Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Contents: - Paul Cornea, "La Litterature comparee dans la deuxieme moitie du XXe siecle. Points de repere" - Roumiana L. Stantcheva, "Tendances actuelles de la Litterature comparee en Bulgarie. Un pbint de vue." - Jelena Novakovic, "Les etudes comparees en Serbie" - Anna Tabaki, "Comparative Literature in Greece. Revisited: Ambiguities of the Past and Perspectives for the Future." - Walter Puchner, "The Theatre in South-East Europe in the Wake of Nationalism" - Jeanne Constandulaki-Chantzou, "Du mythe ancien au mythe moderne - May Chehab, "Un nouvel instrument...

Στη διάρκεια του 19ου και του 20ού αιώνα λογοτέχνες της Δύσης δημιούργησαν με το έργο τους έναν φαντασιακό κόσμο των Βαλκανίων, μια μυθική " Άγρια Ανατολή" της Ευρώπης. Ο κόσμος αυτός έγινε γρήγορα και ευρύτερα γνωστός, μέσω της βιομηχανίας του κινηματογράφου, ο οποίος μετέφερε τα λογοτεχνικά έργα επί της οθόνης. Οι συνήθως φαντασιακές αυτές εικόνες της ανοικείωσης και της ετερότητας σχετικά με τα εθνικά, θρησκευτικά και σεξουαλικά ταμπού των Βαλκανίων εξακολουθούν να επηρεάζουν ακόμη και σήμερα τη συμπεριφορά και τις αντιδράσεις της Δύσης έναντι αυτής της περιοχής. Στη Ρο...

Prominent authors and thinkers from throughout the region participated in the eight-day event, which was enthusiastically supported by the people and government of the Prefecture of Evros. Greeks, Serbs, Romanians, Bulgarians, Turks, Albanians and representatives of the Former Yugoslav Republic of Macedonia joined in the proceedings, which began with an unusually productive two-day public panel discussion followed by commentary and dialogue with the audience. The main objective of these discussion and dialogue was to increase mutual awareness on the part of individual s...

Η συζήτηση για την πολυ-πολιτισμικότητα και τη διακίνηση ιδεών στην εποχή μας αναφέρεται συχνά στο βιβλίο ως πολιτιστικό προϊόν με ισχυρή επιρροή στη διαμόρφωση σχημάτων κατανόησης της ετερότητας. Η λογοτεχνία μιας χώρας αποτελεί σημαντικό πεδίο ανάδειξης της φυσιογνωμίας της και είναι υπολογίσιμος παράγοντας στον διεθνή διάλογο ιδεών και στην τάση της εποχής μας για ανοιχτά σύνορα επικοινωνίας. Ώμως, όσο ελεύθερη -και ίσως πληθωριστική- φαίνεται η κυκλοφορία των πολιτιστικών προϊόντων, τόσο συγκροτημένος, ισχυρός και μακροπρόθεσμος οφείλει να είναι ο σχεδιασμός της δια...

[...] Δεν πάνε χρόνια πολλά που μεταξύ μας οι γείτονες είχαμε αμυδρή εικόνα ο ένας για τον άλλο. Μόνο ψίθυρους ακούγαμε. Και από την ιστορία που διαβάζαμε καταλαβαίναμε ότι μπορεί μεταξύ μας και να μοιάζουμε. Δεν πάει καιρός πολύς που τα γραφτά ο ένας του άλλου δεν τα καλογνωρίζαμε. Τα παράθυρα της αυλής μας ήταν κλειστά. Πόσο ανοιχτά όμως παραμένουν άραγε σήμερα; Τόσο όσο να μπορέσουν να ανοίξουν ακόμα περισσότερο. Αυτή ακριβώς η σκέψη είναι που οδήγησε το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου της Ελλάδας να μπει ξανά στην περιπέτεια ενός "Εργαστηρίου Βαλκάνιων Πεζογράφων". Δημιουργική, π...