Αμερικανική ποίηση

Ερωτικά ποιήματα

Μελάνι (2010)

Η Ανν Σέξτον αποτελεί ένα από τα πιο αντιπροσωπευτικά παραδείγματα ποιητών που έγραφαν για να ζήσουν. Όταν έγραφε τα Ερωτικά ποιήματα (1969) εμπνεόταν από το θάρρος μα και τη λάμψη της γυναίκας εκείνης που είχε γνωρίσει το θερμό χάδι της κοινωνικής αποδοχής: το βραβείο Πούλιτζερ. Παράλληλα ταλανιζόταν από τις φαντασιώσεις και την ερωτική επιθυμία της γυναίκας που παρέμενε ανέγγιχτη από τον ίδιο της τον άντρα. Στα ποιήματα αυτά πλάθει μια πολυδύναμη γυναικεία περσόνα που μοιάζει σχεδόν αδύνατον ν' αποτελεί ένα και μόνο πρόσωπο. Με τη φωνή της, άλλοτε σπαρακτική κι οργισ...

Ερωτικά ποιήματα

Εκδόσεις Πατάκη (2014)

Ο e.e. cummings, από τους κορυφαίους αμερικανούς ποιητές του μοντερνισμού, έγραφε μερικά από τα πιο συγκλονιστικά και δραστικά ερωτικά ποιήματα του 20ού αιώνα. Με τρόπο απαράμιλλο και μοναδικό αποτυπώνουν όλες τις εκφάνσεις του έρωτα, από τις πιο φιλήδονες και άσεμνες ως τις πιο αγνές και τρυφερές. Εδώ ανθολογούνται σαράντα εννέα ποιήματα - από τα σημαντικότερα και πιο χαρακτηριστικά του έργου του. "Κυρία, θα σε αγγίξω με τον νου μου. Θα σε αγγίξω και θα σε αγγίξω και θα σε αγγίξω ώσπου να μου δώσεις ξαφνικά ένα χαμόγελο, συνεσταλμένα άσεμνο (κυρία θα σε αγγίξω με...

Ερωτική ποίηση

Εκδόσεις Καστανιώτη (1984)

Ζωή

Ζαχαρόπουλος Σ. Ι. (2003)

H Έμιλυ Ντίκινσον ανήκει στη Μεταφυσική ομάδα της αμερικανικής ποιήσεως, όπως διαφαίνεται και σε άλλους ποιητές της εποχής της. Τα ποιήματά της είναι μινιατούρες και κλείνουν έναν Μακρόκοσμο σε μικροσκοπική στέγη. Ο τρόπος της ζωής της, την κατέστησε "αγία" της τέχνης και επώνυμο μύθο της εθνικής Ιστορίας. [...]

Η γάτα

Απόπειρα (2017)

Σκληρές και τρυφερές, αστείες και συγκινητικές, είτε κυνηγούν τη λεία τους έξω από το σπίτι, είτε τον ξυπνούν με τα νύχια τους στο πρόσωπο ή ανασκαλεύουν τις σελίδες που μόλις δακτυλογράφησε, οι γάτες στα ποιήματα του Τσαρλς Μπουκόβσκι είναι πλάσματα που διατηρούν το στυλ, τον αέρα, και το απροσποίητο που τόσο οδυνηρά λείπει από τους ανθρώπους. σκληρή παραδοξότητα επικρατεί σε πολέμους, σε κήπους ... η κίτρινη και μπλε νύχτα εκρήγνυται μπροστά μου, ατομική, χειρουργική, γεμάτη αστροφώτιστους διαβόλους [...] "Η γάτα"

Η δίκη του Πυθαγόρα και άλλα ποιήματα

Περίγραμμα (1998)

Δείγμα γραφής: ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΤΟΥ ΑΝΘΡΑΚΩΡΥΧΟΥ Ξύπνα...έφεξε επιτέλους ο μολυβένιος ήλιος, τα τενεκεδάκια της νύχτας αστέρια κι ο γκρίζος θόλος μια κουρελιασμένη ηλιαχτίδα γράφει στο κρεβάτι σου με σκονισμένη βιασύνη μια ρυπαρή λέξη φωτός. Τα πουλιά του χειμώνα με φτερά πλουμίδια στέκουν ακίνητα στα κλαριά, στην ηλιοφώτιστη σιωπή, θαμπωμένα από άγνωστες λάμψεις, καρτερώντας τη βοσκή που η καπνιά θ' αφήσει. Δεν μπορούμε να μοιραστούμε τα όνειρά σου, το ξύπνημά σου σ' αυτό το χαλασμένο φως που τσακίζει /του σκοταδιού το πρόσωπο. η υφήλιός σου καθώς του Πτολεμαίου είν...

Η ζωή του και άπαντα τα ποιήματα

Δαμιανός (2007)

Και το Κοράκι, ποτέ δεν φτερούγισε, ακόμη κάθεται στην ωχρή προτομή της Αθηνάς πάνω από την πόρτα της κάμαράς μου. Και τα μάτια του μοιάζουν σαν του δαίμονα που ονειρεύεται, Και το φως της λάμπας πάνω του ρίχνει κυματιστά τη Σκιά του στο πάτωμα, Και η ψυχή μου από εκείνη τη σκιά που κυματίζει στο πάτωμα Δεν θα σηκωθεί - ποτέ πια! (από το ποίημα "Το Κοράκι"

Η θάλασσα μέσα σου

Εκδόσεις Βακχικόν (2019)

Η σχεδόν σιωπηλή βροχή θα με θεραπεύσει καθώς πέφτει, λες και ο ήχος της είναι ένα κρεβάτι στο οποίο μπορώ να ξαπλώσω στην αγκαλιά σου αφήνοντας το ποτάμι της ζωής να περνάει εύκολα και χωρίς βιασύνη, έτσι όπως όταν ήμουν μαζί σου όταν ήθελα οι ώρες να αργοπορήσουν και ο ουρανός να θρυμματιστεί και όλα τα νερά αυτού του θεσπέσιου κόσμου να κυλήσουν μέσα μου όπως η ανάμνησή σου κυλάει μέσα στο ξύπνιο κορμί μου [...]

Η κορφή ενός δέντρου

Οδός Πανός (2016)

Η λάμψη της αστραπής πίσω απ' το βουνό

Ηλέκτρα (2005)

[...] "Η λάμψη της αστραπής..." ανήκει στην τρίτη -και καλύτερη!- περίοδο ενός συγγραφέα που, κυριολεκτικά, "σημάδεψε" τη σύγχρονη λογοτεχνία με την ευαισθησία και τη σκληρότητα της γραφής του. Ανέκδοτα ποιήματα, που είδαν το φως της δημοσιότητας μετά το θάνατο του Τσαρλς Μπουκόφσκι, το Μάρτιο του 1994, κι αποτελούν, στην ουσία, μια σύνοψη του έργου ολόκληρης της ζωής του: τα παιδιά βιώματα, ο εθισμός στο αλκοόλ, οι εφήμεροι έρωτες -συστατικά στοιχεία της "μπουκοφσκικής" λογοτεχνίας- συνυπάρχουν εδώ με την οδύνη της αρρώστιας που τον ταλάνιζε τα τελευταία χρόνια της ζωής το...

Η μουσική των άστρων

Κοινωνία των (δε)κάτων (2010)

Η Κοινωνία των (δε)κάτων εκδίδει για πρώτη φορά στα ελληνικά ποιητική συλλογή του Τσαρλς Σίμικ, ενός μεγάλου εκφραστή της σύγχρονης αμερικανικής ποίησης. Ο Τσαρλς Σίμικ γεννήθηκε το 1938 στο Βελιγράδι αλλά από το 1954 ζει στις ΗΠΑ. Του έχει απονεμηθεί το Βραβείο Pulitzer (1990) και το Βραβείο Wallace Stevens (2007), ενώ ήταν ο 15ος Δαφνοστεφής Ποιητής της Βιβλιοθήκης του Κονγκρέσου. Είναι τακτικός συνεργάτης της επιθεώρησης The New York Review of Book και του περιοδικού Der Spiegel. Θεωρείται κορυφαίος στον κόσμο ποιητής. Όπως γράφει η ποιήτρια Μέριαν Μουρ "Η ποίηση [του Σ...

Η πέμπτη δεκάδα των Κάντο

Γαβριηλίδης (2019)

Η Πέμπτη δεκάδα από τα "Κάντο" του Έζρα Πάουντ είναι γνωστή στη διεθνή βιβλιογραφία ως "Λεοπολδινά Κάντο". Ο Πάουντ τα έγραψε στο Ραπάλο της Β. Ιταλίας μεταξύ 1935-1937 και η πρώτη τους έκδοση οφείλεται στον εκδοτικό οίκο Faber&Faber. Σε αυτά τα κάντο, ο Πάουντ (πρωταγωνιστής-προφήτης) καταγγέλλει την τοκογλυφία σαν την επίγεια Κόλαση. Αφορμή υπήρξε η πρώτη στον κόσμο συνεταιριστική και μη τοκογλυφική τράπεζα "MontedeiPaschi", που ιδρύθηκε στη Σιένα το 1624. Μετά από λίγα χρόνια και παρά τη σωτήρια παρέμβαση του φωτισμένου δούκα Λεοπόλδου, έπεσε στα χέρια αγυρτών τοκογλύ...

Η ποιητική και η πολιτική του τόπου

Οδυσσέας (1998)

Στα σαράντα χρόνια από την έκδοση της ποιητικής συλλογής του "Ρίπραπ" (1959) ο Γκάρυ Σνάιντερ εξελίχθηκε σ' έναν από τους σημαντικότερους ποιητές και δοκιμιογράφους της Αμερικής αλλά και του κόσμου. Στη δεκαετία του '60 άρχισε να ταξιδεύει για να πραγματοποιήσει ποιητικές αναγνώσεις και σεμινάρια συγγραφικής και να συναντήσει τους ομότεχνούς του. Από το 1985 είναι καθηγητής αγγλικής φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στο Ντέιβις, ενώ ζει στα όρη της Σιέρα Νεβάδα στη Βόρεια Καλιφόρνια. Έτσι βιώνει ένα σημαντικό θέμα της ποίησής του: τη θέση του ανθρώπου στη φύση. Για...

Η ποιήτρια των επομένων εποχών

Κρωπία (2000)

Η πρώτη έκδοση (1996) είχε ακολουθήσει την κριτική έκδοση (variorum edition) του Thomas Johnson (1955), με τα 1775 ποιήματα της Emily Dickinson στο πρωτότυπο κείμενο τους, χωρίς δηλαδή τις επεμβάσεις των πρώτων εκδόσεων μετά το θάνατό της. Τα στοιχεία που είχαν σωρευθεί μέσα στα σαράνα χρόνια από τότε, οδήγησαν σε μια κριτική έκδοση από τον Ralph Franklin (1998), με ακριβέστερη χρονολόγηση και νέα αρίθμηση των 1789, αυτή τη φορά, ποιημάτων της Αμερικανίδας ποιήτριας. Αυτήν την νέα κριτική έκδοση ακολουθεί και η παρούσα αναθεωρημένη έκδοση που περιλαμβάνει 206 ποιήματα. Στα...

Ηλιοθεραπεία στο σούρουπο

Εκδόσεις Βακχικόν (2016)

Η έκδοση αποτελεί τη μοναδική αυτοτελή δημοσίευση ποιημάτων του σημαντικού Αμερικανού ποιητή στην ελληνική γλώσσα, κι έχει τη συγκατάθεση του κορυφαίου αμερικανικού εκδοτικού οίκου Wesleyan University Press. ** Ο Τζέιμς Ράιτ ήταν ένας από τους λίγους, αυθεντικούς οραματιστές ποιητές... Σε αντίθεση με τους υπόλοιπους της γενιάς του, το ποιητικό όραμα του Τζέιμς Ράιτ ήταν αληθινό, βαθύ και όμορφο. Η αντίληψη και η ματιά του ήταν απολύτως ανθρώπινες και ποτέ εκτός πραγματικότητας. Ο ίδιος υπήρξε ένας μάντης με έντονη συμπόνια στον συνάνθρωπό του. Το σύνολο του ποιητικού του...

Θάνατοι για τις κυρίες (και άλλες καταστροφές)

Εκδόσεις Καστανιώτη (2008)

Πρόκειται για τη μοναδική συλλογή ποιημάτων του Νόρμαν Μέιλερ, η οποία κυκλοφόρησε σε ολοκληρωμένη μορφή το 1962. Προκλητικά, με ιδιαίτερη έμφαση στη φόρμα, τα ποιήματα αυτά δίνουν μια άλλη διάσταση της προσωπικότητας του μεγάλου αυτού συγγραφέα.

Ιστορίες ενός γιατρού

Αρμός (2020)

Ο Γουίλιαμς έχει μεταφραστεί ως τώρα ελάχιστα στα ελληνικά και πολλοί στην Ελλάδα τον αγνοούσαν μέχρι την εντυπωσιακή ταινία "Πάτερσον" του Τζιμ Τζάρμους. Στις "Ιστορίες ενός γιατρού" καταφέρνει κάτι μοναδικό. Ξεδιπλώνει -με μεγάλη συγγραφική μαεστρία- την ταυτόχρονη ευαισθησία και σκληρότητα της ιατρικής, πλάι στις φτωχές εργατικές κοινότητες της Αμερικής, και μας αποκαλύπτει την εικόνα μιας πλευράς της χώρας του αποκλεισμένης από το αμερικανικό όνειρο. Το βιβλίο αυτό, πέρα από υψηλή λογοτεχνία, είναι μια μαρτυρία γραμμένη από έναν γιατρό που νοιαζόταν για τους ανθρώπου...

Συνολικά Βιβλία 192
243.186 Βιβλία
122.585 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου