Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Το 2004 επισκέπτες από όλες τις ηπείρους θα συρρεύσουν στις ελληνικές πόλεις. Μεταξύ αυτών αρκετοί θα είναι γαλλόφωνοι. Διακόσια εκατομμύρια άνθρωποι σε εξήντα χώρες ανά τον κόσμο μιλούν τη γαλλική γλώσσα. Γλώσσα των εργασιών τόσο των Ηνωμένων Εθνών όσο και της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η γαλλική αποτελεί επίσης την επίσημη γλώσσα των Ολυμπιακών Αγώνων. Κατά τη διεξαγωγή των Αγώνων λοιπόν, αρκέτες θα είναι οι φορές που θα ακούσετε τη συγκεκριμένη γλώσσα να ομειλείται όχι μόνο από Γάλλους, αλλά από Καναδούς, Βέλγους, Ελβετούς και Αφρκανούς επίσης. Περισσότεροι από ένα εκατομμύρ...

Το παρόν εγχειρίδιο παρουσιάζει τις καινούργιες πιστοποιήσεις του DELF και του DALF που θα τεθούν σε ισχύ και στην Ελλάδα από το φθινόπωρο του 2005. Το εγχειρίδιο αυτό απευθύνεται στους εκπαιδευτικούς, στους υπεύθυνους εκπαιδευτικών μονάδων, στους φοιτητές και στους γονείς οι οποίοι επιθυμούν να παρακολουθήσουν την πρόοδο των παιδιών τους. Το βιβλίο περιέχει - αναλυτική παρουσίαση ανά επίπεδο - ανάλυση των στόχων του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς - προτάσεις καινούργιων μεθόδων διδασκαλίας και εκμάθησης - παρουσίαση των παιδαγωγικών εργαλείων και υλικών - πίνα...

Στο παρόν αναμνηστικό λεύκωμα για τη διακοσιοστή επέτειο της γέννησής του καταχωρίζονται κείμενα του Β. Ουγκώ σχετικά με την Ελλάδα. Συγκεκριμένα ανθολογούνται τα σημαντικότερα φιλελληνικά ποιήματα των "Ανατολικών" με παράλληλη μετάφραση στην ελληνική από γνωστούς ποιητές του 19ου αιώνα και φιλότιμους νεότερους στιχουργούς, δημοσιεύονται έξι επιστολές για την Επανάσταση της Κρήτης κατά τα έτη 1866-1869 και η μετάφραση εκείνων του Ουγκώ, όπως αυτή είδε το φως της δημοσιότητας στις στήλες της εφημερίδας των Αθηνών "Εθνοφύλαξ". Ο πρόλογος των "Ανατολικών" μεταφράζεται για πρώτ...

Το πρώτο ισπανο-ελληνικό λεξικό με ιδιωματισμούς και παγιωμένες φράσεις - 2.000 λήμματα - 2.000 ερμηνείες και παραδείγματα - Γενικό ευρετήριο Ένα εργαλείο απαραίτητο - Για την εκμάθηση και τη διδασκαλία της ισπανικής γλώσσας - Για τα διπλώματα Intermedio-B2 και Superior-C2 - Για την μετάφραση κειμένων - Για την ανάγνωση

Το λεξικό περιλαμβάνει σχεδόν το σύνολο του ελληνικού λεξιλογίου που χρησιμοποιείται για την προφορική και γραπτή γλωσσική επικοινωνία σε όλα τα επίπεδα ύφους: λόγιο, επίσημο, οικείο, καθημερινό, χωρίς να αποκλείεται ο συναισθηματικός κώδικας της αργκό, για τις λέξεις των οποίων η χρήση είναι σήμερα γενικευμένη. Περιέχει επίσης όρους που έχουν καθιερωθεί από την ανάπτυξη της επιστήμης και της τεχνολογίας. Σύμφωνα με τις σύγχρονες τάσεις της λεξικογραφίας, έχουν περιληφθεί παγιωμένες φράσεις, ρητά και παροιμίες, καθώς και ορισμένοι πολιτικοί όροι που κρίθηκαν απαραίτητοι, πρ...

Αυτή η έρευνα βασίζεται στην παρατήρηση ομάδων νέων με διαφορετική γλώσσα και πολιτισμό σε σχολικές ανταλλαγές καθώς και στις επικοινωνιακές στρατηγικές που τέθηκαν σε λειτουργία επί τη ευκαιρία. Μια βιντεοταινία, που αποτελείται από αυτοσχέδιες σεκάνς με θέμα την καθημερινότητα των ομάδων και τις αυθόρμητες συνομιλίες μεταξύ των μελών, παρέχει το κατάλληλο υλικό για την ανάλυση αυτής της διαπολιτισμικής σχέσης που οικοδομείται. Με βάση την ανθρωπολογία, το παρόν βιβλίο, μελετά τη δυναμική των επικοινωνιακών και μετά-επικοινωνιακών διαδικασιών καθώς και τον τρόπο με τον οπο...

Το επίτομο Γαλλοελληνικό - Ελληνογαλλικό λεξικό τσέπης βασίζεται στο πλούσιο corpus και στη μεθοδολογία των δύο μεγάλων λεξικών Κάουφμαν, του Γαλλοελληνικού (1995) και του Ελληνογαλλικού (2004) που περιέχουν το λεξιλόγιο του σύγχρονου γραπτού και προφορικού λόγου των δύο γλωσσών. Το μικρό, πρακτικό, σχήμα του επιτρέπει στο χρήστη να συμβουλεύεται ανά πάσα στιγμή ένα απαραίτητο βοήθημα για την άμεση, σαφή και πλήρη κατανόηση της γαλλικής και της ελληνικής γλώσσας. Παρά την περιορισμένη του έκταση, κρίθηκε σκόπιμο να περιληφθούν πολλά παραδείγματα και στερεότυπες εκφράσεις,...

Όλος ο λεξικολογικός πλούτος της γαλλικής και της νέας ελληνικής γλώσσας στη σημερινή τους μορφή. Σχεδόν το σύνολο του γαλλικού λεξιλογίου σε όλα τα επίπεδα: -το λόγιο, επίσημο, οικείο, καθημερινό και αργκό -επιστήμη και τεχνολογία -παγιωμένες φράσεις, ρητά και παροιμίες -ιδιωματισμοί -φωνητική Με συστηματική χρήση παραδειγμάτων. Το κατάλληλο βοήθημα, χρήσιμο εργαλείο για τον -σπουδαστή -εκπαιδευτικό -επιστήμονα -μεταφραστή

"Chacune de ses paroles se traine comme une limace sur la peau douce d' Anthi qui sort ses lunettes, les met, le regarde serieusement: "Il est beau votre village", et ses yeux deviennent immenses derierre les verres. Et je l' aime. Mais qu' est-ce qu' on fiche dans cet endroit qui a l' air d' un hangar? Hier encore..."

Cette grammaire communicative du francais s' adresse a de jeunes eleves et peut s' utiliser en autonomie ou en complement des methodes d' apprentissage. La demarche communicative s' appuie sur: - des situations simples et amusantes mettant en scene LUDO, un jeune garcon francais, et NEFELI, une jeune fille grecque - des illustrations mettant en valeur le lexique, les faites de langue et de civilisation - des tableaux grammaticaux clairs et precis - des exercices et activites varies, progressifs et ludiques - des revisions et un entrainement au DELF PREMIER DEGRE - un...

Cette grammaire communicative du francais s' adresse a de jeunes eleves et peut s' utiliser en autonomie ou en complement des methodes d' apprentissage.