Ένα ημερολόγιο για πάντα
Καπλάνη Σύσση
Κατάρτι (2001)
Ένα ημερολόγιο με μια σκέψη την ημέρα, κάθε μέρα. Ένα πρωινό χαμόγελο άλλοτε πλατύ, άλλοτε μισό, άλλοτε υποχθόνιο που θα σου πάρει για λίγο το μυαλό από την τρέχουσα καθημερινότητα και μπορεί να σου δώσει μια απάντηση σε πιθανή ερώτηση που δεν έκανες ποτέ δυνατά, ή θα σε αναγκάσει να κάνεις μια ερώτηση που δεν έτυχε μέχρι τώρα, ή θα σου θυμίσει μια εικόνα. Μια σκέψη μικρή που μπορεί κάτι να σου πει! Μια σκέψη, ένα σκιτσάκι, μια μνήμη -ποιος γιορτάζει σήμερα, τι έγινε σαν σήμερα... -που φέρνει μαζί της η μέρα, θα βρεις σε κάθε σελίδα. Ελπίζω να σου φύγει η ματιά στο πάν...
Ημερολόγιο 2002 μύθοι, γυναίκες, θηλυκά
Κατάρτι (2001)
Η απατεώνισσα
Grän Christine
Κατάρτι (2001)
"Αν μου έλεγαν να επιλέξω τι θέλω, να είμαι καλός άνθρωπος ή να τρώω στρείδια, θα διάλεγα το δεύτερο". Αυτή είναι η θέση ζωής της Φελίσιτας, της ηρωίδας στο βιβλίο της Κριστίνε Γκρεν. Στη Φελίσιτας αρέσει να ζει μες στην πολυτέλεια, όμως έχει χρέη και ελάχιστο ταλέντο να ασκήσει οποιοδήποτε αξιοπρεπές επάγγελμα. Έτσι κάνει μια επιτυχημένη καριέρα σαν ...απατεώνισσα. Η Κλάρα η γκουβερνάντα της παρ' ότι έχει αποστηθίσει το Μαρξ και το Μπρεχτ γίνεται συνεργός της σ' αυτό τον ιδιότυπο αγώνα της ενάντια στο κεφάλαιο. Οι δυο γυναίκες εκμεταλλεύονται προς όφελός τους κάποιους κο...
Η Ζαν της ντροπής
Genka Nicola
Κατάρτι (2001)
Η Ζαν η ευαίσθητη, η αδύναμη φεύγει από το χωριό της, με κρυμμένα τραύματα που οι συγχωριανοί της αρσενικοί της δημιούργησαν και πάει να ξεχάσει και να ξεχαστεί στο Παρίσι, να αρχίσει εκεί μια καινούργια ζωή. Όμως, ούτε το Παρίσι θα σταθεί τόσο φιλόξενο και συμπονετικό μαζί της κι η μικρή Ζαν θα βρεθεί να περιφέρεται στην πλας Πιγκάλ... Επιστρέφει κάποτε στη γενέτειρά της κρεμασμένη στο μπράτσο κάποιου αγαπημένου. Τίποτα δεν έχει αλλάξει κι εκεί. Η Ζαν της ντροπής είναι η μόνιμα δακτυλοδεικτούμενη. Κάποτε οι άντρες της ζωής της περνούν, μένει μόνη της. Μόνο ένας θα παρακολ...
Περί μεταφράσεως
Κατάρτι (2001)
Ο ελληνικός εβραϊσμός
Σχολή Μωραΐτη. Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού Πολιτισμού και Γενικής Παιδείας (1999)
Το ημερολόγιο της Αγίας Περπέτουας
Κατάρτι (1999)
Αντιοχικός
Λιβάνιος
Κατάρτι (1999)
Ο ρήτορας Λιβάνιος συνέθεσε και εκφώνησε τον "Αντιοχικό" το 360 μ.Χ. προς τιμήν της γενέτειράς του, της Αντιόχειας. Από τη μια μεριά ο λόγος απηχεί κλασικές αξίες, όπως τη φιλοπατρία, τη συμμετοχή στα κοινά, τη μέριμνα για δίκαιη κατανομή του πλούτου. Από την άλλη μεριά αποτελεί πρόδρομο ενός νέου λογοτεχνικού είδους, της εκφράσεως, μιας εξιδανικευμένης περιγραφής που επρόκειτο να ανθήσει στα βυζαντινά χρόνια. Ο Λιβάνιος σκιαγραφεί λεπτομερώς την τοπιογραφία, την αρχιτεκτονική μορφή και την κοινωνική σύνθεση μιας πόλης της ύστερης αρχαιότητας, ενώ παράλληλα μας παρέχει ανεκ...
Προς Θεοδόσιον τον βασιλέα υπέρ των ιερών
Λιβάνιος
Κατάρτι (1998)
Το βιβλίο αυτό αποτελεί έναν λόγο που εκφώνησε ο Λιβάνιος σχετικά με το κλείσιμο ή την καταστροφή των ναών που βρίσκονταν στην Αντιόχεια ή στη γύρω από την πόλη, αγροτική περιοχή. Ο λόγος αποτελεί μια πολύτιμη ιστορική πηγή για τη διαδικασία της μετάβασης από την παλαιά θρησκεία στο χριστιανισμό, τις διαδικασίες που ακολούθησαν, τις αυθαιρεσίες που έγιναν και τα πρόσωπα ή τους θεσμούς που έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στην κρίσιμη αυτή φάση της ύστερης Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας.