Αγγλική πεζογραφία - Νουβέλα

Κένυα - Βραζιλία

Bell / Χαρλένικ Ελλάς (2010)

Ο γύρος του κόσμου, με διαβατήριο τον έρωτα! Δύο υπέροχες ιστορίες αγάπης, δύο μαγευτικά ταξίδια Αφρικανικό φεγγάρι Η Φράνκι ήξερε ότι ο διάσημος φωτορεπόρτερ Καλ Φέντον τη θεωρούσε ακατάλληλη για οδηγό του στην αποστολή του στην Αφρική. Αλλά αυτός δεν ήταν λόγος για να την αντιμετωπίζει με τόση σκληρότητα! Ήταν τόσο εχθρικός μαζί της, που την έφερνε στα όριά της! Δεν της περνούσε από το μυαλό πως ο Καλ ήταν κι εκείνος στα όριά του... για τους δικούς του λόγους. Του ήταν αδύνατο να συγκεντρωθεί στη δουλειά του με την όμορφη Φράνκι δίπλα του. Αρκούσε ένα της βλέμμα,...

Το βασίλειό μου για ένα βιβλίο

Μεταίχμιο (2009)

Ο διάσημος θεατρικός συγγραφέας Άλαν Μπένετ σε αυτή τη νουβέλα του που δημιούργησε πολύ μεγάλη αίσθηση παρουσιάζει τη Βασίλισσα της Αγγλίας να έρχεται σε επαφή, μέσα από ένα άτομο του υπηρετικού της προσωπικού, με τον κόσμο των βιβλίων. Αρχικά πρόκειται για ελαφρά αναγνώσματα αλλά με τον καιρό προμηθεύεται κλασικά έργα και αποφασίζει να διαβάσει όλα όσα είχε παραλείψει. Η διαδικασία της ανάγνωσης την αποσπά από τον διακοσμητικό της ρόλο και ανακαλύπτει πως μέσα από τη λογοτεχνία μπορεί να μάθει και να ζήσει πολλές ζωές. Τόσο μεγάλη είναι η απόλαυση που αντλεί από την ανάγνω...

Ο λύκος

Ελληνικά Γράμματα (2009)

"Είμαι ο λύκος, είμαι αυτός που αφαιρεί τη ζωή: το αρπακτικό θηρίο. Ορμώ με τα μάτια ορθάνοιχτα και αντικρίζω στη ματιά της λείας μου αγριεμένη τη λάμψη του θανάτου. Είμαι ο λύκος, η σκιά που κομίζει το φως του θανάτου, η ζωή που φέρνει τη λύτρωση στα όλο φόβο και κόπο κοπάδια, στον κοπετό των ασθενών δίνω ένα τέλος. Βρέθηκα δίπλα σε ζώα πολλά και άκουσα την τελευταία τους πνοή, τα κράτησα, τα έριξα κάτω, τα ξέσκισα, ενώ εκείνα μούγκριζαν και πάλευαν για τη ζωή που είχαν εγκαταλείψει και την είχαν απολησμονήσει, και τα ξύπνησα για να αναβαπτιστούν οριστικά στην αναλαμπή της...

Ο ζωντανός νεκρός

Το Ποντίκι (2009)

Ο Γουίλκι Κόλινς (1824-1889) ήταν Άγγλος συγγραφέας που έγραψε μυθιστορήματα, διηγήματα και θεατρικά έργα. "Ο ζωντανός νεκρός" εκδόθηκε το 1874, στη συλλογή "Τα παγωμένα βάθη και άλλα διηγήματα". Η κεντρική ιδέα του διηγήματος ήρθε στον συγγραφέα από την έντυπη περιγραφή μιας δίκης που συνέβη πραγματικά, στις αρχές του αιώνα, στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Έρχεται κακοκαιρία

Μελάνι (2009)

Η Δάφνη ντι Μωριέ, γόνος καλλιτεχνικής οικογένειας, ήταν μια γυναίκα που, παρόλο που έδειχνε ευτυχισμένη και ήρεμη, βασανιζόταν από φοβίες και έμμονες ιδέες. Και αυτά τα συναισθήματα τα εκμεταλλεύτηκε στη γραφή της για να δημιουργήσει μοναδικά μυθιστορήματα και διηγήματα γεμάτα μυστήριο και αγωνία. Στην παρούσα έκδοση περιλαμβάνονται τέσσερις νουβέλες που εξερευνούν βαθιά ριζωμένους φόβους και πόθους, μυστικά και επιθυμίες: ένας μοναχικός καθηγητής ερευνά την υπόθεση ενός μυστηριώδους ζεύγους Αμερικανών. Μια νεαρή γυναίκα έρχεται αντιμέτωπη με το παρελθόν του πατέρα της....

Μετά τα μεσάνυχτα

Μελάνι (2008)

"Μην κοιτάξεις" είπε ο Τζον στη γυναίκα του, "αλλά δυο τραπέζια πιο πέρα κάθονται δύο γεροντοκόρες που προσπαθούν να με υπνωτίσουν". Η Λόρα, μπαίνοντας αμέσως στο νόημα, προσποιήθηκε με κομψό τρόπο ότι χασμουριέται κι ύστερα τέντωσε πίσω το κεφάλι της σαν να αναζητούσε στον ουρανό ένα ανύπαρκτο αεροπλάνο. "Ακριβώς πίσω σου" πρόσθεσε ο Τζον. "Γι' αυτό δεν πρέπει να γυρίσεις αμέσως - θα προδοθείς". Η Λόρα έκανε το αρχαιότερο κόλπο του κόσμου, έριξε κάτω την πετσέτα της κι έπειτα έσκυψε και τη μάζεψε ψαχουλευτά από τα πόδια της, ρίχνοντας μια γρήγορη ματιά πάνω από τον αρισ...

Sweeney Todd, ο φονικός κουρέας της οδού Φλιτ

Ηλέκτρα (2008)

Ο Σουίνι Τοντ, ο κουρέας που τάιζε με το κρέας των πελατών του όλο το δικαστικό σύστημα του Λονδίνου, εμφανίστηκε για πρώτη φορά το 1881, στο λαϊκό φυλλάδιο "Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street".

Καρμίλλα

Ars Nocturna (2008)

"Τα τεράστια μάτια του πλησίασαν στο πρόσωπο μου και ξάφνου αισθάνθηκα έναν οξύ πόνο, λες και δυο μεγάλες βελόνες είχαν χωθεί βαθιά στο στήθος μου. Ξύπνησα με μια κραυγή. Είδα γύρω μου το χώρο φωτισμένο από το κερί που έκαιγε όλη τη νύχτα, και ύστερα είδα κάτι σαν σκιά, μια σκοτεινή γυναικεία φιγούρα να στέκεται στα πόδια του κρεβατιού, στη δεξιά πλευρά". Μες στη μελαγχολία του λυκαυγούς, μια απόκοσμη παρουσία στοιχειώνει τη νεαρή ηρωίδα ενός γοτθικού κάστρου, οδηγώντας την σε μια ονειροχώρα πέρα από το θάνατο όπου θα βιώσει μια εμπειρία απόλυτης υπερφυσικής φρίκης. Μ...

Sweeney Todd, ο φονικός κουρέας της Οδού Φλητ

Ερατώ (2008)

Ο διαβολικός κουρέας Σουώνυ Τοντ που δολοφονεί με τον πιο απεχθή τρόπο και ληστεύει τους πελάτες του, αναδείχθηκε ως ο βασιλιάς της φρίκης, του εγκλήματος και του μυστηρίου, στον χώρο της μαύρης λαϊκής λογοτεχνίας του 19ου αιώνα. Πρόκειται για μια εξαιρετική, αιματηρή ιστορία φρίκης, μα και συνάμα για μια πολύ τρυφερή, ερωτική ελεγεία, δοσμένη με έναν μοναδικά αριστοτεχνικό τρόπο από την πένα του Τόμας Πρέκετ Πρεστ! Και όμως δεν είναι μόνο αυτό! Ο μυστηριώδης συγγραφέας του βιβλίου αυτού, σαν ένας "άλλος" Κάρολος Ντίκενς κατάφερε να δημιουργήσει ταυτόχρονα και μια αιχμηρή α...

Ζαστρόζι

Το Ποντίκι (2007)

Η κοντέσα Ματίλντα ντι Λορεντίνι είναι τρελά ερωτευμένη με τον Βερέτζι. Όταν ανακαλύπτει ότι εκείνος δεν την αγαπά, τον παγιδεύει στο κάστρο της και δίνει εντολή στην μυστηριώδη συνεργάτη της, τον Ζαστρόζι, να σκοτώσει την Τζούλια, τη γυναίκα που αγαπά ο Βερέτζι. Αλλά ο Ζαστρόζι έχει τα δικά του σχέδια... Χρησιμοποιώντας επιδέξια τα κλασικά στοιχεία των λαϊκών γοτθικών έργων φρίκης, ο Σέλεϊ δημιουργεί μια δραματική ιστορία έρωτα και εκδίκησης. Αυτό το μικρό μυθιστόρημα, που εκδόθηκε για πρώτη φορά όταν ο Σέλεϊ ήταν μόλις δεκαοχτώ ετών, συνδυάζει το εφηβικό σφρίγος με το λο...

Ο αναρχικός

Εριφύλη (2006)

Αλλά συνέβη κάτι παράξενο. Η αγαλλίαση του χάθηκε με κάτι που είπαν οι ξένοι. Σκοτεινές σκέψεις -μαύρες ιδέες- όρμησαν στο μυαλό του. Ολόκληρος ο κόσμος έξω από το καφέ του φάνηκε σαν ένα πένθιμο και ζοφερό μέρος, όπου ένα πλήθος φτωχοδιάβολων έπρεπε να δουλεύει, και μάλιστα σα σκλάβοι αποκλειστικά και μόνο για τους λίγους που ταξιδεύουν με άμαξες και ζουν επιδεικτικά στα παλάτια τους. Ντράπηκε για την ευτυχία του. Η σκληρή και ανελέητη μοίρα της ανθρωπότητας του έσφιξε την καρδιά. Με φωνή που την έπνιγε η θλίψη, προσπάθησε να εκφράσει τα συναισθήματα του. Νόμιζε πως τη μι...

Κοινοτοπίες

Το Ποντίκι (2006)

Στη νουβέλα "Κοινοτοπίες", οι τρεις κεντρικοί χαρακτήρες -οι αδελφές Κάθριν, Λούσι και Τζέιν- αποτελούν το μέσο για να ανακαλύψουμε τις δεσμεύσεις των γυναικών της μεσαίας τάξης στα μέσα του 19ου αιώνα, ενώ βρίσκονται ή έχουν ξεπεράσει την ηλικία γάμου και προχωρούν προς τα μοναχικά γηρατειά. Η Κάθριν είχε υποσχεθεί στην ετοιμοθάνατη μητέρα της να μείνει για πάντα στο πατρικό σπίτι, καταδικάζοντας έτσι τον εαυτό της στη μοίρα της αυταπάρνησης. Η Λούσι είναι απογοητευμένη από τον έρωτα, γιατί ο άντρας που αγαπούσε παντρεύτηκε μιαν άλλη. Και η νεότερη Τζέιν, είναι αποφασισμέν...

Οι κακοτυχίες του αιδεσιμότατου Έιμος Μπάρτον

Το Ποντίκι (2006)

Στις "Κακοτυχίες του αιδεσιμότατου Έιμος Μπάρτον", ο εφημέριος, η σύζυγός του και μια αδέκαρη κόμισσα αμφίβολης ηθικής σχηματίζουν ένα κλασικό ερωτικό τρίγωνο στο βουκολικό Γουοργουικσάιρ. Η Έλιοτ μας παρουσιάζει τον αιδεσιμότατο Μπάρτον ως "έναν άνθρωπο που οι αρετές του δεν ήταν ηρωικές και δεν φώλιαζε κάποιο κρυφό αμάρτημα στο στήθος του, που δεν τον τύλιγε το παραμικρό μυστήριο, αλλά ήταν πρόδηλα και καταφανώς πεζός". Ωστόσο, υπάρχει ένα μυστήριο γύρω από τον Έιμος Μπάρτον. Ποια είναι η αδέκαρη αριστοκράτισσα που φιλοξένησε στο σπίτι του ο εφημέριος; Ο άντρας με τον οπο...

Λόις η μάγισσα

Το Ποντίκι (2006)

Η Λόις είναι μια 18χρονη Αγγλίδα που αναγκάζεται να ταξιδέψει στο Νέο Κόσμο στο τέλος του 17ου αιώνα για να ζητήσει προστασία από έναν άγνωστο θείο -το μόνο συγγενή της που έχε απομείνει στη ζωή. Όμως οι πρώτοι άποικοι της Αμερικής γίνονται επικίνδυνοι μέσα στη δεισιδαιμονία τους. Φοβούνται τους Ινδιάνους της Ανατολικής Ακτής, τα θηρία των δασών, το Σατανά και τις μάγισσες, που είναι όργανά του. Αλίμονο σε όποιον ξεφεύγει από τις πουριτανικές τους προδιαγραφές...

Αγάπη και φιλία

Το Ποντίκι (2006)

Οι συναρπαστικοί έρωτες των κοριτσιών στην περίοδο της εφηβείας τους είναι το θέμα που πραγματεύεται στις σύντομες επιστολικές νουβέλες της η Τζέιν Ώστιν. Υπό μορφή επιστολών, η συγγραφέας διερευνά και αναλύει την ιδιαίτερη ψυχολογία των πρώτων κοριτσίστικων ερώτων. Αν και έχουν περάσει διακόσια χρόνια από τη συγγραφή τους, ο αναγνώστης εντυπωσιάζεται διαπιστώνοντας ότι τίποτα δεν έχει αλλάξει ως τις μέρες μας τόσο στην ψυχολογία όσο και στους κραδασμούς που προκαλεί αυτή η πρωτογενής επιταγή του έρωτα στις καρδιές των κοριτσιών. Ίδιες συμπεριφορές αναστατώνουν τις νεανικές...

Το μαργαριταρένιο περιδέραιο ή Βίος και πολιτεία του διαβολικού κουρέα Σουώνυ Τοντ

Ερατώ (2006)

Ήταν κάποτε ένα κουρείο, που πήγαιναν οι άνθρωποι για να φρεσκαριστούν, να γίνουν όμορφοι, να διώξουν από πάνω τους την βρωμιά της μεγάλης πόλης. Το κουρείο βρισκόταν δίπλα σε μια μεγάλη εκκλησία, όπου πήγαιναν οι άνθρωποι για να σώσουν την ψυχή τους από την ανηθικότητα της μεγάλης πόλης. Και από την άλλη πλευρά της εκκλησίας υπήρχε ένας φούρνος, όπου πήγαιναν οι άνθρωποι να φάνε λαχταριστές κρεατόπιτες, και να ξεχάσουν την κούραση, την πείνα, την αθλιότητα της μεγάλης πόλης. Και όλα αυτά στην καρδιά του νόμου, εκεί όπου εργάζονταν καθημερινά οι δικαστές, οι δικηγόροι, οι α...

Τα παγωμένα βάθη

Το Ποντίκι (2006)

Ο Γουίλκι Κόλλινς εμπνεύστηκε το έργο του "Τα παγωμένα βάθη" από την αποτυχημένη αποστολή του Φράνκλιν, το 1845, για την ανακάλυψη του βορειοδυτικού περάσματος της Αρκτικής και αρχικά το έγραψε σε μορφή θεατρικού έργου. Το έργο διασκευάστηκε από τον Ντίκενς και παίχτηκε για πρώτη φορά τον Ιανουάριο του 1857 από το θίασο του Ντίκενς, με τον Κόλλινς και τον Ντίκενς στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Εμπνευσμένος από την ιδέα του ερωτευμένου που αυτοθυσιάζεται, ο Ντίκενς δημιούργησε τον Σίντνεϊ Κάρτον, ήρωα του μυθιστορήματος "Ιστορία δύο πόλεων" (1859). Το 1847 ο Κόλλινς ξανάγ...

Hellraiser

Οξύ (2006)

Ο λόφος των ονείρων

Άγνωστο (2005)

"Ο λόφος των ονείρων", είναι ένα μοναδικό λογοτεχνικό αριστούργημα, (από αξιόλογους κριτικούς έχει ειπωθεί ότι είναι το πιο όμορφο βιβλίο που έχει γραφτεί στην αγγλική γλώσσα), και τολμώ να πω ότι είναι ένα από τα ωραιότερα βιβλία που έχω διαβάσει ποτέ μου. Το εκστατικό, εξαίσιο και συγκλονιστικό αυτό έργο του Άρθουρ Μάχεν, είναι η κραυγή απελπισίας ενός ονειροπόλου ενάντια στη σάπια κοινωνία που ζούμε, είναι ένα κάλεσμα στο όνειρο, μια αλχημική μεταστοιχείωση της μολύβδινης καθημερινής πραγματικότητας σε χρυσάφι της φαντασίας, ένα γοητευτικό και συνάμα τρομακτικό ταξίδι μ...

Τυφώνας. Φαλκ. Τα νιάτα

Βιβλιοπωλείον της Εστίας (2005)

Στον παρόντα τόμο, ο αναγνώστης βρίσκει συγκεντρωμένες τις μεταφράσεις των έργων του Τζόζεφ Κόνραντ "Τυφώνας", "Φάλκ" και "Τα νιάτα" από τον Άγγελο Τερζάκη. Το ελληνικό κοινό έχει την ευκαιρία με τον τρόπο αυτό να απολαύσει σήμερα τρία κλασικά κείμενα της αγγλικής λογοτεχνίας σε μετάφραση ενός κλασικού της ελληνικής λογοτεχνίας.

Συνολικά Βιβλία 87
243.186 Βιβλία
122.585 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου