Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Στα τριάντα χρόνια μέχρι σήμερα που προσπαθώ ν’ αφήσω στίγμα, κατάφερα την ηρεμία των στίχων, την επιείκεια των κειμένων και την ήσυχη απόλαυση που λέγεται ύπνος. Σπουδαίο, -(και σπουδαιότερο δεν έχει)- να μην εκχωρείς το δικαίωμα σου στον ύπνο σε κανέναν. Ισότιμα όπου γίνεται, πρωτότυπα όπου η έμπνευση επιτρέπει, ακούραστα πάντα. Ως γραφιάς στα πενήντα μου, άφηνα την τροχιοδεικτική γραφίδα μου ν’ αποτυπώνει στο άσπιλο χαρτί, τις ανησυχίες. Με τον καιρό διαπίστωνα πως ακουμπούσα τον μέσο φρέσκο νου. Οι σκέψεις συντρόφευαν την ηρεμία μου, τα κείμενα την καθημερινότητά...

Είναι πολύ πιθανό, το έργο, να έχει γραφεί κατά τον 14ο αιώνα. Πολλοί όμως που ασχολήθηκαν και μελέτησαν για το έργο τοποθετούν αυτό και τον ποιητή του στον 12ο και στον 13ο αιώνα. Το έργο έχει σωθεί σε τέσσερις παραλλαγές σε χειρόγραφα με ουσιαστικές διαφορές μεταξύ τους. Είναι γραμμένο σε δημοτική εποχής, με πολλά ιδιωματικά στοιχεία των παράλιων νησιών της Μ. Ασίας αλλά και της Κύπρου. Στο έργο εξιστορούνται οι έρωτες του Λύβιστρου, ενός λατίνου άρχοντα προ την Ινδή Ροδάμνην μέσα από την αφήγηση του Κλειτοβού κάποιου ηγεμονόπαιδος προς την παιδική φίλη του Μυρτάνη.

Το έργο έχει διασωθεί σε τρεις παραλλαγές, με ελάχιστες διαφορές μεταξύ τους. Χρησιμοποιήθηκε για την αντιγραφή η παραλλαγή των 1820 στίχων. Trois poemes (Berlin 1881), εκδομένο από τον Δ. Βικέλα και W. Wagner που το βρήκαμε στην Γεννάδειο Βιβλιοθήκη. Ο ποιητής παρουσιάζει τον Αχιλλέα από μικρό να ασκείται, σε "ανδρεία και καβάλλα". Μοναχογιός του βασιλέα των Μυρμιδόνων και της Εφθίας, μετά από κάποια διοργάνωση κονταρομαχιών κατανικά τους αντιπάλους του χωρίς αυτοί να γνωρίζουν ποιος είναι. Ο λαός ζητά από το βασιλιλά να χρήσει άρχοντα και δυνάστη το γιο του, γιατί είν...

Ο Ψευδοκαλλισθένης στην ιστορία του για τον Μεγάλο Αλέξανδρο, μας παρουσιάζει αυτόν (τον Αλέξανδρο) όχι σαν γνήσιο παιδί του Φιλίππου, αλλά σαν νόθο γιο της Ολυμπιάδας από τον μάγο Νεκτεναβώ (τελευταία βασιλιά της Αιγύπτου, ο οποίος την εξαπάτησε). Στην συνέχεια ιστορεί τη δράση του Μεγάλου Αλεξάνδρου, η οποία πολύ λίγο βασίζεται στην ιστορική αλήθεια, αναφέροντας ανύπαρκτες εκστρατείες στη Δύση, στο Βορρά, στο Νότο και την Ανατολή, ακόμα και σε φανταστικές περιοχές όπως των Αμαζόνων, των Πιθήκων, την χώρα του Σκότους, την χώρα των Μακάρων κ.ά. [...] Χρησιμοποιήθηκε για...

Μέσα στην ταραχή των γεγονότων που βλέπουν την δημοσιότητα, μέσα στην προσταγή του καταναλωτισμού που διατάζει επανάπαυση. Μέσα στα όρια της ελεγχόμενης χλιδής που η εξουσία προστάζει κι επιτρέπει, μέσα στη λαίλαπα των αφαιρέσεων που η κατοχική δυναστεία επιβάλλει. Μέσα στον άνεμο των παρασύρσεων που η Διεθνής δεν επιβλέπει, υπήρξε ένα κύμα ζωής, πνοής, μια θέληση μικρής αναπνοής, άσκησης, θανάτου, τόλμης και αγανάκτησης για το όνειρο του καταπέλτη, για τη μάζα που αποβλέπει. Μέσα από ... Υπήρξε ... Διαβάζοντας τα κείμενα ξανά και ξανά προσπάθησα να αφαιρέσω μία λέξη ένα...

Το έργο γράφτηκε γύρω στα 1600. Διασκευάστηκε και εκδόθηκε από τον Νικόλαο Δρυμητινό το 1627. Είναι γραμμένο σε 496 στίχους. Ο Δρυμητινός πρόσθεση άλλους 20 θέλοντας, πιθανότατα, μ' αυτό τον τρόπο να ξεπεράσει τη λογοκρισία της εποχής (Βενετία) δίνοντας ηθοπλαστική χρειά, που φυσικά δεν έχει καμία σχέση με το ίδιο το ποίημα και με το πνεύμα του συγγραφέα. Υπάρχουν τέσσερις παραλλαγές εκ των οποίων μία είναι η της Νάξου. Υπόθεση: Κάποιος βοσκός συναντά μια βοσκοπούλα. Νέοι και άπειροι, αγαπά ο ένας την άλλη και φανερώνουν χωρίς δισταγμούς της αγάπη τους. Ενώ ο πατέρας της β...

Πρώτη έκδοση του έργου έγινε το 1519 στη Βενετία (δεν έχει σωθεί). Έκτοτε έγιναν πολλές εκδόσεις, με δεύτερη το 1534, της οποίας σώζεται αντίτυπο στο Μόναχο, στην κρατική βιβλιοθήκη. Για την αντιγραφή του έργου χρησιμοποιήθηκε η έκδοση Legrand collection αρ. 9 (1870).