Γαβριηλίδης

Γαβριηλίδης

Αγίας Ειρήνης 17 105 51 Αθήνα

210 3228839

Μήτσος Παπανικολάου: Μεταφράσεις

Πρόσπερος (1987)

Ο Μήτσος Παπανικολάου, παράλληλα με το πρωτότυπο έργο του -ποιητικό και κριτικό- που συγκεντρώθηκε και εκδόθηκε από τον Τάσο Κόρφη, ασχολήθηκε και με τη μετάφραση με μιαν αφοσίωση και συνέπεια που είχαν σαν αποτέλεσμα, τις περισσότερες φορές, όχι μόνον μιαν αριστοτεχνική ανάπλαση ξένων κειμένων στη γλώσσα μας, αλλά και μια προσωπική δημιουργία, καθώς ο ποιητής αγωνίστηκε να εκφράσει μέσα από τα ξένα κείμενα τον ίδιο του τον εαυτό. Από αυτή την αφοσίωση και συνέπεια δεν πηγάζει μόνο η, δυστυχώς, ανεκπλήρωτη επιθυμία του να εκδώσει τα "Πορτραίτα ξένων ποιητών", τις μεταφρά...

53 φωνές

Πρόσπερος (1987)

Οι εκδόσεις "Πρόσπερος" σε μια προσπάθεια να συμβάλλουν στην πιο συστηματική μελέτη του ποιητικού λόγου έχουν καθιερώσει από το 1979 ετήσιες ποιητικές ανθολογίες. Στην σύνταξή τους κανένας περιορισμός σχολής, γενιάς ή καθιέρωσης δε μας δεσμεύει. Με μοναδικά μας κριτήρια την ποιότητα και την ευρύτητα καταχωρούμε ποιήματα γραμμένα σε παραδοσιακούς, σύγχρονους ή, ακόμα, πρωτοποριακούς τρόπους, με μοναδική επιδίωξη την ανθολόγηση αντιπροσωπευτικών ποιητικών κειμένων που δημοσιεύθηκαν ή παρουσιάσθηκαν δημόσια το 1986, σε μια πολυφωνική σύνθεση. Ανθολογούνται οι ποιητές: Ανδ...

Ποιήματα

Πρόσπερος (1987)

132 γιαπωνέζικα χαϊκού

Πρόσπερος (1986)

Το χαίκου είναι ένα σύντομο ποίημα 3 στίχων: ο πρώτος στίχος έχει 5 συλλαβές, ο δεύτερος 7 συλλαβές και ο τρίτος 5 συλλαβές. Ολόκληρο δηλαδή το χαϊκού αποτελείται από 17 συλλαβές. Το χαϊκού προήλθε από ένα λίγο μεγαλύτερο ποίημα, την τάνκα, 5 στίχων, 31 συλλαβών διατεταγμένων σε δύο στροφές 5/7/5 και 7/7. Η τάνκα γραφόταν από δύο συνήθως ποιητές σαν παιχνίδι: ο ένας έγραφε τις τρεις πρώτες σειρές και ο άλλος απαντούσε με τις δύο τελευταίες. Η τρίστιχη εκκίνηση ονομαζόταν χόκου. Με τον καιρό, το χόκου αυτονομήθηκε σαν μορφή και πήρε το όνομα χαϊκού. [...] (από την εισαγω...

Θησαυροφυλάκιο

Πρόσπερος (1986)

Η λαγαρότητα και η ζωντάνια, που χαρακτηρίζει κάθε κείμενο της Τατιάνας Σταύρου, από το διήγημα ως το μυθιστόρημα κι από το χρονικό ως το ποίημα αναβλύζουν φανερά και στα δοκίμιά της. Γιατί, άδικα οι εραστές του είδους, θ' αναζητήσουν σ' αυτά το εγκεφαλικό, ορθολογιστικό άνθρωπο που, αναλύοντας τα θέματά του, θα προσπαθήσει να προβάλλει την εκδοχή του. Δεν υπάρχουν καθολικές ιδέες εδώ και ούτε προσωπικές λύσεις. Ο στοχασμός βγαίνει από τη συγκίνηση κι ο λόγος από την αθωότητα του φυσικού. Με μοναδικούς στόχους τον άνθρωπο και την τέχνη. [...]

61 φωνές

Πρόσπερος (1986)

Οι εκδόσεις "Πρόσπερος" σε μια προσπάθεια να συμβάλλουν στην πιο συστηματική μελέτη του ποιητικού λόγου έχουν καθιερώσει από το 1979 ετήσιες ποιητικές ανθολογίες. Στην σύνταξή τους κανένας περιορισμός σχολής, γενιάς ή καθιέρωσης δε μας δεσμεύει. Με μοναδικά μας κριτήρια την ποιότητα και την ευρύτητα καταχωρούμε ποιήματα γραμμένα σε παραδοσιακούς, σύγχρονους ή, ακόμα, πρωτοποριακούς τρόπους, με μοναδική επιδίωξη την ανθολόγηση αντιπροσωπευτικών ποιητικών κειμένων που δημοσιεύθηκαν ή παρουσιάσθηκαν δημόσια το 1985, σε μια πολυφωνική σύνθεση. Ανθολογούνται οι ποιητές: Κα...

Ο Καβάφης έλεγε

Πρόσπερος (1986)

"Εγώ είχα δυο ιδιότητες. Να κάνω ποιήματα και να γράψω ιστορία. Ιστορία δεν έγραψα κι είναι πλέον αργά. Τώρα θα πείτε, πως ξέρω ότι θα μπορούσα να γράψω ιστορία; Το καταλαβαίνω. Κάνω το πείραμα κι ερωτώ τον εαυτό μου: "Καβάφη μπορείς να γράψεις μυθιστόρημα;" Δέκα φορές με φωνάζουν όχι. Κάνω πάλι το ερώτημα: "Καβάφη μπορείς να γράψεις θέατρο;" Εικοσιπέντε φωνές με φωνάζουν πάλι όχι. Κάνω πάλι το ίδιο ερώτημα: "Καβάφη, μπορείς να γράψεις ιστορία;" Εκατόν είκοσι πέντε φωνές με λένε μπορείς να γράψεις." (Απόσπασμα από το βιβλίο)

Ποιήματα Β

Πρόσπερος (1985)

Οι εκδόσεις "Πρόσπερος" κυκλοφόρησαν το 1982 τον Α' τόμο των ποιημάτων του, που ο ποιητής σχεδίαζε να εκδώσει αλλά τον πρόλαβε ο θάνατος. Με τον σημερινό Β' τόμο ολοκληρώνεται η έκδοση της ποίησής του.

Ναπολέων Λαπαθιώτης

Πρόσπερος (1985)

Ο Λαπαθιώτης υπήρξε ένας από τους πιο αντιπροσωπευτικούς Έλληνες ποιητές της πρώτης εικοσιπενταετίας του αιώνα μας. Μέσα στα περιορισμένα όρια της αθηναϊκής κοινωνίας που έζησε, προσπάθησε να ενσαρκώσει ένα ουαϊλδικό πρότυπο συναισθηματικού τύπου με πολλές αδυναμίες, ενοχές και τύψεις και λίγες ιμοραλιστικές τάσεις κι επικίνδυνες ακρότητες. Άνθρωπος ανήσυχος αλλά δεσμευμένος με την αρχοντική του καταγωγή και τις διακυμάνσεις της καρδιάς του, έμεινε πάντα στη νύχτα, σαν "πολυφίλητη σκιά", όπως τον είπαν, γεμάτος φόβους για την απώλεια των στηριγμάτων του - νεότητα, περιουσία...

Κώστας Βάρναλης, Κώστας Καρυωτάκης

Γαβριηλίδης (1985)

Οι δυό μελέτες του Βάσου Βαρίκα για το έργο του Κώστα Βάρναλη και του Κώστα Καρυωτάκη αν και έχουν εκδοθεί προπολεμικά (1936 και 1938 αντιστοίχως) και απηχούν πρώιμες απόψεις του συγγραφέα δεν παύουν να αποτελούν βασικά βοηθήματα για τον αναγνώστη των ποιητικών έργων του Βάρναλη και του Καρυωτάκη, αλλά και για όποιον θέλει να μελετήσει τα ιδεολογικά ρεύματα που εμφανίζονται κατά το Μεσοπόλεμο.

54 φωνές

Πρόσπερος (1985)

Οι εκδόσεις "Πρόσπερος" σε μια προσπάθεια να συμβάλλουν στη πιο συστηματική μελέτη του ποιητικού λόγου έχουν καθιερώσει από το 1979 ετήσιες ποιητικές ανθολογίες. Στην σύνταξή τους κανένας περιορισμός σχολής, γενιάς ή καθιέρωσης δε μας δεσμεύει. Με μοναδικά μας κριτήρια την ποιότητα και την ευρύτητα καταχωρούμε ποιήματα γραμμένα σε παραδοσιακούς, σύγχρονους ή, ακόμα, πρωτοποριακούς τρόπους, με μοναδική επιδίωξη την ανθολόγηση αντιπροσωπευτικών ποιητικών κειμένων που δημοσιεύθηκαν ή παρουσιάσθηκαν δημόσια το 1984, σε μια πολυφωνική σύνθεση. Ανθολογούνται οι ποιητές: Ορέ...

Πατρογνωσία

Πρόσπερος (1984)

Στην "Πατρογνωσία" ο Τάσος Κόρφης συγκέντρωσε τα πεζογραφήματά του που γράφτηκαν στη διάρκεια των τελευταίων δέκα χρόνων. Αρκετά από αυτά έχουν κατα καιρούς δημοσιευθεί σε διάφορα λογοτεχνικά περιοδικά. Μέσα από τον εσωτερικό μονόλογο ο συγγραφέας διοχετεύει φόρμες παραδοσιακής και σύγχρονης γραφής ενεργοποιώντας άλλοτε αφηγηματικά, άλλοτε λυρικά προσωπικές μαρτυρίες που γίνονται καταγραφές μιας περιπέτειας εικόνων ζωής. [...]

59 φωνές

Πρόσπερος (1984)

Οι εκδόσεις "Πρόσπερος" σε μια προσπάθεια να συμβάλλουν στη πιο συστηματική μελέτη του ποιητικού λόγου έχουν καθιερώσει από το 1979 ετήσιες ποιητικές ανθολογίες. Στην σύνταξή τους κανένας περιορισμός σχολής, γενιάς ή καθιέρωσης δε μας δεσμεύει. Με μοναδικά μας κριτήρια την ποιότητα και την ευρύτητα καταχωρούμε ποιήματα γραμμένα σε παραδοσιακούς, σύγχρονους ή, ακόμα, πρωτοποριακούς τρόπους, με μοναδική επιδίωξη την ανθολόγηση αντιπροσωπευτικών ποιητικών κειμένων που δημοσιεύθηκαν ή παρουσιάσθηκαν δημόσια το 1983, σε μια πολυφωνική σύνθεση. Ανθολογούνται οι ποιητές: Ανδ...

Τα επίθετα

Πρόσπερος (1984)

[Ο ΚΛΑΥΣΙΓΕΛΩΣ] Όλο να γίνω σοβαρός λέω μα πάντα ξετρυπώνει από ρωγμές κι από γωνιές ο κλαυσίγελως μερικών αιώνων.

Ο Καβάφης απαραμόρφωτος

Πρόσπερος (1984)

Τον Καβάφη τον εγνώρισα το 1915. Το 1926 μου ήρθε η ιδέα να γράψω γι' αυτόν ένα εκτεταμένο βιβλίο. Μα το περίεργο σ' αυτήν την υπόθεση είναι ότι ενώ ως τότε τον είχα συναντήσει άπειρες φορές, όταν έπιασα να δώσω την προσωπογραφία του, δεν κατόρθωσα να συλλάβω τα σημαντικά σημεία της φυσιογνωμίας του. Και όμως ήμουνα γεμάτος από την εικόνα του. Η συχνή επαφή μ' έναν άνθρωπο αμβλύνει συνήθως ορισμένα αισθητήρια. Και σε ποιον αλήθεια, δεν έτυχε να κλείσει καμιά φορά τα μάτια, θέλοντας ν΄αναπολήσει ένα πολύ σχετικό του πρόσωπο και, παρ' όλη του την προσπάθεια να μην το κατορθ...

Σύγχρονη γερμανόφωνη ποίηση

Γαβριηλίδης (1983)

Τα νεανικά χρόνια του Κωνσταντίνου Θεοτόκη

Πρόσπερος (1983)

Πριν από πενήντα πέντε, περίπου, χρόνια, ο ιστορικός Σπυρίδων Μ. Θεοτόκης άρχισε να γράφει μια βιογραφία του αδελφού του Κωνσταντίνου που, δυστυχώς, διασώθηκε ημιτελής. Η βιογραφία αυτή είναι κατά τη γνώμη μου, πολύ σημαντική. Γιατί ο Κωνσταντίνος Θεοτόκης δεν πρόφτασε ή μάλλον δε θέλησε να μας αφήσει στοιχεία από την πολύ ενδιαφέρουσα ζωή του. Μορφή ανήσυχη και εκρηκτική, πολύπλευρη και ασυμβίβαστη, με μεγάλες δυνατότητες και αδυναμίες, με έντονες αλλά παροδικές προσηλώσεις, πέρασε σα λαμπρός μετεωρίτης από τη ζωή και την τέχνη, πυρπολώντας και αυτοπυρπολούμενος. Αλλά όπ...

56 φωνές

Πρόσπερος (1983)

Οι εκδόσεις "Πρόσπερος" σε μια προσπάθεια να συμβάλλουν στη πιο συστηματική μελέτη του ποιητικού λόγου έχουν καθιερώσει από το 1979 ετήσιες ποιητικές ανθολογίες. Στην σύνταξή τους κανένας περιορισμός σχολής, γενιάς ή καθιέρωσης δε μας δεσμεύει. Με μοναδικά μας κριτήρια την ποιότητα και την ευρύτητα καταχωρούμε ποιήματα γραμμένα σε παραδοσιακούς, σύγχρονους ή, ακόμα, πρωτοποριακούς τρόπους, με μοναδική επιδίωξη την ανθολόγηση αντιπροσωπευτικών ποιητικών κειμένων που δημοσιεύθηκαν ή παρουσιάσθηκαν δημόσια το 1982, σε μια πολυφωνική σύνθεση. Ανθολογούνται οι ποιητές: Κατε...

Ποιήματα

Πρόσπερος (1983)

Περιέχει τις ποιητικές συλλογές "Ημερολόγιο" και "Εργόχειρα". [Μικρό δείγμα γραφής: Ο ΤΟΠΟΣ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟΣ ΜΟΥ Αφήστε με, υπάρχει τόση ομορφιά εδώ. Η σκλαβωμένη άνοιξη στα σώματα των κοριτσιών, το αηδόνι, η μέθη του μεσαύγουστου, τα χείλη που διψούν, εσύ, γυναίκα του άλλοτε που υπάρχεις, που είσαι δική μου, κάτι απ' το ψωμί που μ' έθρεψε, απ' το νερό και τον αγέρα. ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ Πίσω από το παράθυρο το ίδιο πάντα δέντρο. Κάποτε ξεμπλέκαμε τους χαρταετούς μας από τους κλώνους του. Αργότερα χαράζαμε στον κορμό του το αλφαβητάριο των ενθουσιασμών. Τώρα...

Συνολικά Βιβλία 2138
243.186 Βιβλία
122.585 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου