Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Ως την εποχή του Πίνδαρου και του Βακχυλίδη οι αξίες παριστάνονται επανειλημμένα με την εικόνα της λάμψης. Το θείο είναι λαμπρό και φωτεινό, το τέλειο λάμπει, το μεγαλείο εξακολουθεί να ζει στο φως της δόξας. Ο ποιητής αποκαλύπτει αυτή τη λάμψη και στέλνει τις ακτίνες της πέρα από τα σκοτάδια του θανάτου. Στα εγκώμια προβάλλει το στοιχείο αυτό με απόλυτη σαφήνεια. Bruno Snelll, "Η Ανακάλυψη του Πνεύματος" (Μετάφραση Δανιήλ Ιακώβ), Μ.Ι.Ε.Τ., 1981

Το περιπετειώδες ταξίδι των Αργοναυτών μέχρι την Κολχίδα ο Ιάσονας, η Μήδεια, το χρυσόμαλλο δέρας και η επιστροφή στην Ελλάδα, στο κορυφαίο έπος των Ελληνιστικών χρόνων, αφήγηση της Αργοναυτικής εκστρατείας, που διαιωνίζει έναν προομηρικό μυθικό κύκλο, απήχηση των παλαιών παραδόσεων σχετικά με την κατάκτηση του Εύξεινου Πόντου από τους Έλληνες.

Απ' τον καιρό του Ομήρου δεν υπάρχει γενιά στην Ελλάδα, αλλά και στα πιο πολλά μέρη του κόσμου, που να μην έχει ακούσει ή διαβάσει την "Οδύσσεια" και την "Ιλιάδα". "Όταν κανείς διαβάσει την "Οδύσσεια" στο πρωτότυπο, διαπιστώνει ότι πολλές λέξεις βρίσκονται ακόμα αυτούσιες στη γλώσσα μας. Υπάρχουν όμως και πολλές άλλες που χρειάζεται να τις αναγνωρίσει κανείς από τη ρίζα τους. Κάνοντας αυτή τη διαπίστωση, μου ήρθε η ιδέα να επιχειρήσω μια μετάφραση όπου θα χρησιμοποιούσα όσο το δυνατόν περισσότερες ομηρικές λέξεις. Αυτό θα βοηθούσε τον αναγνώστη να πλησιάσει το αρχαίο κε...

Υπήρξε Όμηρος; Αν ναι ποιος ήταν; Τα έπη του ήσαν προφορικά δημοτικά τραγούδια ή έντεχνος γραπτός λόγος; Με ποια γραφή, σε ποιο αλφάβητο έγραψε ο ποιητής; Πότε; Πού; Ποιοί ήσαν οι Τρώες; Τι ακριβώς ήταν ο Τρωϊκός Πόλεμος; Πού και γιατί ταξίδευσε ο Οδυσσέας; Οι περιπέτειές του εκτυλίσσονται στην Μεσόγειο ή έξω απ' αυτήν, στον Ατλαντικό; Επρόκειτο για τυχαία περιπλάνηση ή για εκτέλεση αποστολής και ποιας; Ποια ήταν η Σχερία των Φαιάκων; Ποια η σχέσις της με την μυστηριώδη Ταρτησσό; Τι είδους πλοία είχαν οι Φαίακες ώστε να μπορούν να πλέουν με ασφάλεια σε όλους τους καιρούς κα...

Οι φημισμένοι και αθάνατοι "Ομηρικοί Ύμνοι" προς τους Μεγάλους Θεούς της αρχαίας Ελλάδας στο πρωτότυπο κείμενο. Ένα πολύτιμο βιβλίο της ανεκτίμητης ελληνικής μαγικής παράδοσης σε μια χρηστική τελετουργική έκδοση. Περιλαμβάνονται τριάντα τέσσερις ύμνοι. Το κείμενο είναι στην πρωτότυπη μορφή του (αρχαία ελληνικά), και είναι γραμμένο σε πολυτονικό σύστημα.

Η δέκατη ένατη ραψωδία εύλογα θεωρείται πέτρα σκανδάλου. Σκανδάλισε πολλούς μελετητές της Οδύσσειας σε τρία τουλάχιστον επίπεδα: σύνθεσης, πλοκής και σκηνοθεσίας. Tο σκάνδαλο σύνθεσης αναφέρεται συνήθως στην απροσδόκητη έκβαση της ραψωδίας. Το σκάνδαλο πλοκής και σκηνοθεσίας αναγνωρίζεται σε αμφίβολους συνειρμούς και ελιγμούς της αφήγησης στο εσωτερικό της. Ενόψει του τριπλού αυτού σκανδάλου οι ερμηνευτικές αποφάσεις διχάζονται. Κάποιοι το χρεώνουν εξ ολοκλήρου στην κακοτεχνία (έστω: στην αμηχανία) περισσοτέρων ή ενός διασκευαστή, με αποτέλεσμα τη διασάλευση της αφηγηματική...

Παλατινή Ανθολογία, Όμηρος, Στησίχορος, Ανακρέων, Αισχύλος, Ευριπίδης, Λουκιανός, Ηράκλειτος, Πλάτων, Μάρκος Αυρήλιος. Η έκδοση περιλαμβάνει τα αρχαία κείμενα και την μεταγραφή τους στα νέα ελληνικά από τον Γιώργο Σεφέρη.