Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Στην έκδοση παρουσιάζονται δώδεκα ιστορίες από τις σχεδόν πεντακόσιες που συνέλεξε και έγραψε ο Κινέζος λόγιος τον 17ο αιώνα, οι οποίες αποτελούν απόσταγμα της μακράς κινεζικής παράδοσης στο υπερφυσικό και στη λογοτεχνία του φανταστικού. Σήμερα το έργο του Που Σονγκλίνγκ χαρακτηρίζεται ως αριστούργημα της παγκόσμιας κληρονομιάς, τόσο για το περιεχόμενο των ιστοριών όσο και για τη ζωντάνια της λιτής γραφής του, τις ανατροπές στην πλοκή, τον έξυπνο λόγο, το χιούμορ, το σασπένς και τη μαγεία που καταφέρνει να μεταδώσει, καθώς και για τα στοιχεία του κινεζικού πολιτισμού που δι...

Όταν του απονεµήθηκε το βραβείο Νόµπελ για την Ειρήνη τον Δεκέµβριο του 2010, ο Λιου Σιαοµπό εξέτιε ποινή ενδεκαετούς φυλάκισης σε µια κινεζική φυλακή για "υποκίνηση σε ανατροπή της κρατικής εξουσίας". Τα κείµενα και τα ποιήµατά του που περιλαµβάνονται στο βιβλίο αυτό δεν καταγράφουν µόνο τον αγώνα ενός κορυφαίου αντιφρονούντα εναντίον της τυραννίας, αλλά και εµπλουτίζουν τον φάκελο του οικουµενικού πόθου για ελευθερία και αξιοπρέπεια. "Ο Λιου Σιαοµπό είναι ένας από εκείνους τους ασυνήθιστους ανθρώπους που µπορούν να κοιτάζουν την ανθρώπινη ζωή από την πιο ευρεία οπτικ...

Πριν ο κόσμος γίνει κόσμος, το σύμπαν έμοιαζε μ' ένα τεράστιο αυγό όπου αναμειγνύεται ο ουρανός και η γη, το σκοτάδι και το χάος. Ο Παγκού κοιμόταν βαθιά στο κέντρο του. Δεκαοκτώ χιλιάδες χρόνια αργότερα, ο γίγαντάς μας ξύπνησε. Ανοίγοντας τα μάτια του δεν αντίκρισε παρά σκοτάδι. Ένιωσε να πνίγεται και να βαριέται κι αυτό τον έκανε να θυμώσει τρομερά. Άπλωσε τα τεράστια χέρια του, σήκωσε τα κολοσσιαία μπράτσα του και, με όλες του τις δυνάμεις, έδωσε μια φοβερή σπρωξιά στα τοιχώματα. Ακούστηκε κάτι σαν βροντή, το αυγό έσπασε στα δύο και όλα τα στοιχεία που στριμώχνονταν κ...

[... ]Ο ξαφνικός θάνατος του Χε Γουέι, στα τέλη Μαΐου του 1996, στη Θεσσαλονίκη, όπου εξακολουθούσε να ζει και να σπουδάζει, στέρησε από όλους όσοι τον είχαν γνωρίσει τη φυσική παρουσία, τη ματιά και το έργο ενός ποιητή-φιλόσοφου, που κουβαλούσε την παιδεία και την εκλέπτυνση δύο αιωνόβιων πολιτισμών, του κινεζικού και του ελληνικού. Άφησε πίσω του καλά ποιήματα, μερικές σύντομες μεταφράσεις και χαρακτηριστικές κινεζικές ιστορίες, καθώς και μία μεταπτυχιακή εργασία στη φιλοσοφία, όπου προσεγγίζει συγκριτικά την πολιτική φιλοσοφία του Πλάτωνα και του Μάο Τζέντουνγκ.

Οι πολιτισμοί της αρχαίας Κίνας και της αρχαίας Ελλάδας άσκησαν ανυπολόγιστη επιρροή στους μεταγενέστερους πολιτισμούς. Το βιβλίο "Η Σειρήνα και ο Σοφός" είναι μια συγκριτική μελέτη των ιδεών των σημαντικότερων συγγραφέων της αρχαίας Ελλάδας και της αρχαίας Κίνας, σχετικά με την έννοια της γνώσης και τον ενδεχόμενο διαχωρισμό της από αυτήν της σοφίας. Η μελέτη αυτή εξετάζει επιλεγμένα έργα ποίησης, ιστορίας και φιλοσοφίας από τον 8ο π.Χ. έως τον 2ο π.Χ. αιώνα περίπου, όπως η Οδύσσεια, η Ιστορία του Πελοποννησιακού Πολέμου του Θουκυδίδη, το Συμπόσιο του Πλάτωνα και από την ά...

Το αφήγημα "Δύο αδέρφια διαφορετικού φύλου" φέρει τη σφραγίδα της σοφίας του Κινέζικου λαού, και σαν τέτοιο, ακόμα και οι πιο σύνθετες και βαθιές έννοιες αποδίδονται με απλά μέσα, τα οποία όμως τις πιο πολλές φορές χαρακτηρίζονται από έντονο λυρισμό μα και εικονισμό. Γι' αυτό, άλλωστε, ο λόγος είναι ανεπιτήδευτος, κυλάει φυσικά και διακρίνεται για τη λιτότητα αλλά και τη σεμνότητα της σοφίας, της πνευματικής ωριμότητας. Ο ανώνυμος συγγραφέας, για να μιλήσει για υψηλές και πανανθρώπινες αξίες, δε χρειάζεται να χρησιμοποιήσει δύσκαμπτο, πομπώδες και επιβλητικό λόγο. Με σαφ...