Χάρτης ναυαγίων
Καλογεροπούλου Έφη
Μετρονόμος (2017)
ΓΗΤΕΥΤΕΣ Κι αφού σ' αγαπώ οφείλω να είμαι κάτι περισσότερο από σπασμένος καθρέφτης ναι από απελπισία γίνονται τα θαύματα και πίστη γι' αυτό κρεμασμένοι στη δική μας κόλαση υπέροχα πλανημένοι θα μεταμορφώσουμε το βαθύ της νύχτας φως σε άσπρο λευκό χιόνι ελαφρύ γητευτές πουλιών διάφανοι θα ονειρευτούμε πως ονειρευόμαστε ακόμη γιατί το θαύμα έχει μια μοίρα μυστική και το συνήθειο να μυρίζει πάντοτε θάλασσα ανάσταση κι αγάπη CHARMERS And since I love you I need be something more than a broken mirror yes miracles derive from despair and faith that's wh...
Λέξεις απόκρημνες
Δημητριάδου Διώνη
Μικρές εκδόσεις (2017)
Η έκδοση είναι δίγλωσση, περιλαμβάνει σε πρώτη έκδοση τα ποιήματα της Διώνης Δημητριάδου στο ελληνικό πρωτότυπο και τις αγγλικές μεταφράσεις από τους Robert Crist και Δέσποινα Λαλά - Crist.
Thule, The White Isle
Παπαποστόλου Κώστας
Παπαποστόλου Κώστας (2017)
Ancient Thule is an Island mentioned by the ancient Greek explorer Pytheas, who, around 325 BC, travelled from southern Spain to Great Britain. According to his writings, Thule is located in the "far north", six days north of Britain. That is why the name of Thule has been used to signify the most northern edge (lat. ultima Thule) of the world since antiquity. The poem "In this house", included in the poetic anthology "Thule", was awarded the First Prize at the 2010 panhellenic Poetry Contest by the Literary Society "Halcyonides" of the Municipality of Corinth, Greece an...
Fiery Notion
Εργαζάκη Βασιλική Κ.
Μέγας Σείριος (2017)
Vassiliki Ergazaki, as an authentic poetess, opens her embrace and while breathing the clear air of moments, she shares with the reader her own notion about what is behind and beyond phenomena.
Ένα χωνάκι θλίψη
Χρόνης Βαγγέλης
Εκδόσεις Καστανιώτη (2016)
Ταξίδι στην απέραντη ερημιά του ατελείωτου χάους και του μονόδρομου της μοναξιάς. Ακολουθεί σιωπή. Λευκη σιωπή πιο πυκνή και από την ομίχλη. A trek to the vast wilderness of boundless chaos and one-way loneliness. Silence follows. White silence denser than fog.
Χρώματα απέναντι
Γεωργαλλίδης Ανδρέας
Ίαμβος (2016)
Η πολύγλωσση ποιητική συλλογή του Ανδρέα Γεωργαλλίδη ταξιδεύει χωρίς σύνορα σε ολόκληρο τον κόσμο. Η συγκεκριμένη ποιητική συλλογή εκδόθηκε για πρώτη φορά το 2007 και επανεκδόθηκε το 2009 από τον αγγλικό εκδοτικό οίκο Troubador στο Leicester (UK) στα Ελληνικά, Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Ρωσικά και Τούρκικα. Η καινούργια έκδοση κρατάει από τις προηγούμενες εκδόσεις τα Ελληνικά και τα Αγγλικά και προσθέτει τα Πολωνικά, Βουλγαρικά, Περσικά, Αραβικά, Αζέρικα και Κινέζικα. Η προσπάθεια αυτή ήταν μια ιδέα μιας ομάδας ακαδημαϊκών του Πανεπιστημίου του Sussex (...
Novel and Other Poems
Σεφέρης Γιώργος 1900-1971
Αιώρα (2016)
Ποιήματα του Γιώργου Σεφέρη μεταφρασμένα στα αγγλικά από τον κορυφαίο νεοελληνιστή Roderick Beaton, εμπλουτίζουν πλέον τη σειρά των Εκδόσεων Αιώρα Modern Greek Classics. Οι ποιητικές συλλογές "Μυθιστόρημα" και "Τρία κρυφά ποιήματα", καθώς και ποιήματα από τις συλλογές, "Στροφή", "Ημερολόγιο Καταστρώματος Β'" και "Ημερολόγιο Καταστρώματος Γ'" περιλαμβάνονται σε μια δίγλωσση έκδοση (αγγλικά-ελληνικά).
Fallen Paradise Holy Matter
Κακαλίδης Δημήτρης
Μέγας Σείριος (2016)
The book "Fallen Paradise Holy Matter" is the second part of the poetic trilogy by Dimitris Kakalidis. The trilogy also includes the books "The Concealed Lotus"of Manifestation" and "Logos the Third". This specific edition is bilingual; the English translation is on the recto and the original poems in Greek are on the verso side, rendering the books even more appealing to readers that wish to deepen into the concepts and meanings through the poet’s original word.
Logos the Third
Κακαλίδης Δημήτρης
Μέγας Σείριος (2016)
The book "Logos the Third" is the third part of the poetic trilogy by Dimitris Kakalidis. The trilogy also includes the books "The Concealed Lotus of Manifestation" and "Fallen Paradise Holy Matter". This specific edition is bilingual; the English translation is on the recto and the original poems in Greek are on the verso side, rendering the books even more appealing to readers that wish to deepen into the concepts and meanings through the poet’s original word.
Incentives I
Κακαλίδης Δημήτρης
Μέγας Σείριος (2016)
The book "Incentives I" is the first volume of a poetic collection by Dimitris Kakalidis, completed by the second volume "Incentives II". The collection consists of rhyming quatrains. This specific edition is bilingual; the English translation is on the recto and the original poems in Greek are on the verso side, rendering the books even more appealing to readers that wish to deepen into the concepts and meanings through the poet’s original word.
Incentives II
Κακαλίδης Δημήτρης
Μέγας Σείριος (2016)
The book "Incentives II" is the second volume of a poetic collection by Dimitris Kakalidis, following the first volume "Incentives I". The collection consists of rhyming quatrains. This specific edition is bilingual; the English translation is on the recto and the original poems in Greek are on the verso side, rendering the books even more appealing to readers that wish to deepen into the concepts and meanings through the poet’s original word.
The Concealed Lotus of Manifestation
Κακαλίδης Δημήτρης
Μέγας Σείριος (2016)
The book "The Concealed Lotus of Manifestation" is the first part of the poetic trilogy by Dimitris Kakalidis. The trilogy also includes the books "Fallen Paradise Holy Matter" and "Logos the Third". This specific edition is bilingual; the English translation is on the recto and the original poems in Greek are on the verso side, rendering the books even more appealing to readers that wish to deepen into the concepts and meanings through the poet’s original word.