Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Ο όρος Διδακτική της μετάφρασης θα μπορούσε να θεωρηθεί περιττός και να αντικατασταθεί με τον όρο Θεωρία της μετάφρασης, δεδομένου ότι στις εφαρμοσμένες επιστήμες η ουσιαστικότερη επιδίωξη της θεωρητικής εξήγησης και περιγραφής είναι να καταστήσει ένα φαινόμενο διδάξιμο. Επομένως, η Θεωρία της Μετάφρασης υπονοεί σε πολλές περιπτώσεις σχεδόν αυτόματα τη Διδακτική της. Αν και η αξία της εμπειρίας είναι αναγνωρισμένη και θεσμοθετημένη από όλες τις πλευρές, ισχύει άραγε το ίδιο για το ρόλο της θεωρίας -και κατ' επέκταση της διδακτικής; Μπορεί η θεωρία να θέσει τις βάσεις για...

Οι παραδοσιακές θεωρίες συμβουλευτικής αποδεικνύονται ανεπαρκείς για το χειρισμό των προβλημάτων που αντιμετωπίζουν τα άτομα πολιτισμικών και εθνικών μειονοτήτων. Κεντρικός άξονας του βιβλίου είναι η ανάδειξη της σημασίας μιας πολιτισμικά ευαίσθητης συμβουλευτικής προσέγγισης γι' αυτά τα άτομα. Πρόκειται για την πολιτισμική και πολυπολιτισμική συμβουλευτική. Η πολιτισμική συμβουλευτική αναφέρεται στη συμβουλευτική προσέγγιση κοινωνικών ομάδων που, αν και ανήκουν στην κυρίαρχη πολιτισμικά ομάδα, μοιράζονται παράλληλα την ιδιαίτερη κουλτούρα και τα χαρακτηριστικά μιας υποομάδ...

Οι εισηγήσεις του 29ου Συμποσίου Ποίησης διερευνούν την έννοια του μοντέρνου και της πρωτοπορίας στην ποίηση από την αρχαιότητα ως τις σύγχρονες τεχνικές της performance poetry και της ηλεκτρονικής ποίησης. Οι εισηγητές καταθέτουν την προσωπική τους άποψη για τη δυνατότητα ορισμού της έννοιας του μοντέρνου και την εξέλιξή της στις διάφορες χρονικές περιόδους, τις διάφορες πρωτοπορίες στην ποίηση, τη σημασία τους για την εποχή τους και τη βιωσιμότητά τους, αλλά και τη σύνδεση ή μη ποιοτικού και πρωτοποριακού στην ποίηση, τη σχέση πρωτοπορίας και παράδοσης, ζητήματα ορολογία...

Το πρώτο παιδικό βιβλίο του γνωστού συγγραφέα. Ο Ιπποπότης είναι ένας ιπποπόταμος διαφορετικός από τους άλλους καθώς φορά πανοπλία. Ένα παιχνίδι λέξεων και εικόνων, που μέσα από το εύρημα των χιουμοριστικών "επιμειξιών" των πλασμάτων μετατρέπει μια απλή ιστορία σε ευχάριστη αφήγηση ή ανάγνωση.

Ταξιδέψτε στο μαγικό κόσμο της Disney, συντροφιά με τις αγαπημένες σας πριγκίπισσες, που σας διηγούνται τις τέσσερις νέες ιστορίες τους, όμορφες και πολύτιμες όπως τα κοσμήματά τους... Η Αυγή και το διαμαντένιο στέμμα Η Σταχτοπούτα και το ζαφειρένιο δαχτυλίδι Η Άριελ και το πολύτιμο κόσμημα από ακουαμαρίνα Η Γιασμίν και το Αστέρι της Περσίας

Ο Αλέκος ρωτάει επίμονα τι κρύβεται πίσω από τον ουρανό. Κι αφού κανείς δεν του δίνει μια πειστική απάντηση, παίρνει ένα μεγάλο ψαλίδι και αρχίζει να τον ψαλιδίζει. Η μικρή Μαρία θέλει να τα μαθαίνει όλα, ακόμα κι όσα συμβαίνουν μέσα στις τσέπες των ανθρώπων, ο Μάρκος αναρωτιέται τι υπάρχει στον πάτο του φλιτζανιού, ενώ ο Γιώργος και η Αλίκη θέλουν από καιρό να δουν τι κρύβουν μέσα τους τα ρολόγια! Η παιδική περιέργεια σκαρφίζεται τα πιο απίστευτα ερωτήματα και ο βραβευμένος συγγραφέας Χρήστος Μπουλώτης χειρίζεται τις απορίες σαν βασικό υλικό για να δημιουργήσει δώδεκα σ...

"Είμαι ο λύκος, είμαι αυτός που αφαιρεί τη ζωή: το αρπακτικό θηρίο. Ορμώ με τα μάτια ορθάνοιχτα και αντικρίζω στη ματιά της λείας μου αγριεμένη τη λάμψη του θανάτου. Είμαι ο λύκος, η σκιά που κομίζει το φως του θανάτου, η ζωή που φέρνει τη λύτρωση στα όλο φόβο και κόπο κοπάδια, στον κοπετό των ασθενών δίνω ένα τέλος. Βρέθηκα δίπλα σε ζώα πολλά και άκουσα την τελευταία τους πνοή, τα κράτησα, τα έριξα κάτω, τα ξέσκισα, ενώ εκείνα μούγκριζαν και πάλευαν για τη ζωή που είχαν εγκαταλείψει και την είχαν απολησμονήσει, και τα ξύπνησα για να αναβαπτιστούν οριστικά στην αναλαμπή της...

Η ερωτική σχέση του συγγραφέα με τη Σιλάνα Σαλιάγκου. Η ζωή και το έργο της ποιήτριας, σύμφωνα με τον Γιάννη Ξανθούλη, o οποίος εξομολογείται εδώ πώς προέκυψε η ευτυχής συνάντησή τους: "Η κυρία Σιλάνα Σαλιάγκου για μένα υπήρξε άλλοθι. Έτσι κι αλλιώς, πάντα ήθελα να γεννήσω - και τη γέννησα ακριβώς όταν είχα καβατζάρει τον μισό αιώνα και λίγο πιο πάνω. Τη γέννησα ώριμη, στοχαστική, με μια δυνατή νοσταλγία και με θαυμασμό στην αξεπέραστη ποιητική ανορθογραφία του Μποστ (του Μέντη Μποσταντζόγλου), αλλά και φίλων γελοιογράφων. Η γέννα προέκυψε μέσω ερτζιανών, μέσω του ρα...

Βιβλία - σταθμοί στην ιστορία της διεθνούς λογοτεχνίας. Ανάμεσά τους: "Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο" Προυστ, "Οδυσσέας" Τζόυς, "Εκατό χρόνια μοναξιάς" Μάρκες, "Ο Μικρός Πρίγκιπας" Εξιπερύ κ.ά. Κάθε έργο αναλύεται σε 4 σελίδες, με ταυτόχρονη περιγραφή των συνθηκών κάτω από τις οποίες γράφτηκε, στοιχεία για τον συγγραφέα, μια κριτική, το εξώφυλλο της πρώτης έκδοσης και χρονολόγιο με τα γεγονότα της περιόδου. Σε αυτόν τον τόμο λανσάρονται στοιχήματα ("Οι γυμνοί και οι νεκροί" του Mailer), παρεξηγήσεις, ("Ο εραστής" της Duras), συχνά ευχάριστες εκπλήξεις ("Τα εκατό χρόνια...

Η τριλογία ολοκληρώνεται! Ο Σεμπάστιαν Νταρκ, ο έφηβος ξωτικάνθρωπος με την παρέα του, τη βουβαλόπη Μαξ που μιλάει και τον μικροσκοπικό αλλά παντοδύναμο πολεμιστή Κορνήλιο, θα περάσουν την πιο δύσκολη δοκιμασία και θα δώσουν την πιο θανατηφόρα μάχη με τους Νυχτόβιους στο δρόμο για την κατάκτηση της Χαμένης Πόλης. Βαθιά μέσα στην απομακρυσμένη καρδιά της ζούγκλας, ο Σεμπάστιαν με τους αχώριστους φίλους του, αναζητούν μια θρυλική χαμένη πόλη. Καθ΄οδόν, συναντάνε τους Τζίλιθ, μια φυλή πολεμιστών που έχει εμπλακεί σε μια θανατηφόρα πάλη με τους βάρβαρους και ορκισμένους εχ...

Στα 36 του χρόνια ο Δημήτρης Αλεξάνδρου, ένας αθλητικός δημοσιογράφος, διευθυντής εφημερίδας και παραγωγός ραδιοφώνου, αποφασίζει να επιχειρήσει το μεγάλο κόλπο: να στήσει έντεκα αγώνες του ελληνικού ποδοσφαίρου και να "παίξει" στον αέρα του ραδιοφώνου όλες τις ηχογραφημένες συνομιλίες, τις επαφές με τα πρόσωπα που τον βοήθησαν να καθορίσει τα αποτελέσματα των παιχνιδιών. Είναι το Greek soccergate, που ανατινάζει το ποδοσφαιρικό οικοδόμημα. Ο Αλεξάνδρου δίνει μια τελευταία ευκαιρία στο ελληνικό ποδόσφαιρο. Πυρπολεί το χωριό αυτών που το διοικούν, το εκμεταλλεύονται και...

Παραμονή Χριστουγέννων 1843, στη βικτοριανή Αγγλία, ο γερο-τσιφούτης Εμπενίζερ Σκρουτζ σκορπίζει γύρω του το μίσος για τη γιορτή της χαράς και της αγάπης. Αντιθέτως, ο ταλαίπωρος υπάλληλός του Μπομπ Κράτσιτ, που εργάζεται για ένα κομμάτι ψωμί, συνεχίζει να πιστεύει στη μεταμορφωτική δύναμη του γιορτινού πνεύματος. Εκείνη ακριβώς τη νύχτα τρία πνεύματα θα επισκεφτούν τον Σκρουτζ... Το πρώτο θα τον μεταφέρει στα Χριστούγεννα του παρελθόντος. Το δεύτερο θα του δείξει τα φετινά Χριστούγεννα. Και το τρίτο, το πιο τρομακτικό από τα φαντάσματα, θα του παρουσιάσει τα μελλοντικά...

"Χο...χο...χο!! Φτάσαμε!! γέλασε πρόσχαρα ο Αϊ-Βασίλης και ήταν έτοιμος να πηδήξει από το έλκηθρο για να παραδώσει τα πρώτα δώρα της βραδιάς, όταν μια αυστηρή φωνή τού έκοψε τη φόρα. - Δε μου λέτε, κύριε... Τι κάνετε εκεί; - Τι κάνω; απόρησε ο Αϊ-Βασίλης και αντίκρισε ένα βλοσυρό αστυφύλακα να πλησιάζει απειλητικά..." Τι συνέβη και είναι ο Αϊ-βασίλης στη φυλακή;

Ο Ντόναλντ Ντακ ξέρει τι είναι τα Χριστούγεννα: η εποχή που παίρνεις δώρα! Όταν ακούει τη Μίννι και την Νταίζη να συζητούν για το δώρο του, ανυπομονεί να ανακαλύψει τι είναι. Έτσι αρχίζει μια αναζήτηση στοιχείων. Στη διαδρομή, ο Ντόναλντ μαθαίνει πολλά πράγματα και, το σημαντικότερο, ανακαλύπτει το αληθινό νόημα των Χριστουγέννων! H σειρά της Disney, Mickey Mouse Club House, προσκαλεί τα παιδιά να συμμετάσχουν στις νέες διασκεδαστικές και περιπετειώδεις ιστορίες, όπου μέσα από το παιχνίδι προσπαθούν να αντιμετωπίσουν ή να επιλύσουν διάφορα προβλήματα και εμπόδια....

"Ήταν κάποτε ένας ποντικούλης που το λέγανε Τρωκτικούλη. Ο Τρωκτικούλης ο ποντικούλης κάθε φορά που έβλεπε τα αστεράκια στον ουρανό, ήθελε να τα αγγίξει. - Παππού - έλεγε στον παππού του - σήκωσέ με σε παρακαλώ στα χέρια σου για να αγγίξω ένα αστεράκι. - Δεν γίνεται αυτό που ζητάς εγγονάκι μου απαντούσε ο παππούς του. Τα αστεράκια είναι πάρα πολύ ψηλά. Δεν είναι καθόλου εύκολο να τα αγγίξει κανείς..."

Οι Πριγκίπισσες της Disney και τα άλογά τους πρωταγωνιστούν σε τρεις ολοκαίνουργιες περιπέτειες! Η Σταχτοπούτα, η Χιονάτη και η Μπελ έχουν κάτι κοινό - πιστά και αφοσιωμένα άλογα για φίλους! Η Σταχτοπούτα και το αδέξιο άλογό της, ο Φρου, πρέπει να προετοιμαστούν για τους Βασιλικούς Ιππικούς Αγώνες. Όσο για τη Χιονάτη και τον Άστορ, αυτοί έχουν μια σπουδαία αποστολή: να βρουν τον εξαφανισμένο πρίγκιπα. Και η γλυκιά Μπελ κάνει τα πάντα για να γιατρέψει τη μυστηριώδη μελαγχολία του Φιλίππου... Τρία υπέροχα παραμύθια που θα μαγέψουν μικρούς και μεγάλους αναγνώστες.

Πάρα πολλοί άνθρωποι υποφέρουν από κάποιο ψυχολογικό πρόβλημα που τους προκαλεί άγχος και δυσφορία. Tα προβλήματά τους μπορεί να οφείλονται σε αρκετά προφανή αίτια, όπως η απώλεια του συντρόφου, η μοναξιά ή οι δυσκολίες συντήρησης της οικογένειας. Μπορεί να οφείλονται σε έμφυτα χαρακτηριστικά της προσωπικότητας του ατόμου ή μπορεί και να είναι αντίδραση σε τραυματικά γεγονότα της ζωής. Kάποιοι από τους ανθρώπους φθάνουν μέχρι το κατώφλι του ειδικού ζητώντας βοήθεια. Oι περισσότεροι όμως υποφέρουν σιωπηλά, κρατώντας κρυφά τα προβλήματά τους για πολλά χρόνια. Oρισμένες φορ...

Πάρα πολλοί άνθρωποι παρουσιάζουν αγχώδεις διαταραχές· σε μερικές περιπτώσεις μάλιστα εκδηλώνουν επεισόδια ξαφνικού και έντονου άγχους, τις επονομαζόμενες "κρίσεις πανικού". Oι κρίσεις πανικού μπορεί να οφείλονται σε γενετική προδιάθεση ή σε εμπειρίες που είχε το άτομο τα πρώτα χρόνια της ζωής του· μπορεί ακόμη να είναι αντίδραση σε σοβαρά γεγονότα που παρουσιάζονται στη ζωή. Kάποιοι από τους ανθρώπους φθάνουν μέχρι το κατώφλι του ειδικού ζητώντας βοήθεια. Oι περισσότεροι είτε υποφέρουν σιωπηλά κρατώντας τα προβλήματά τους κρυφά για πολλά χρόνια, είτε στην προσπάθειά του...