίκα του, όμως σε καμία περίπτωση δεν πρόκειται να διαλύσει το γάμο του. Ζητά από την ερωμένη του να μείνει πιστή, ο ίδιος όμως είναι ανίκανος να κρατήσει υποσχέσεις. Κι όταν εκείνη απειλεί να τον εγκαταλείψει, ανακαλύπτει πως η προδοσία είναι ένα αδιέξοδο που χαρίζει μόνο απώλειες. Κι ο Ρόμπερτ, σαν λύκος που έχει ένα θήραμα στο στόμα του κι αποζητά να αρπάξει κι ένα δεύτερο, κινδυνεύει να βρεθεί με άδεια χ...

Από τη ζωή ενός ακαμάτη

Αλεξάνδρεια (1992)

Η καρδιά του "Ακαμάτη" λαχταρά να πάρει τους δρόμους, να περιπλανηθεί, να χαρεί άλλα τοπία, να αφουγκρασθεί όλους τους ήχους της εξοχής, να παίξει τις μελωδίες του σ' άλλα μέρη. Ο ονειροπαρμένος γιος του μυλωνά θα ξεκινήσει λοιπόν για ένα ταξίδι του οποίου τα απρόοπτα -που θα είναι πάντα έτοιμος να υποδεχθεί με ενθουσιασμό- τον οδηγούν ως τη λυρική Ιταλία. Η πεζοπορία του θα τον μυήσει στη διαρκή χαρά της φύσης, στην αγαλλίαση με την οποία τα πουλιά κελαηδούν κι οι αλήτες περιδιαβάζουν πρόσχαρα κάτω από τον ήλιο. Χίλιες φορές στην περιπλάνησή του θα διαβεί τα σύνορα ανάμεσα...

Απόδοση δικαιοσύνης

Κριτική (1998)

Ένας χημικός βιομηχανικός κολοσσός αναθέτει στον πενηντάχρονο ντετέκτιβ Ζελμπ να ανακαλύψει τον χάκερ που αναστατώνει το δίκτυο υπολογιστών της εταιρίας. Ερευνώντας την υπόθεση, ο άσχετος στην πληροφορική Ζελμπ έρχεται αντιμέτωπος με το ίδιο του το παρελθόν, τότε που ήταν εισαγγελέας των ναζί. Και αποδίδει μια παράδοξη δικαιοσύνη για τους δύο φόνους όπου τον εμπλέκουν εν αγνοία του. Όπως στο "Διαβάζοντας τη Χάννα" έτσι κι εδώ ο Σλινκ (μαζί με τον Ποπ) ξύνει τις πληγές της μεταπολεμικής Γερμανίας, αφήνοντάς μας να δούμε την αθέατη πλευρά του γερμανικού θαύματος. Και η αστυ...

Απόδοση δικαιοσύνης

Κριτική (2016)

Ένας χημικός βιομηχανικός κολοσσός αναθέτει στον πενηντάχρονο ντετέκτιβ Ζελμπ να ανακαλύψει τον χάκερ που αναστατώνει το δίκτυο υπολογιστών της εταιρίας. Ερευνώντας την υπόθεση, ο άσχετος στην πληροφορική Ζελμπ έρχεται αντιμέτωπος με το ίδιο του το παρελθόν, τότε που ήταν εισαγγελέας των ναζί. Και αποδίδει μια παράδοξη δικαιοσύνη για τους δύο φόνους όπου τον εμπλέκουν εν αγνοία του. Όπως στο "Διαβάζοντας τη Χάννα" έτσι κι εδώ ο Σλινκ (μαζί με τον Ποπ) ξύνει τις πληγές της μεταπολεμικής Γερμανίας, αφήνοντάς μας να δούμε την αθέατη πλευρά του γερμανικού θαύματος. Και η αστυ...

Απρόβλεπτη απειλή

Διόπτρα (2012)

Η κλιματική αλλαγή που προοιωνίζονταν οι Κασσάνδρες της οικολογίας έχει φτάσει. Ή μήπως όχι; Ασταμάτητες βροχοπτώσεις πλήττουν το βόρειο ημισφαίριο ενώ ο Νότος μαστίζεται από πλήρη ανομβρία και ξηρασία. Αφρικανοί μετανάστες εισρέουν στην Ευρώπη, κουρσεύοντας πλοία και ποταμόπλοια, ακόμη και σ’ αυτό τον υπερχειλισμένο Έλβα, ο οποίος εντωμεταξύ βρίθει από μεταλλαγμένες θανατηφόρες τσούχτρες που εκλύουν νευροπαραλυτικές τοξίνες. Τότε, η νεαρή κλιματολόγος Μαβί, που καλείται να εργαστεί σε έναν σκιώδη οργανισμό κλιματικών ερευνών, ανακαλύπτει ένα μυστικό πρόγραμμα προσομοίω...

Αρκετά καλά

Μελάνι (2003)

Μέχρι τώρα όχι μόνο δεν είχα παιδιά, αλλά δεν ήξερα κι ανθρώπους με παιδιά. Το μόνο που ήξερα ήταν πως να μην κάνω παιδιά... Τα παιδιά στον κόσμο μου ήταν εκτός μόδας. Πώς στην ευχή βρέθηκα λοιπόν να κατουράω σ' ένα πλαστικό κυπελλάκι στο ιατρείο ενός γυναικολόγου; Και γιατί μόλις βγήκαν τα αποτελέσματα ο γυναικολόγος αυτός δεν ήξερε αν πρέπει να με συγχαρεί ή να μου στυστήσει μια καλή κλινική για εκτρώσεις; Αυτές ήταν οι απορίες μου μέχρι που γεννήθηκε. Μετά ήρθαν άλλες. Γιατί εξαφανίστηκαν ξαφνικά όλοι οι κανονικοί άνθρωποι -αυτοί που δεν έχουν παιδιά- απ' τη ζωή μου;...

Ασφυκτική προστασία

Πόλις (1994)

Αυτός που διάβαζε τη σκέψη

Εμπειρία Εκδοτική (2000)

Ποιος είναι τελικά ο Βίκτορ Τουγκάνοφ; Το μοναδικό του χάρισμα να διαβάζει τη σκέψη των άλλων, άρα και να ερμηνεύει τα συναισθήματά τους, τον κάνει ξεχωριστό. Με όπλο το χάρισμά του, αναζητά την ευτυχία. Μ' ένα μαγευτικό τρόπο, που μόνο ένας μεγάλος συγγραφέας μπορεί να δώσει. Ξεκινώντας από την προεπαναστατική Ρωσία και προχωρώντας στη Γαλλία του μεσοπολέμου, εντυπωσιακά γεγονότα περιγράφονται μ' έναν απαράμιλλο τρόπο. Η δύναμη του τύπου, οι κοινωνικές διαφορές και τα ψεύτικα συναισθήματα των ανθρώπων ξεδιπλώνονται σ' ένα μοναδικό καμβά. Ο Γκούντερ Γκρος καταφέρνει να...

Αυτός που διάβαζε τη σκέψη

Εμπειρία Εκδοτική (2019)

Ποιος είναι τελικά ο Βίκτορ Τουγκάνοφ; Το μοναδικό του χάρισμα να διαβάζει τη σκέψη των άλλων, άρα και να ερμηνεύει τα συναισθήματά τους, τον κάνει ξεχωριστό. Με όπλο το χάρισμά του αναζητά την ευτυχία. Ξεκινώντας από την προεπαναστατική Ρωσία και προχωρώντας στη Γαλλία του Μεσοπολέμου, εντυπωσιακά γεγονότα περιγράφονται μ' έναν απαράμιλλο τρόπο. Η δύναμη του Τύπου, οι κοινωνικές διαφορές και τα ψεύτικα συναισθήματα των ανθρώπων ξεδιπλώνονται σ' έναν μοναδικό καμβά. Ο Γκούντερ Γκρος καταφέρνει να μας δώσει μια σύγχρονη λογοτεχνική ματιά, που όμως θυμίζει τη συγγραφικ...

Αφηγητής κινηματογράφου

Ζαχαρόπουλος Σ. Ι. (1994)

Όταν η ραγδαία τεχνολογική πρόοδος σε συνδυασμό με την κοινωνική αναλγησία οδηγεί μεγάλες μάζες του πληθυσμού στην ανεργία και την περιθωριοποίηση, τότε είναι σίγουρο πως δε θα αργήσει να κάνει την εμφάνιση του ο ολοκληρωτισμός. Για άτομα μάλιστα όπως ο Καρλ Χόφμαν που ήθελε τα πάντα και από ανικανότητα και αδυναμία δεν μπόρεσε ούτε τα ελάχιστα, το κόκκινο περιβραχιόνιο με τον αγκυλωτό σταυρό του ναζισμού καταλήγει να είναι η μόνη διέξοδος. Όμως ο αδύναμος παραμένει πάντα αδύναμος και η τεχνητή ισχύς που αποκτά μέσα στις τάξεις των εθνικοσοσιαλιστών του Χίτλερ, δε θα μπορέ...

Αφροδίτη

Σύγχρονη Εποχή (1995)

Βάσανα που 'χει ο έρωτας

Εμπειρία Εκδοτική (2001)

Βερολίνο Αλεξάντερπλατς

Οδυσσέας (1982)

"... Αυτό το βιβλίο, λοιπόν, δεν είναι παρά ένα δείγμα του πώς είδα τους ανθρώπους. Αρχίζει με μια σιγουριά και τελειώνει μ' ένα καινούριο ερώτημα. Στη συγκεκριμένη περίπτωση αυτό που κύρια τονίζεται κι αποτελεί το θεμέλιο του "Βερολίνο Αλεξάντερπλατς" είναι η θέση που ανέλυσα στο φιλοσοφικό μου γραφτό με τίτλο "Ο κόσμος μας είναι ο κόσμος δύο Θεών". Είναι ο κόσμος της δημιουργίας και της διάλυσης. Η αντιπαράθεση τούτη διαδραματίζεται πάνω στη γη κι εμείς συμμετέχουμε σ' αυτήν. Τώρα θα συνδέσω την προηγούμενη συλλογιστική με την εγκληματικότητα. Η κοινωνία, είπα, είναι ζυμω...

Βερολίνο Αλεξάντερπλατς

Οδυσσέας (2004)

Ο κόσμος μας είναι ο κόσμος δύο θεών. Είναι ο κόσμος της δημιουργίας και ο κόσμος της διάλυσης. Η αντιπαράθεσή τους διαδραματίζεται πάνω στη γη κι εμείς συμμετέχουμε σ' αυτή. Συνδέω τώρα αυτή τη συλλογιστική με την εγκληματικότητα. Η κοινωνία είναι ζυμωμένη με το έγκλημα. Τι σημαίνει αυτό; Ότι υπάρχει τάξη και διάλυση. Δεν είναι δυνατόν να υφίσταται τάξη χωρίς να υπάρχει ταυτόχρονα τάση για διάλυση και de facto καταστροφή. Στο Βερολίνο Αλεξάντερπλατς ο Φραντς Μπίμπερκοπφ αποφυλακίζεται. Είναι από φυσικού του καλός και επιπλέον έχοντας καεί στο χυλό φυσά και το γιαούρτι. Βγ...

Βερολίνο, γεια

Κριτική (2015)

Η μητέρα μου ξαφνικά σοβάρεψε, γέμισε ακόμα ένα ποτήρι και πέταξε το άδειο μπουκάλι ουίσκι στην πισίνα. Μετά με πήρε στην αγκαλιά της. Τράβηξε το καλώδιο του DVD από την πρίζα και έριξε τη συσκευή στο νερό. Ακολούθησε το τηλεκοντρόλ και μετά η μεγάλη γλάστρα με τη φούξια. Ένας μεγάλος πίδακας σηκώθηκε, μια κηλίδα από μαύρο χώμα ανέβηκε στην επιφάνεια, εκεί που την έριξε. Επέπλεαν κόκκινα λουλουδάκια. Δυο αγόρια μ' ένα κλεμμένο Λάντα θα ξεκινήσουν ένα ταξίδι χωρίς γονείς, χωρίς χάρτη και χωρίς προορισμό στη μυστηριώδη Ανατολικογερμανική επικράτεια. Το "Βερολίνο, γει...

Βερολίνο, γεια

Κριτική (2016)

Η μητέρα μου ξαφνικά σοβάρεψε, γέμισε ακόμα ένα ποτήρι και πέταξε το άδειο μπουκάλι ουίσκι στην πισίνα. Μετά με πήρε στην αγκαλιά της. Τράβηξε το καλώδιο του DVD από την πρίζα και έριξε τη συσκευή στο νερό. Ακολούθησε το τηλεκοντρόλ και μετά η μεγάλη γλάστρα με τη φούξια. Ένας μεγάλος πίδακας σηκώθηκε, μια κηλίδα από μαύρο χώμα ανέβηκε στην επιφάνεια, εκεί που την έριξε. Επέπλεαν κόκκινα λουλουδάκια. Δυο αγόρια μ' ένα κλεμμένο Λάντα θα ξεκινήσουν ένα ταξίδι χωρίς γονείς, χωρίς χάρτη και χωρίς προορισμό στη μυστηριώδη Ανατολικογερμανική επικράτεια. Το "Βερολίνο, γει...

Βιογραφία ενός έρωτα

Εκδόσεις Καστανιώτη (2004)

Η ζωή της Σούζι Γκερν μοιράζεται ανάμεσα σε δύο φαινομενικά ετερόκλητους χώρους. Από τη μια αναζητεί την ιδανική αγάπη σε έναν άντρα που είναι απόλυτα δικός της. Όταν όμως ανακαλύπτει ότι με το σύζυγό της κάτι τέτοιο είναι ανέφικτο, αρχίζει ένα επικίνδυνο ερωτικό παιχνίδι με τρόπο ανατρεπτικό, που με μαθηματική ακρίβεια θα οδηγήσει στην αποτυχία: αναζητά εραστές βάζοντας αγγελίες στις εφημερίδες. Από την άλλη αναλώνεται μέσα σε μια ψυχαναγκαστική, σχεδόν ιδεοληπτική, ανάγκη για απόλυτη τάξη στο νοικοκυριό της. Δίπλα της ο οικογενειακός μικρόκοσμος που δεν μπορεί να τη βοηθή...

Συνολικά Βιβλία 497
243.186 Βιβλία
122.585 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου