Ισπανική πεζογραφία - Μυθιστόρημα

Βλάκας, νεκρός, μπάσταρδος κι αόρατος

Εκδόσεις Καστανιώτη (1999)

Με αφορμή ένα μουστάκι και τις υπερφυσικές ιδιότητες του, ο Χεσούς, υψηλόβαθμο στέλεχος μιας κρατικής χαρτοποιίας, που έχει μόλις απολυθεί από τη δουλεία του, κάνει βουτιά στο παρελθόν του. Κρυμμένος πίσω απ' το παραπέτασμα του μουστακιού, θ' αρχίσει ν' απαλλάσσει τη ζώη του από τα όσα περιττά θεωρούσε μέχρι εκείνη τη στιγμή απαραίτητα, ώστε να προσπαθήσει να συμφιλιωθεί με ξεχασμένες πλευρές του εαυτού του. Ψηλαφώντας στο σκοτεινό σύμπαν της παιδικής του ηλικίας, με οδηγό άλλοτε τον ενθουσιασμό, άλλοτε το παράπονο, αλλά και μια τρέλα που αποτελεί γι' αυτόν τη μόνη λογική,...

Μια ανάλαφρη κωμωδία

Εκδόσεις Καστανιώτη (1999)

Βαρκελόνη, Αύγουστος του 1948. Ο Κάρλος Προυγιάς, θεατρικός συγγραφέας αστυνομικών κωμωδιών, επωφελούμενος από την απουσία της οικογένειάς του στο παραθαλάσσιο εξοχικό τους, μπλέκεται σε διάφορες ερωτικές περιπέτειες. Δε φαντάζεται όμως ότι σύντομα πρόκειται να βρεθεί αναμειγμένος σε φόνο, οι προσπάθειες για την εξιχνίαση του οποίου θα τον φέρουν σε επαφή με μια όψη της Βαρκελόνης που σε τίποτα δε μοιάζει με τα όσα είχε ζήσει μέχρι τότε. Μια 'ανάλαφρη κωμωδία' που κάτω απ' το ανέμελο ύφος της κρύβει μια δεξιοτεχνική γραφή,κατατάσσοντας το συγγραφέα της ανάμεσα στους σημαντι...

Η σιωπή των σειρήνων

Κέδρος (1999)

Το χαμόγελο των Ετρούσκων

Εκδόσεις Γκοβόστη (1999)

Η κίτρινη βροχή

Μέδουσα - Σέλας Εκδοτική (1999)

Η κίτρινη βροχή είναι ο μονόλογος του τελευταίου εναπομείναντα κατοίκου ενός εγκαταλειμμένου χωριού στα ισπανικά Πυρηναία μετά τη λήξη του εμφυλίου. Ανάμεσα στην "κίτρινη βροχή" των φύλλων του φθινοπώρου που ταυτίζεται με το πέρασμα του χρόνου και τη μνήμη ή την υπνωτική λευκότητα του χιονιού, η φωνή του αφηγητή, στα πρόθυρα του θανάτου, αναπολεί τους χαμένους κατοίκους του χωριού, αυτούς που το εγκατέλειψαν ή αυτούς που πέθαναν, και μας φένει αντιμέτωπους με τις παρακρούσεις και τις αναλαμπές του μυαλού του, με τη διαταραγμένη αίσθηση της πραγματικότητας, σε ένα χωριουδάκι...

Μένει η νύχτα

Μέδουσα - Σέλας Εκδοτική (1999)

Μια νέα γυναίκα μόνη σε διακοπές στην Ινδία. Μερικές φωτογραφίες γύρω από την πισίνα ενός ξενοδοχείου στο Νέο Δελχί, η ζέστη των τροπικών, ταξίδια με αγνώστους, περιστασιακές σχέσεις, τηλέφωνα που δεν λειτουργούν, οι παλιοί φίλοι, οι οικογενειακές υποχρεώσεις και η βεβαιότητα που εδραιώνεται σιγά σιγά ότι η ζωή της Αουρόρα είναι γεμάτη επαναλήψεις και ότι δεν είναι η ίδια που τη διαφεντεύει. Πάρα πολλές συμπτώσεις και επαναλήψεις. Μια σειρά τυχαίων περιστατικών στοιχειώνει τη ζωή της. Οι ερμηνείες διαδέχονται η μία την άλλη σ' έναν φαύλο κύκλο. Το παιχνίδι έχει αποφασιστεί...

Το κουιντέτο του Μπουένος Άιρες

Εκδόσεις Καστανιώτη (1998)

Αφήνοντας τη Βαρκελώνη για το Μπουένος Άιρες, ο επιθεωρητής Πέπε Καρβάλιο δεν έχασε την όσφρησή του για το έγκλημα. Η πλοκή εκτυλίσσεται σε ρυθμούς τανγκό μέσα σε μια λαβυρινθώδη πόλη όπου πλανιέται το φάντασμα του Μπόρχες. Στο βιβλίο αυτό αναλαμβάνει να ταξιδέψει μέχρι την αργεντίνικη πρωτεύουσα, για να ψάξει τα ίχνη του εξαδέλφου του, ενός από τους αγνοούμενους της περιόδου της στρατιωτικής χούντας. Μέσα από μια αριστοτεχνική αστυνομική πλοκή και με χιούμορ ο συγγραφέας, προσγειώνει τον ντετέκτιβ στο σημερινό Μπουένος Αιρες των ταγκό, των αγνοούμενων και του Μαραντόνα, γι...

Η λέσχη Δουμάς ή Η σκιά του Ρισελιέ

Εκδόσεις Πατάκη (1998)

Μπορεί ένα βιβλίο να γίνει αντικείμενο αστυνομικής έρευνας σαν να επρόκειτο για ένα έγκλημα, με ίχνη στις σελίδες του, στις γκραβούρες του και στα διακριτικά της εκτύπωσής του; Ο Λούκας Κόρσο, ένας μισθοφόρος της βιβλιοθήκης κυνηγός βιβλίων για λογαριασμό άλλων, πρέπει να βρει απάντηση σ' αυτό το ερώτημα όταν αναλαμβάνει μια διπλή αποστολή από τους πελάτες του: να διαπιστώσει τη γνησιότητα ενός χειρόγραφου κεφαλαίου των "Τριων Σωματοφυλάκων" και να λύσει το αίνιγμα ενός παράξενου βιβλίου, που κάηκε το 1667 μαζί με τον άνθρωπο που το τύπωσε. Η έρευνα παρασέρνει τον Κόρσο σε...

Πανσέληνος

Εκδόσεις Πατάκη (1998)

Σε μια μικρή ανεμοδαρμένη πόλη της Ανδαλουσίας ένα κοριτσάκι βρίσκεται νεκρό σ' ένα πάρκο μια νύχτα με πανσέληνο. Ο τρόμος πέφτει βαρύς πάνω απ' την πόλη, μαζί με τον χειμώνα. Οι πρωταγωνιστές του μυθιστορήματος αυτού είναι, ο επιθεωρητής που ψάχνει μανιωδώς για τον δολοφόνο, η δασκάλα του θύματος, ο πατέρας, μια μικρή παρ' ολίγον θύμα, ο ιατροδικαστής και τέλος ο δολοφόνος με το νευρωτικό χαρακτήρα που κρύβει πίσω από την καθημερινή υποταγή του. Ένα έργο πυκνό, σε γλώσσα αβίαστη, προϊόν ποιητικής πνοής, που καταφέρνει να διεισδύσει στην ανθρώπινη ύλη, την τόσο σκοτεινή και...

Ρέκβιεμ για τη Γρανάδα

Διώνη (1998)

Είναι η ιστορία της χαμένης Εδέμ. Η μελαγχολική ιστορία ενός βασιλείου, του τελευταίου προπύργιου του Ισλάμ στην Ισπανία. Μετά από 700 χρόνια, στα οποία οι τέχνες και οι επιστήμες ανταγωνίσθηκαν τους αρχαίους πολιτισμούς της Ελλάδας, της Αιγύπτου και της Ρώμης, η λάμψη του βασιλείου της Γρανάδας έσβησε βίαια από τη δύναμη των χριστιανικών όπλων. Η ιστορία του Μποαβδίλ, του τελευταίου μουσουλμάνου βασιλιά της Ανδαλουσίας, που η μοίρα τον διάλεξε για να παραδώσει στους χριστιανούς τον παράδεισο των πηγών, των λουλουδιών, των αυλών, των αηδονιών.

Ο Βάαλ της Βαβυλώνας

Εκδόσεις Καστανιώτη (1998)

" Βάαλ της Βαβυλώνας" γράφτηκε το 1957, όταν ο Αραμπάλ ήταν είκοσι πέντε ετών. Περιγράφει το διχασμό που ξαφνικά χώρισε την Ισπανία σε δυο εχθρικά στρατόπεδα που επιδόθηκαν σε ανελέητο πόλεμο. Φλεγόμενα αεροπλάνα, άνθρωποι που φτύνουν πάνω σε πτώματα, που καταδίδουν τους συγγενείς τους, φυλακισμένοι που βυθίζονται στην τρέλα κι επιχειρούν ν' αυτοκτονήσουν. Ο θάνατος, η αμαρτία, το μίσος για την ελευθερία και η αποστροφή για το σεξ χαρακτηρίζουν την Ισπανία του Φράνκο. "Ο Βάαλ της Βαβυλώνας" διηγείται την ιστορία μιας παιδικής ηλικίας τσακισμένης σαν τη χώρα που τη νανούρισε...

Όπου οι γυναίκες

Εκδόσεις Πατάκη (1998)

Τριστάνα

Printa (1998)

"Να 'μαι λοιπόν με τα τριάντα μου χρόνια χαμένα, γιατί, αν και κάτι γνώριζα απ' τη ζωή και τις ηδονές της νιότης, κι είχα γευτεί την αισθητική απόλαυση, μου έλειπε ο έρωτας, η αίσθηση της ένωσης μ' ένα άλλο πλάσμα... Εντέλει, σε είδα· βγήκες για να με συναντήσεις. Σε ρώτησα αν ήσουνα εσύ. Δεν ξέρω τι σου είπα. Ήμουνα τόσο ταραγμένος, που σίγουρα θα με βρήκες γελοίο. Μα ο Θεός θέλησε να δεις το σοβαρό και το βαθύ μέσα απ' το ανόητο. Ο ρομαντισμός, η έξαρσή μας, δεν μας φάνηκαν παράλογα. Βρεθήκαμε άξαφνα με την παμπάλαια πείνα, πείνα πνευματική, ευγενική και αγνή, που κινεί...

Ο φύλακας του μυστικού

Αλεξάνδρεια (1998)

Ανάμεσα στην ιλαροτραγωδία και το πολιτικό θρίλερ, ο συγγραφέας αποδίδει ανάλαφρα το τέλος μιας εποχής που σφράγισε μια ολόκληρη γενιά. Ανήμποροι και μοιραίοι, οι πρωταγωνιστές μπλέκονται σε μια χίμαιρα που τελειώνει όπως τα όνειρα: με το ξύπνημα στη μέση μιας δραματικής όσο και αστείας περιπέτειας που θα μπορούσε να είχε αλλάξει τον κόσμο.

Ήρωες

Εκδόσεις Καστανιώτη (1998)

Μαλένα είναι το όνομα ενός ταγκό

Εκδόσεις Πατάκη (1998)

Η Μαλένα, ένα σπινθηροβόλο πνεύμα, είναι το κεντρικό πρόσωπο μιας πλούσιας οικογένειας της σημερινής Μαδρίτης, στην οποία κυριαρχεί η ιερατική φιγούρα ενός σκοτεινού παππού, που η διπλή ζωή του πρόσφερε απογόνους πολλούς και ανεξέλεγκτους. Σε αντίθεση με τη δίδυμη αδελφή της, τη Ρένια, η Μαλένα είναι μια επαναστάτρια: έχει τις πρώτες της σεξουαλικές εμπειρίες με τον ξάδελφό της, ενώ τελικά παντρεύεται έναν άντρα που δεν τον αγαπά. Πάνω της πλανάται η σκιά του Ροδρίγο, του τυχοδιώκτη από τον οποίο ξεκίνησε η απόκτηση της οικογενειακής περιουσίας... H αισθησιακή Μαλένα κυρ...

Ο αιώνας

Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη (1998)

Η σιωπή της καρδιάς

Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη (1998)

Η Νάδρα, μια Ισπανίδα που προσηλυτίστηκε στο Ισλάμ, είδε τη ζωή της ν' αλλάζει τη μέρα που ο σύζυγός της, ο Χαλίντ, επίσης μωαμεθανός, της ανακοίνωσε ότι είχε αποφασίσει να κάνει χρήση του δικαιώματός του να συνάψει και δεύτερο γάμο. Η Νασμίγια, η δεύτερη σύζυγος, όχι μόνο είναι όμορφη και αξιαγάπητη, αλλά δέχεται με φυσικότητα την κατάσταση. Αντιθέτως η Νάδρα, η πρωταγωνίστρια, την αντιμετωπίζει ως φοβερό προσωπικό δράμα. Η Αδελαΐδα Γκαρθία Μοράλες περιγράφει με δεξιοτεχνία τις τρεις προσωπικότητες και τις αντιπαραθέσεις τους, δημιουργώντας ένα μυθιστόρημα που διατηρεί αμ...

Όλες οι ψυχές

Κέδρος (1997)
Συνολικά Βιβλία 449
243.186 Βιβλία
122.585 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου