Ισπανική πεζογραφία - Μυθιστόρημα

Ο ναυτικός χάρτης

Εκδόσεις Πατάκη (2002)

Ένας ναυτικός χωρίς καράβι, εξορισμένος από τη θάλασσα, γνωρίζει μια παράξενη γυναίκα που έχει τις απαντήσεις σε ερωτήματα που κάποιοι άντρες θέτουν στον εαυτό τους από καταβολής κόσμου... Κυνηγοί ναυαγίων σε αναζήτηση του φαντάσματος ενός πλοίου που βυθίστηκε στη Μεσόγειο, προβλήματα γεωγραφικού πλάτους και μήκους των οποίων το μυστικό βρίσκεται κρυμμένο σε παλιές ρότες και ναυτικούς χάρτες, σε ναυτικά μουσεία, σε βιβλιοθήκες... Ποτέ η θάλασσα και η ιστορία, η επιστήμη της πλεύσης, η περιπέτεια και το μυστήριο δεν είχαν συνδυαστεί με τόσο αριστοτεχνικό τρόπο σ' ένα μυθιστό...

Ο μυστικός δείπνος

Εκδόσεις Πατάκη (2005)

Ιανουάριος 1497. Ο αδελφός Αγουστίν Λέυρε, δομινικανός ιεροεξεταστής ειδικός στην ερμηνεία κωδικοποιημένων μηνυμάτων, αναλαμβάνει εσπευσμένα την αποστολή να πάει στο Μιλάνο την ώρα που ο δάσκαλος Λεονάρντο ντα Βίντσι ετοιμάζεται να βάλει τις τελευταίες πινελιές στο "Μυστικό Δείπνο" στο παρεκκλήσι της Σάντα Μαρία ντέλλε Γκράτσιε. Αιτία μια σειρά ανώνυμων επιστολών που έχουν φτάσει στην Αυλή του Πάπα Αλεξάνδρου ΣΤ΄, στις οποίες καταγγέλλεται ότι ο Λεονάρντο όχι μόνο ζωγράφισε τους Δώδεκα χωρίς το υποχρεωτικό φωτοστέφανο της αγιότητας, αλλά και ότι στην ιερή σκηνή απεικόνισε τ...

Ο Μικρός Πρίγκιπας φοράει γραβάτα

Κέδρος (2013)

Η εταιρία συμβούλων SAT δεν πάει καλά: οι εργαζόμενοι είναι δυσαρεστημένοι, ο διευθυντής συμπεριφέρεται άσχημα στους υπαλλήλους του, επικρατεί γενική δυσφορία και έλλειψη εμπιστοσύνης... Μέχρι που εμφανίζεται ο Πάμπλο Πρίνσιπε, ο νέος διευθυντής ανθρώπινου δυναμικού και αξιών, ο οποίος φέρνει επαναστατικές αλλαγές στην εταιρία και στη ζωή των υπαλλήλων με τις πρωτοποριακές ιδέες του για την αυτογνωσία, την προσωπική ανάπτυξη και τη συναισθηματική νοημοσύνη. Αυτός ο χαρακτήρας, βασισμένος στον Μικρό Πρίγκιπα του Αντουάν ντε Σαιντ Εξυπερύ, αισιόδοξος και γεμάτος ενθουσιασμό,...

Ο Μέγας Αλέξανδρος και οι αετοί της Ρώμης

Ψυχογιός (2015)

Βαβυλώνα, 323 π.Χ. Ο Περδίκκας, στρατηγός του Μεγάλου Αλεξάνδρου, ακο - λουθώντας την προτροπή της Ρωξάνης, ερωμένης του αλλά και συζύγου του Μακεδόνα βασιλιά, αποφασίζει να οργανώσει τη δολοφονία του δηλητηριά - ζοντάς τον. Την κατάλληλη στιγμή, όμως, σαν από μηχανής θεός, εμφανίζεται ο Νέστωρ, ένας γιατρός που έχει σταλεί από το Μαντείο των Δελφών, και τον σώζει. Ο Αλέξανδρος, νιώθοντας πως έχει ξαναγεννηθεί, βάζει σε εφαρμογή το πολυπόθητο σχέδιό του να επεκτείνει την αυτοκρατορία του προς τη Δύση, στρεφόμενος κατά της Ρώμης. Κι έτσι αρχίζει μια συγκλονιστική περιπέτεια...

Ο Μέγας Αλέξανδρος και οι αετοί της Ρώμης

Ψυχογιός (2015)

Βαβυλώνα, 323 π.Χ. Ο Περδίκκας, στρατηγός του Μεγάλου Αλεξάνδρου, ακο - λουθώντας την προτροπή της Ρωξάνης, ερωμένης του αλλά και συζύγου του Μακεδόνα βασιλιά, αποφασίζει να οργανώσει τη δολοφονία του δηλητηριά - ζοντάς τον. Την κατάλληλη στιγμή, όμως, σαν από μηχανής θεός, εμφανίζεται ο Νέστωρ, ένας γιατρός που έχει σταλεί από το Μαντείο των Δελφών, και τον σώζει. Ο Αλέξανδρος, νιώθοντας πως έχει ξαναγεννηθεί, βάζει σε εφαρμογή το πολυπόθητο σχέδιό του να επεκτείνει την αυτοκρατορία του προς τη Δύση, στρεφόμενος κατά της Ρώμης. Κι έτσι αρχίζει μια συγκλονιστική περιπέτεια...

Ο μεγάλος λαβύρινθος

Ελληνικά Γράμματα (2006)

Σ' ένα μεγάλο ευρωπαϊκό στάδιο, οι θεατές καθηλώνονται για μια ολόκληρη εβδομάδα στο λεγόμενο "Ματς του Αιώνα". Εκατοντάδες τερατώδεις φιγούρες, κάτι μεταξύ γατόπαρδου και μπαμπουίνου, έχουν καταλάβει τον αγωνιστικό χώρο... Το Ματς έχει μετατραπεί σε εφιάλτη, μια αμερικανική ταινία φρίκης, που παρακολουθούν αποχαυνωμένα πλήθη. Μια παρέα νεαρών προσπαθεί να απελευθερώσει τον έγκλειστο κόσμο. Το παιχνίδι αποκτά, μέσα από μια σειρά απρόοπτα, τη μορφή ενός τρομακτικού video game: οι φίλοι πρέπει να συγκεντρώσουν τα οκτώ γράμματα της λέξης "ελευθερία", διακινδυνεύοντας σε κάθε β...

Ο ματωμένος στίβος

Νοών

Στο αμφιθέατρο η παράσταση εξακολουθούσε. Στην αρχή φάνηκε κάποια ανησυχία, κάποιος δισταγμός. Μα σχεδόν αμέσως όλοι καθησύχασαν. Ειδήσεις αισιόδοξες, κυκλοφορούσαν από άγνωστη πηγή, στο αμφιθέατρο. Ο Γκαλλάρντο είχε απλώς λιποθυμήσει και το επεισόδιο δεν είχε συνέπειες. Το κοινό δεχόταν ευχαρίστως τις ανώνυμες αυτές πληροφορίες, περισσότερο ικανοποιημένο που δεν θα σταματούσαν οι ταυρομαχίες. Υπήρχαν ακόμη τρία ζώα για σκότωμα.

Ο μαγεμένος ιππότης

Εκδόσεις Καστανιώτη (2000)

"Ο Μαγεμένος ιππότης", αυτό το "πραγματικό και απίθανο παραμύθι", έχει ως κεντρικό θέμα του την εγωιστική και βάρβαρη νοοτροπία όσων αποβλέπουν μόνο στην ικανοποίηση των παθών τους σε βάρος κάποιων τρίτων που ζουν εργαζόμενοι σκληρά και λειτουργούν σαν πλήρωμα γαλέρας για τους κραταιούς αυτής της γης. Έργο που εναλλάσσει διαρκώς το συμβολικό με το ρεαλιστικό στοιχείο, ο Μαγεμένος ιππότης αναφέρεται στην άγρια εκμετάλλευση των κολλήγων απ' τους γαιοκτήμονες, την αστική ολιγαρχία και το κατεστημένο Εκκλησίας και Στρατού και αποτελεί ίσως το σημαντικότερο ισπανικό κλασικό μυθι...

Ο μαγεμένος ιππότης

Εκδόσεις Καστανιώτη (2000)

"Ο Μαγεμένος ιππότης", αυτό το "πραγματικό και απίθανο παραμύθι", έχει ως κεντρικό θέμα του την εγωιστική και βάρβαρη νοοτροπία όσων αποβλέπουν μόνο στην ικανοποίηση των παθών τους σε βάρος κάποιων τρίτων που ζουν εργαζόμενοι σκληρά και λειτουργούν σαν πλήρωμα γαλέρας για τους κραταιούς αυτής της γης. Έργο που εναλλάσσει διαρκώς το συμβολικό με το ρεαλιστικό στοιχείο, ο Μαγεμένος ιππότης αναφέρεται στην άγρια εκμετάλλευση των κολλήγων απ' τους γαιοκτήμονες, την αστική ολιγαρχία και το κατεστημένο Εκκλησίας και Στρατού και αποτελεί ίσως το σημαντικότερο ισπανικό κλασικό μυθι...

Ο λοχαγός Αλατρίστε

Εκδόσεις Πατάκη (2005)

"Δεν ήταν ο πιο τίμιος ή ο πιο θεοσεβούμενος άνθρωπος, ήταν όμως γενναίος άντρας ..." Μ' αυτά τα λόγια αρχίζει "Ο λοχαγός Αλατρίστε", η ιστορία ενός βετεράνου στρατιώτη των ταγμάτων της Φλάνδρας στη Μαδρίτη του 17ου αιώνα. Ο αναγνώστης, ξέπνοος, βυθίζεται κυριολεκτικά, μέσα από τις επικίνδυνες και παθιασμένες περιπέτειες του λοχαγού Αλατρίστε, στις δολοπλοκίες της Αυλής μιας διεφθαρμένης και σε παρακμή Ισπανίας, σε ενέδρες σε σκοτεινούς δρομίσκους μέσα στη λάμψη του ατσαλιού των σπαθιών, σε ταβέρνες όπου ο Φρανθίσκο δε Κεβέδο συνθέτει σονέτα ανάμεσα σε καβγάδες και κα...

Ο λεσβιακός εραστής

Εκδόσεις Γκοβόστη (2001)

Μια φλογερή ιστορία έρωτα με πρωταγωνιστές μια δυναμική γυναίκα και έναν άντρα χωρίς ανδρισμό. Μια ερωτική φαντασία μακριά από κάθε καταπιεστική "σεξουαλική αγωγή" που ακόμα και στις μέρες μας μάς οδηγεί ενάντια στη φύση. Ένα ταξίδι στις πολλαπλές παραλλαγές του διανοητικού και σαρκικού έρωτα. Με ελευθερία στην έκφραση, με ορμητικό λόγο, ο συγγραφέας προσεγγίζει το θέμα της ταυτότητας του γένους και της αναζήτησης της αυθεντικότητας μέσα από τη σεξουαλική μεταλλαγή. Μας αφηγείται το βίωμα του λεσβιακού εραστή και μας καλεί ακολουθώντας τη ρήση του Αγίου Αυγουστίνου: "να αγα...

Ο λεγεωνάριος

Ενάλιος (2005)

Το έτος 248, η Ρώμη ετοιμάζεται για τον εορτασμό των χιλίων χρόνων από την ίδρυσή της. Ο αυτοκράτωρ Φίλιππος ο Άραψ, που μόλις έχει επιστρέψει νικητής από έναν αιματηρό πόλεμο με τους Πέρσες, θέλει οι γιορτές αυτές να μείνουν αλησμόνητες στον λαό της μεγάλης πρωτεύουσας του κόσμου και γι' αυτό επιστρατεύει καλλιτέχνες, μονομάχους , ακροβάτες, ηθοποιούς και πλήθη λεγεωναρίων σε ένα φαντασμαγορικό θέαμα που όμοιό του δεν έχει υπάρξει ποτέ ξανά. Ωστόσο, ο Φέλιξ ο Λουζιτανός, αρχηγός του επίλεκτου σώματος των ιππέων που πολεμά εναντίων των βαρβάρων στις παραδουνάβιες περιοχές,...

Ο Λαζαρίλιος ντε Τόρμες

Εκδόσεις των Φίλων (1971)

Γιατί διάλεξαν "Οι Εκδόσεις των Φίλων" τον "Λαζαρίλιο ντε Τόρμες" για να εγκαινιάσουν μια μικρή βιβλιοθήκη από τα πιο ενδιαφέροντα βιβλία της ισπανικής λογοτεχνίας που είναι άγνωστα στην Ελλάδα; Για δύο λόγους. Ο πρώτος, γιατί είχε ήδη μεταφραστεί το έργο από την Ιουλία Ιατρίδη. Ο δεύτερος γιατί "Ο Λαζαρίλιος ντε Τόρμες" παρουσιάζει ένα είδος απέριττης λογοτεχνικής έκφρασης που χαρακτηρίζει το ισπανικό πνεύμα, το σατυρικό μυθιστόρημα (novela picaresca), που ακόμη δεν έχει παρουσιαστεί στα ελληνικά, όπως έχουν από καιρό παρουσιαστεί μεταφράσεις άλλων αξιόλογων έργων της ισ...

Ο λαβύρινθος των πνευμάτων

Ψυχογιός (2017)

Πριν προλάβει να τελειώσει καλά καλά την πρώτη παράγραφο, είχε ήδη ξεχάσει ότι αυτό που κρατούσε στα χέρια της ήταν στοιχείο της έρευνάς τους. Αφέθηκε να παρασυρθεί από το άρωμα των λέξεων κι έπειτα από λίγο είχε χαθεί στις σελίδες του, βουτώντας στον πλούτο των εικόνων και του ρυθμού του, παρακολουθώντας την αφήγηση των περιπετειών της Αριάδνα, καθώς η ηρωίδα κατέβαινε στα βάθη εκείνης της στοιχειωμένης Βαρκελώνης. Κάθε παράγραφος, κάθε φράση φαίνονταν να έχουν συνταχθεί με βάση κάποιο μουσικό κλειδί. Η διήγηση έδενε τις λέξεις σε χρυσοκλωστές και τραβούσε το βλέμμα σε ένα...

Ο λαβύρινθος των πνευμάτων

Ψυχογιός (2017)

Πριν προλάβει να τελειώσει καλά καλά την πρώτη παράγραφο, είχε ήδη ξεχάσει ότι αυτό που κρατούσε στα χέρια της ήταν στοιχείο της έρευνάς τους. Αφέθηκε να παρασυρθεί από το άρωμα των λέξεων κι έπειτα από λίγο είχε χαθεί στις σελίδες του, βουτώντας στον πλούτο των εικόνων και του ρυθμού του, παρακολουθώντας την αφήγηση των περιπετειών της Αριάδνα, καθώς η ηρωίδα κατέβαινε στα βάθη εκείνης της στοιχειωμένης Βαρκελώνης. Κάθε παράγραφος, κάθε φράση φαίνονταν να έχουν συνταχθεί με βάση κάποιο μουσικό κλειδί. Η διήγηση έδενε τις λέξεις σε χρυσοκλωστές και τραβούσε το βλέμμα σε ένα...

Ο λαβύρινθος των πνευμάτων

Ψυχογιός (2017)

Η Αλίθια έβρεξε την πένα στο μελανοδοχείο και την άφησε να γλιστρήσει πάνω στο χαρτί, χαράζοντας μια γραμμή σε μπλε γυαλιστερό χρώμα. Έγραψε το όνομά της κι έμεινε να κοιτάζει το μελάνι που στέγνωνε σιγά σιγά. Η απόλαυση της λευκής σελίδας, που πάντα στην αρχή ανάδινε ένα άρωμα μυστηρίου γεμάτο υποσχέσεις, χάθηκε μεμιάς. Με το που άρχιζε κανείς να βάζει στο χαρτί τις πρώτες λέξεις, ανακάλυπτε ότι στη γραφή, όπως και στη ζωή, η απόσταση μεταξύ προθέσεων και αποτελεσμάτων πήγαινε χέρι χέρι με την αθωότητα με την οποία εκφράζονταν οι μεν και γίνονταν αποδεκτά τα δε. Βάλθηκε να...

Ο λαβύρινθος της αγάπης

Ψυχογιός (2002)

Αυτή είναι η ιστορία του Ματίας Μόρο Μπαρόσο. Είναι επίσης και η ιστορία μιας ομάδας απλών ανθρώπων και άλλων, περιθωριακών, που ένα καπρίτσιο της τύχης τους ενώνει για πάντα. Ο Ματίας, άνθρωπος ώριμος και κατασταλαγμένος, αγαπά τη μοναξιά του, τη γειτονιά του, τη ρουτίνα του γραφείου. Ένα βράδυ μπλέκεται άθελά του σε μια ιστορία φόνου, γνωρίζει την κόρη του δράστη, τη δεκαπεντάχρονη Μαρτίνα, και την ερωτεύεται. Ο ήρεμος Ματίας θα χάσει τον ύπνο του. Η αθωότητα της Μαρτίνας τον χτυπά σαν κεραυνός και η ζωή του αλλάζει. Με μια ξαφνική παρόρμηση, βάζει σε εφαρμογή μια ιδέα...

Ο κιθαρίστας

Gema (2009)

Ο Εμίλιο, ένας έφηβος αναγκασμένος να δουλεύει τα πρωινά σαν παραγιός σε ένα ανήλιαγο συνεργείο αυτοκινήτων και να μελετά τα απογεύματα στο νυχτερινό σχολείο, ζει αυτά τα σημαδιακά χρόνια σαν "ένα λαβύρινθο στιγμών και υποσχέσεων" μέσα από τις συναντήσεις του με τους ανθρώπους στους οποίους η μητέρα του νοικιάζει ένα δωμάτιο. Μια μέρα όμως εμφανίζεται ο ξάδερφός του ο Ριμούντο, που έρχεται από το Παρίσι και του μιλά για την επιτυχία του ως κιθαρίστας φλαμένκο. Ο Εμίλιο αφήνεται να παρασυρθεί από το όνειρο της μποέμικης ζωής και μαθαίνει να παίζει κιθάρα με την ελπίδα, αν κα...

Ο κήπος των επίγειων απολαύσεων

Ενάλιος (2010)

Πριν πεντακόσια χρόνια, ο ζωγράφος που αργότερα θα τον γνώριζαν όλοι με το όνομα Ελ Μπόσκο, δούλευε το αινιγματικό του έργο που ήταν φτιαγμένο από παραισθήσεις και φρίκη. Στη διάρκεια των αιώνων, πολλοί αναρωτήθηκαν τι ήταν αυτό που ώθησε το χέρι του ζωγράφου να φιλοτεχνήσει αυτόν τον παράξενο πίνακα. Τι οράματα, τι όνειρα και ποιες γνώσεις μυστικές ήταν η πηγή της έμπνευσής του... Ο δημοσιογράφος Ναβάρο, με την βοήθεια ενός συλλέκτη έργων και ενός Γερμανού ειδικού στην τέχνη του Ελ Μπόσκο, θα ξεκινήσει μια επικίνδυνη περιπέτεια που θα τον οδηγήσει από τα στενά σοκάκια του...

Ο κατάσκοπος του Θεού

Εκδόσεις Πατάκη (2010)

Ρώμη, 2 Απριλίου 2005. Η πλατεία του Αγίου Πέτρου είναι γεμάτη πιστούς που περιμένουν να δώσουν τον ύστατο χαιρετισμό στον πάπα Ιωάννη Παύλο Β΄. Ενώ αρχίζουν οι προετοιμασίες για το Κονκλάβιο από το οποίο θα προέλθει ο νέος ποντίφικας, δύο φιλελεύθεροι καρδινάλιοι της Εκκλησίας βρίσκονται δολοφονημένοι με τον ίδιο μακάβριο τρόπο. Στη διάρκεια της έρευνας των δολοφονιών, που φαίνονται να ακολουθούν πιστά ένα τελετουργικό που εκφράζεται με μηνύματα με θρησκευτικούς γρίφους και ακρωτηριασμό μελών, η επιθεωρητής-ψυχίατρος Πάολα Ντικάντι, με τη συνδρομή δύο αστυνομικών κι εν...

Συνολικά Βιβλία 449
243.186 Βιβλία
122.585 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου