Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Η νέα έκδοση του συγγράμματος ‘Αγγλική Ιατρική Ορολογία για Επιστήμες Υγείας’ αποτελεί συνέχεια της Αγγλικής Ορολογίας για Επιστήμες Υγείας. Στη νέα αυτή έκδοση έχουν προστεθεί 17 νέα κεφάλαια τα οποία θεωρούνται απαραίτητα για την ολοκληρωμένη διαμόρφωση του συγγράμματος. Το σύγγραμμα αποτελεί μια μέθοδο εκμάθησης των κυριότερων ιατρικών όρων στην Αγγλική γλώσσα με κείμενα και ασκήσεις που βασίζονται στη Βιολογία, Ανατομία, Φυσιολογία και Παθολογία. Το σύγγραμμα είναι οργανωμένο σε κεφάλαια με σαφή οργανωτική δομή. Τα κείμενα ακολουθούν μια σειρά από δραστηριότητες και...

Scientific English for Health and Caring Professions is a textbook for students of Public Health & Community Health, Nursing, Midwifery, Physiotherapy, Occupational Therapy, Social Work, Radiology, Optometry, Dental Technology, Medical Laboratories, Biomedical Technology, Health IT, Cosmetology & Esthetics, and Healthcare Administration & Management. It aims at introducing students to the scientific language of these fields, including various aspects of the field of Healthcare. It contains scientific authentic texts followed by comprehension, vocabulary and language develop...

Το παρόν βιβλίο Αγγλική Ορολογία για Επιστήμες Υγείας είναι μια μέθοδος εκμάθησης των κυριότερων ιατρικών όρων στην Αγγλική γλώσσα με κείμενα και ασκήσεις που βασίζονται στη Βιολογία, Ανατομία, Φυσιολογία και Παθολογία. Το σύγγραμμα είναι οργανωμένο σε κεφάλαια με σαφή οργανωτική δομή και τα κείμενά του ακολουθούν μια σειρά από δραστηριότητες και ασκήσεις τις οποίες καλείται ο αναγνώστης να επιλύσει ενώ με τη βοήθεια έγχρωμης εικονογράφησης περιγράφονται οι σημαντικότερες δομές και λειτουργίες οργάνων και συστημάτων του ανθρωπίνου σώματος. Χρήσιμο βοηθητικό υλικό με τ...

[...] Υπογράφοντας σήμερα τον πρόλογο αυτό στο Ιατρικό λεξικό μπορώ να βεβαιώσω ότι πρόκειται για μια σημαντική και πρωτοπόρο συμβολή στη σωστή απόδοση, ερμηνεία, και χρήση στη γλώσσα μας παλαιών και σύγχρονων βιοϊατρικών όρων. Η προσπάθεια που έγινε υπήρξε γενικώς επιτυχής τόσον από ετυμολογικής και επιστημονικής απόψεως όσον και από πλευράς εγκυκλοπαιδικής και ερμηνευτικής αναλύσεως των λημμάτων. Καλύπτει ένα σημαντικό κενό στο χώρο των ιατρικών εκδόσεων και κάνω την πρόβλεψη ότι το Λεξικό αυτό σύντομα θα αποδειχθεί εξαιρετικά χρήσιμο για κάθε Έλληνα γιατρό. [...] (Στ...

Το "Ιατρικό ελληνο-αγγλικό λεξικό" σχεδιάστηκε με γνώμονα την εύκολη χρησιμοποίηση του και αποτελεί σημαντική προσφορά στην ελληνική βιβλιογραφία. Απευθύνεται κυρίως σε ιατρούς όλων των ειδικοτήτων, σε φοιτητές ιατρικής αλλά και σε άλλους επιστήμονες. Δεν περιορίζεται εις την απόδοση του ιατρικού όρου εις την αγγλική και την προφορά του, αλλά δίδεται βραχεία ή εκτεταμένη επεξήγηση ή σχολιασμός στην ελληνική. Μπορεί έτσι να φανεί χρήσιμο όχι μόνο στον επιστήμονα που ψάχνει γιά την μετάφραση ενός συγκεκριμένου όρου, ή σε όποιον θέλει να είναι σίγουρος γιά την ακριβή ένν...

Το πλήθος των ληµµάτων, η µέγιστη δυνατή κάλυψη της αγγλικής και της ελληνικής γλώσσας σε λέξεις, παράγωγα λέξεων, ιδιωµατισµούς και κυρίως η παράθεση των διαφόρων εννοιών και χρήσεων κάθε λέξης, εµπλουτισµένη µε χαρακτηριστικά και καίρια παραδείγµατα, δίνουν στο Hyper Lexicon, µια µοναδικότητα ποιότητας που για πρώτη φορά παρουσίασε εκδοτική προσπάθεια στην Ελλάδα. Η χρήση των διεθνών συµβόλων (phonetics) για την απόδοση της προφοράς των ληµµάτων και η κάλυψη της βασικής ορολογίας του συνόλου των θεωρητικών και θετικών επιστηµών, κάνουν αυτό το Λεξικό εφάµιλλο των αντίστοι...

Η φαρμακολογία είναι μια επιστήμη που μολονότι έχει τα δικά της σύνορα και τη δική της ορολογία παρεισδύει σε διάφορους επιστημονικούς κλάδους, όπως οι βιοϊατρικές επιστήμες (βιολογία, γενετική, φυσιολογία, βιοχημεία), η νομική επιστήμη, η ψυχολογία και η κοινωνική ιατρική. Ερέθισμα για τη συγγραφή αυτού του γλωσσάριου υπήρξε η διδασκαλία ενοτήτων της ψυχοφαρμακολογίας σε φοιτητές του Τμήματος Ψυχολογίας του Πανεπιστημίου Κρήτης και τελευταία, η ενασχόλησή μας με την επιμέλεια του εγχειριδίου "Βασική Ψυχοφαρμακολογία για Ψυχολόγους και Ψυχοθεραπευτές" των Sinacola & Strickl...

[...] Υπογράφοντας σήμερα τον πρόλογο αυτό στο "Ιατρικό λεξικό" μπορώ να βεβαιώσω ότι πρόκειται για μια σημαντική και πρωτοπόρο συμβολή στη σωστή απόδοση, ερμηνεία, και χρήση στη γλώσσα μας παλαιών και σύγχρονων βιοϊατρικών όρων. Η προσπάθεια που έγινε υπήρξε γενικώς επιτυχής τόσον από ετυμολογικής και επιστημονικής απόψεως όσον και από πλευράς εγκυκλοπαιδικής και ερμηνευτικής αναλύσεως των λημμάτων. Καλύπτει ένα σημαντικό κενό στο χώρο των ιατρικών εκδόσεων και κάνω την πρόβλεψη ότι το Λεξικό αυτό σύντομα θα αποδειχθεί εξαιρετικά χρήσιμο για κάθε Έλληνα γιατρό. [...] (από...

[...] Η ιδιαιτερότητα του λεξικού αυτού συνίσταται κυρίως στην ετυμολογία των ελληνικών και ελληνογενών όρων που παραθέτει. Έτσι, αποκαλύπτεται η ελληνική προέλευση 48.600 περίπου όρων, οι οποίοι καθίστανται ευκολότερα κτήμα του χρήστη δια βίου. Ταυτόχρονα, όμως, το παρόν λεξικό προσφέρει και μια ανεκτίμητη εθνική υπηρεσία, αφού αποδεικνύει την ελληνικότητα 20.000 περίπου όρων, οι οποίοι έως σήμερα εθεωρούντο άλλης προέλευσης, συνήθως λατινικής. Το λεξικό αυτό βοηθά τον χρήστη του να κατανοήσει τη διαδικασία, το μηχανισμό και το βάθος της επίδρασης της ελληνικής στην αγγλ...

Μετά παρέλευση επτά ετών από την προηγούμενη δεύτερη έκδοση του «Αγγλοελληνικού Λεξικού Βιολογικών και Ιατρικών Όρων» και την εξάντληση των αντιτύπων, θεωρήσαμε αναγκαία την ανανέωση της έκδοσης, προσθέτοντας αρκετά νέα στοιχεία, όπως: - Την ενσωμάτωση 500 περίπου νέων όρων που έχουν προκύψει μέσα από την αλματώδη εξέλιξη των βιολογικών επιστημών και τους οποίους σταχυολογήσαμε από πρόσφατα σχετικά συγγράμματα Ελλήνων επιστημόνων αλλά και από παρουσιάσεις, προφορικές ή γραπτές, επιστημονικών εργασιών. - Την τροποποίηση όρων που έχουν πλέον περάσει στη δόκιμη μορφή τους αφ...

Το "Αγγλοελληνικό Λεξικό των Ιατρικών Όρων" του Γεωργίου Μιχαηλίδη υπήρξε ένα εκ των εγκυρότερων βιβλίων αναφοράς Ιατρικής ορολογίας στη χώρα μας, από τη δεκαετία του 1960 περίπου, όταν κυκλοφόρησε για πρώτη φορά. Ωστόσο, αφενός η παρέλευση αρκετών ετών από την προηγούμενη έκδοση του, και αφετέρου η αλματώδης εξέλιξη της Ιατρικής Επιστήμης επέβαλαν την αναγκαιότητα ενημέρωσης και διεύρυνσης του λημματολογίου του, με τους πλέον συγχρόνους ιατρικούς όρους. Η παρούσα έκδοση εμπλουτίζεται με την προσθήκη οχτώ χιλιάδων κυρίων και δευτερευόντων λημμάτων, καθώς και με το παρ...