Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Ο Κυριάκος, παιδί μου και μαθητής μου μαζύ, δεν ηρκέσθη σε μιαν απλή μετάφρασι, όντας δεινός γνώστης και των δύο γλωσσών, με τρομερό βάθος στην αραβική γλώσσα (θυμάμαι πόσους κόπους κατέβαλλε μικρός για να το επιτύχη!). Προέταξε μια μακροτάτην εισαγωγή για την πολιτειακήν ιστορία της Αιγύπτου -της οποίας εφάμιλλη δεν γνωρίζω-, αρχίζοντας από την φαραωνικήν εποχή και φθάνοντας μέχρις εκεί, που αρχίζω εγώ. Μετά μετέφρασε το έργο μου, το εσχολίασε βάσει των υψηλότερων επιστημονικών απαιτήσεων και κατόπιν συνεπλήρωσε το έργο με ενα κείμενο, όπου οι συγκρίσεις που επιχειρεί, οι...

Όταν ο συνεργάτης μου Κυριάκος Θ. Νικολάου - Πατραγάς μου ανέφερε την πρόθεσή του για την σύντομη καταγραφή της ιστορίας του κομμουνιστικού κινήματος Αιγύπτου έξυσε παλαιές πληγές και μου εθύμισε κάτι από την μαθησιακή νεότητά μου. Γνωρίζοντας την σημασία που έχει αυτό το κίνημα για την διατήρηση της κοσμικότητος στην Μέση Ανατολή, τον προέτρεψα να συγγράψει αυτοτελή έκδοση στην οποία να συνδυάσει τα ιστορικά στοιχεία, τις ιδεολογικές ιδιαιτερότητες και το κοινωνικό πλαίσιο. Και νομίζω ότι το επέτυχε άριστα, κατώρθωσε να συνθέσει αυτά τα τρία στοιχεία, προσφέροντάς μας μία...

Προγονική εστία το Σουέζ, η πόλη που γαλούχησε τους γονείς μου, μα και τόσους άλλους Έλληνες Αιγυπτιώτες, έχει παρουσιαστεί ως προς την ελληνικότητα του στα πονήματα των Μαθητών του Γυμνασίου της Ελληνικής Κοινότητος Σουέζ "Σουέζ, η Αρσινόη των Πτολεμαίων" (1939) και του αγαπητού Γιώργου Κουάνη "Αναμνήσεις από την Ελληνική Παροικία Σουέζ και Πορτ-Τεουφίκ" (1998). Έτσι, το μικρό αυτό βιβλίο έρχεται να συμπληρώσει τα παραπάνω κείμενα ως απλό θυμητάρι ελληνικών στιγμών στο αγαπημένο μας Σουέζ, στιγμών μεγάλων και μικρών, μα σίγουρα αξέχαστων, στιγμών που ενώνουν ως τα σήμερα...

[...] Οι σελίδες, πάντως, που ακολουθούν καταγράφουν μνήμες και κατάθεση καρδιάς από μια εποχή που, εκεί στην απέναντι όχθη της Μεσογείου, στην Αλεξάνδρεια αλλά και ώς μέσα στην καρδιά της Αιγύπτου, σε όλο το μήκος του Μεγάλου Ποταμού και στα παράλια της Διώρυγας του Σουέζ, ζούσε και άνθιζε ένα πολύ σημαντικό κομμάτι του απόδημου ελληνισμού. Καταγράφουν, όμως, και νωπές μνήμες από κάποιες επιστροφές που ακολούθησαν τον μεγάλο αποχωρισμό, ο οποίος, για τους Αιγυπτιώτες Έλληνες, δεν έγινε ποτέ αποχαιρετισμός. [...] (από τον πρόλογο της συγγραφέως)

Μνήμες από τη ζωή των Ελλήνων στην Αίγυπτο από το 1930 ως το 1960. Η μικρή ελληνική παροικία του Ζαγαζίκ, μιας πόλεως στο Δέλτα του Νείλου, και η στενή επαφή με τους Αιγυπτίους. Η διήγηση περνά από την ελληνική κοινότητα και τα εκπαιδευτήρια ως τις διομολογήσεις και το προσκύνημα στη Μέκκα καθώς και τις γιορτές του Ραμαζανιού, σκιαγραφεί τον Έλληνα μηχανικό για τις αρδεύσεις, τον παπά, τον Αιγύπτιο κουρέα, τα καφενεία, τις μικρές χαρές και τις λύπες, το χορό της κοιλιάς, τους Έλληνες και Αιγυπτίους γιατρούς, τους υπαίθριους κινηματογράφους. Ακολουθεί η πνευματική κοσμοπ...

Ο δεύτερος τόμος περιλαμβάνει τις ενότητες: "Η φαραωνική Αίγυπτος", "Οι πρώτοι ανατολικοί πολιτισμοί" και "Ακμή και παρακμή της Αιγύπτου".

Από τα μέσα του 19ου και μέχρι τα μισά του 20ού αιώνα οι Έλληνες του Καΐρου διέγραψαν μια πορεία συνεχούς προσπάθειας και ανάπτυξης, την ίδια ώρα που η Αίγυπτος άνοιγε το δικό της δρόμο προς την ανεξαρτησία και την αυτοδιάθεση. Στη διάρκεια αυτών των εκατό, περίπου, χρόνων και μέχρις ότου η ανατροπή του πολιτικού καθεστώτος οδηγήσει στη μαζική έξοδο των ξένων από τη χώρα, η καϊρινή παροικία -η δεύτερη σε μέγεθος ελληνική παροικία της Αιγύπτου, μετά από αυτήν της Αλεξάνδρειας- δραστηριοποιήθηκε με επιτυχία στο χρηματοοικονομικό και εμπορικό τομέα, ενώ για τις ανάγκες του κο...

Η Ματούλα Τομαρά-Σιδέρη στο καινούργιο της βιβλίο "Ο Αιγυπτιώτης ελληνισμός στους δρόμους του βαμβακιού", αναδεικνύει τη δημιουργική σκέψη που προσέδωσε αποφασιστικό πλεονέκτημα στους Αιγυπτιώτες Έλληνες βαμβακέμπορους, εστιάζοντας σε τρία κεντρικά σημεία: - Στην παραγωγή του βαμβακιού στην Αίγυπτο και την εξέλιξή της για έναν αιώνα (μέσα 19ου έως μέσα 20ού). - Στους Έλληνες ερευνητές δημιουργούς που καθιέρωσαν την Αίγυπτο ως τη "χώρα του βαμβακιού". - Στην Αιγυπτιακή παρεμβολή που οδήγησε σ' ένα επώδυνα οριστικό και άρρητο "τέλος εποχής".

Η Κλεοπάτρα Ζ΄ η Μεγάλη, τελευταία Πτολεμαία βασίλισσα, υπήρξε μία από τις εντυπωσιακότερες γυναικείες μορφές της παγκόσμιας Ιστορίας. Όμορφη και ευρυμαθής, ευφυέστατη και πολυμήχανη, φιλόδοξη και δυναμική, δραστήρια και αδίστακτη, σαγηνευτική και ακαταμάχητη για τους ισχυρούς άνδρες της εποχής της, "μεταχειρίσθηκε" κατάλληλα τους δύο ισχυρότερους από αυτούς, τον Ιούλιο Καίσαρα και περισσότερο τον Μάρκο Αντώνιο, επιδιώκοντας να επαναφέρει τον ελληνιστικό Ελληνισμό στην παλαιά του θέση ισχύος. Χρησιμοποιώντας τις θυελλώδεις ερωτικές σχέσεις της με τους δύο Ρωμαίους, κατόρθωσ...

Η Αχντάφ Σουέιφ γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Κάιρο. Όταν ξέσπασε η αιγυπτιακή επανάσταση στις 25 Ιανουαρίου 2011, μαζί με εκατοντάδες χιλιάδες άλλους, έκανε σπίτι της την πλατεία Ταχρίρ για δεκαοχτώ μέρες. Έστειλε ανταποκρίσεις για τα διεθνή μέσα επικοινωνίας και -όπως και κάθε συμπατριώτης της- έκανε ό,τι μπορούσε. Σε αυτό το μοναδικό βιβλίο μάς ξεναγεί στην αγαπημένη της πόλη και ιχνηλατεί τη διαδρομή της επανάστασης που επανακαθορίζει το μέλλον της χώρας της. Συνυφαίνοντας ιστορίες ιδιωτικές και δημόσιες, η Σουέιφ μοιράζεται μια εξαιρετική στιγμή στην Ιστορία που είναι πολ...

Οι αρχαίοι Έλληνες ονόμαζαν Αίγυπτο την αρχαία χώρα της Κεμ, λέξη που σημαίνει Μυστήριο και Αίνιγμα. Και μέσα σ' αυτό το Αίνιγμα, διαλέξαμε την περιοχή της αρχαίας πόλης που οι Έλληνες ονόμαζαν επίσης Θήβες των Εκατό Πυλών, για να την ξεχωρίζουν από τη δική τους Ελληνική πόλη που ονόμαζαν Θήβες των Επτά Πυλών. Αλλά για να περπατήσει κανείς στην καυτή άμμο της Αιγύπτου, η οποία διασχίζεται από τον μεγαλύτερο ποταμό του κόσμου που κυλάει από το Νότο προς το Βορρά, είναι αναγκαίο να συνηθίσει το ακατανόητο, το αινιγματικό, το μυστηριώδες, το ιερατικό κι όμως βαθιά ανθρώ...

Η Αίγυπτος την οποία ανακαλύπτουμε μέσα από το έργο αυτό είναι η Αίγυπτος της πρώτης περιόδου του αιγυπτιακού πολιτισμού, όταν ο εκάστοτε Φαραώ έβρισκε την αιώνια ανάπαυσή του μέσα σε έναν απέραντο τάφο πυραμιδοειδούς σχήματος. Στους χρόνους εκείνους ου αντιστοιχούν στην αποκαλούμενη Αρχαία και Μέση Αυτοκρατορία (από το 2650 ως το 1750 π.Χ.) η Αίγυπτος έχει τη χρυσή εποχή της και είναι ένα κοινωνικό, καλλιτεχνικό, πολιτισμικό και ηθικό πρότυπο, το οποίο οι διάδοχοι της 12ης και 1ης χιλιετίας θα αναπολούν με νοσταλγία. Οι ιστορικοί της τέχνης θεωρούν την εποχή εκείνη ως μία...

Στο βιβλίο αυτό προσπαθούμε να συμπληρώσουμε ένα κενό της νεώτερης ιστορίας της πατρίδος μας. [...] Παρουσιάζουμε μια ιστορική πραγματικότητα, όχι και τόσο γνωστή στο ευρύ κοινό, αυτής της ιστορίας της κοινότητάς μας, της Ελληνικής Κοινότητας Καϊρου, ενός ιστορικού οργανισμού που υπάρχει ζωντανός μέχρι σήμερα, και που πέρασε πολλές ένδοξες στιγμές, αλλά και πάρα πολλές δύσκολες ώρες κι όμως ποτέ δεν έσβησε. Ο τόμος περιέχει τις ενότητες: - Οι ρίζες του νεότερου Ελληνισμού στην Αίγυπτο - Η παροικία του Καΐρου στη γέννηση της - Οι πρωτοπόροι - Το Πατριαρχείο - Ελληνορθό...

Το αντικείμενο κάθε τεύχους είναι χωρισμένο σε τρία μέρη, αναγνωρίσιμα χάρη στις διαφορετικού χρώματος πλαϊνές ταινίες, που προσφέρουν στον αναγνώστη ένα εργαλείο κατάλληλο για τις απαιτήσεις της πληροφόρησης και της μελέτης, ευχάριστο και εύκολο στη χρήση του. Κίτρινο για τις σελίδες που είναι αφιερωμένες στην τέχνη και την αρχιτεκτονική, γαλάζιο για το ιστορικό και καλλιτεχνικό περιβάλλον, ροζ για την ανάλυση των αριστουργημάτων. Κάθε διπλή σελίδα εμβαθύνει σε ένα συγκεκριμένο θέμα, με ένα εισαγωγικό κείμενο και με διάφορες επεξηγημένες εικονογραφήσεις. Έτσι, ο αναγνώστης...

Τελικά τι είναι η μεγάλη πυραμίδα της Γκίζας; Είναι βασιλικός τάφος, θησαυροφυλάκιο, αστεροσκοπείο, ή ένα απίστευτα πολυσύνθετο και περίπλοκο έργο; Είναι, μήπως, η "Βίβλος" γραμμένη πάνω σε συμπαγή πέτρα ή το ορόσημο ενός παλαιότερου πολιτισμού πολύ αρχαιότερου και αυτής της Αιγύπτου; Αφού μιλάει πρώτα για τα εκπληκτικά στοιχεία θέσης και κατασκευής της πυραμίδας, ο Πίτερ Λεμεζουριέ αποκαλύπτει έναν έαν τους παράξενους συνδετικούς κρίκους ανάμεσα στην εικόνα που παρουσιάζει η πυραμίδα για τη θέση του ανθρώπου μέσα στο σύμπαν και στις θρησκευτικές παραδόσεις της Αιγύπτου,...

Μια ιστορική αναδρομή, μια επιστημονική έρευνα και ένας συναισθηματικός περίπατος στην Αίγυπτο που γνώρισε και αγάπησε ένας γνήσιος Αιγυπτιώτης, ο δάσκαλος και πνευματικός πατέρας χιλιάδων νέων που βρέθηκαν στο δρόμο του και μοιράστηκαν την τιμή, την χαρά και το βάρος της ευθύνης να είσαι Αιγυπτιώτης Έλληνας τον εικοστό αιώνα. Η λαμπρή παρουσία των Ελλήνων στην Αίγυπτο δεν αποτελεί μόνο ένα πέρασμα και ένα κεφάλαιο στην ιστορία της χώρας αυτής. Αποτελεί μια δυναμική παρουσία και μια ισχυρή επιρροή στην εξέλιξη και την ανάπτυξη της χώρας από τον 7ο π.Χ. αιώνα, τότε που οι Μ...

Η αρχή της παρουσίας του ελληνικού στοιχείου στη χώρα του Νείλου χάνεται στα χρόνια της προϊστορίας· από τη δεύτερη π.Χ. χιλιετία τόσο η ιστορική συγκυρία όσο και ο γεωγραφικός παράγοντας ευνόησαν τη διαρκή επαφή αλλά και τη γόνιμη συνεύρεση των δύο λαών. Στην Αίγυπτο ο Ελληνισμός ρίζωσε, άκμασε, δημιούργησε το δικό του πολιτισμό και εντέλει διέγραψε μια σημαντική τροχιά, μια πορεία που καταγράφεται πλέον ως ένα σπουδαίο κεφάλαιο στην ιστορία των Ελλήνων της Διασποράς. Αυτήν ακριβώς τη διαχρονική παρουσία στο πέρασμα των αιώνων περιγράφει και αναπαριστά διεξοδικά ο Μανώλης...