Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

ΑΝΘΡΩΠΟΣ Αργά κάθε απόγευμα σκαρφαλώνω σ' ένα βράχο Από εκεί αγναντεύω μακριά Αυτό το είδος που ο κόσμος μου ονομάζει Άνθρωπο Και πλάθω τις καλύτερες ιστορίες γι' αυτόν.

Όταν αναφερόμαστε στον αρχαίο ελληνικό πολιτισμό, ο νους μας πάει πρωτίστως στα αρχαία υλικά κατάλοιπα των προγόνων μας, τους ναούς, τα αγγεία και τα αγάλματα- σκεφτόμαστε τους Έλληνες φιλοσόφους και τα κείμενά τους· το αρχαίο θέατρο, τις κωμωδίες και τις τραγωδίες· τους περίφημους αστρονόμους και μαθηματικούς της αρχαίας Ελλάδας· την έννοια της δημοκρατίας. Πολιτισμός όμως δεν είναι μόνο τα παραπάνω. Πολιτισμός είναι και πιο απλά πράγματα: είναι ο τρόπος ζωής, το πώς σκεπτόμαστε, το πώς αντιδρούμε, το πώς ντυνόμαστε. Και, φυσικά, το τι τρώμε. Μέσα στα πλαίσια αυτής της...

Whenever we refer to the ancient Greek civilisation, the material relics of our ancestors immediately spring to mind; the temples, the monuments and the sculptures. We think of the philosophers and their scriptures; the ancient theatre, the comedies and the tragedies; the exceptional astronomers and mathematicians; the idea of democracy. However, the above don't encapsulate the whole meaning of civilisation. Civilisation is also the way of life, the mentality of a nation, the way we talk, even the way we eat. Besides, the ancient Greeks had a proverb "Nouc Yyihc Ev loouc...

Με μία ιστορία κι έναν πολιτισμό που καλύπτει την αχανή απόσταση από τους Νεολιθικούς χρόνους μέχρι τις μέρες μας, σχεδόν χωρίς καμία διακοπή, με χιλιάδες οικισμούς που άνθησαν και έσβησαν κατά τη διάρκεια τόσων χιλιετηρίδων, και με μονίμως ζωντανή τη φλόγα του πολιτισμού και της δημιουργίας μέχρι σήμερα, η Ελλάδα είναι, φυσικά, απ' άκρου εις άκρον γεμάτη από Μουσεία- κάθε πόλη, κάθε νησί, ακόμα και κωμόπολη ή μεγαλοχώρι έχει τα δικά του μουσεία, τις δικές του συλλογές, μοναδικά θραύσματα του δικού του παρελθόντος να επιδείξει και να διαφυλάξει -ως κόρην οφθαλμού-, ακόμα κα...

Ο κόσμος της Ελληνικής Μυθολογίας είναι ένα σύμπαν αχανές και μυστηριώδες, όπου αμέτρητοι θεοί και ήρωες, τέρατα, πνεύματα και ημίθεοι διαφεντεύουν τους φυσικούς νόμους και τις ζωές των ανθρώπων: πόλεμοι και δολοπλοκίες, εχθρότητες και συμμαχίες συνθέτουν ένα φόντο όπου εξελίσσεται η καταιγιστική δράση της αρχαίας ελληνικής Ιστορίας. Η Ελληνική Μυθολογία διαμορφώθηκε και διαδόθηκε μέσω της προφορικής παράδοσης, με την οργιώδη φαντασία των αρχαίων Ελλήνων να μεταγράφει σε μύθους ό,τι ο ανθρώπινος νους δεν μπορούσε να συλλάβει. Η θεϊκή βούληση, ευνοϊκή και άλλοτε εκδικητικ...

Η Ιθάκη είναι το μικρότερο νησί των Επτανήσων, μετά τους Παξούς. Είναι ταυτόχρονα, όμως, και ένας τόπος μαγικός, με πράσινο και πεντακάθαρα νερά, με πλούσια ιστορία και υψηλό πολιτιστικό επίπεδο, αλλά και με την αίγλη που διατηρεί ήδη από τους Ομηρικούς χρόνους ως η πατρίδα του Οδυσσέα, ο συμβολικός τελικός προορισμός κάθε ταξιδιώτη. Σήμερα η Ιθάκη γνωρίζει μία ήπια τουριστική ανάπτυξη, χωρίς ωστόσο να απειλούνται οι παραδόσεις ή το φυσικό της τοπίο: ο τουρισμός που δέχεται δεν είναι μαζικός και οι επισκέπτες του νησιού από όλο τον κόσμο επιδεικνύουν έναν ιδιαίτερο σεβασ...

Ithaca is the second smallest island of the Ionian complex, after Paksoi. However, it is a magical place, with crystal clear turquoise waters, long history and rich cultural tradition and it remains, until today, Ulysses' home island, the ultimate 'final destination' of every traveller. Ithaca is a sleepy, rocky island, where time moves slowly and the regular number of visitors respect its rhythms, its traditions as well as its natural environment, the beaches, the mountains and the remote settlements. The whole of the island has gained Area of Outstanding Natural Bea...

Itaca, dopo Passo, e la pui piccola delle isole loniche. Ma e alio stesso tempo un posto magico, molto verde e con acque cristalline, per la ricca storia e per la grande cultura. Per I'aura che mantiene come patria di Ulisse gia dai tempi d'Omero, e punto finale d'approdo simbolico di ogni viaggiatore. Oggi Itaca conosce un dolce sviluppo turistico, senza che per questo siano minacciate le sue tradizioni o la natura del luogo: non vi e un massiccio afflusso turistico e i visitatori che giungono all'isola da ogni parte del mondo mostrano un particolare rispetto verso i ri...

Ithaka ist nach Paxoi die kleinste Insel der Eptanissa (Eptanissa = sieben Inseln, Gruppe von sechs Inseln im lonischen Meer und Kythira). Und doch ist sie ein ganz zauberhafter Ort, von grunem, kristallklarem Wasser umspult, mit einer langen Geschichte und reich an Kultur, vor allem aber mit dem Glanz, der seit homerischer Zeit von ihr als Heimat des Odysseus, dem symbolischen Ziel einesjeden Reisenden, ausgeht. Ithaka erlebt in unserer Zeit ein touristisches Wachstum, das nur massig ist und die Insel nicht aus ihrem traditionellen und naturlichen Gleichgewicht wirft. D...

Ithaque est la plus petite des lies ioniennes apres Paxoi. C'est en meme temps un endroit magique, verdoyant et baigne d'eaux limpides, riche d'histoire et possedant un niveau culturel eleve, et aussi la destination finale symbolique de chaque voyageur, puisqu'elle a conserve, en tant que patrie d'Ulysse, sa splendeur des temps homeriques. Aujourd'hui, Ithaque connait un developpement touristique modere, qui ne met pas le charme et la beaute des lieux en peril: le genre de tourisme que I'ile recoit n'est pas un tourisme de masse, et les visiteurs du monde entier font pre...

With a history and culture that cover the vast distance from the Neolithic period until today, almost without interruption, with thousands of towns and villages that flourished and were then extinguished over the duration of the millennia, and with the fire of civilisation and creativity constantly burning until today, it is only to be expected that, from coast to coast, Greece is filled with Museums. Each town, each island, even each market town or large village, has its own museums, its own collections, unique fragments of its personal past to showcase and preserve - like...

Avec une histoire et une civilisation qui couvre presque sans interruption la vaste periode allant de I'epoque neolithique jusqu'a nos jours, avec des milliers de sites qui ont prospere et se sont eteints au cours de ces millenaires, et avec la flamme civilisatrice et creatrice, vivante jusqu'a nos jours, la Grece regorge naturellement de musees d'un bout a I'autre. Chaque ville, chaque Tie et meme, chaque bourgade ou gros bourg, possede ses propres musees, ses collections, des fragments uniques de son passe a montrer et conserver - comme la prunelle de ses yeux -, meme lor...

The world of Greek mythology is a vast and mysterious universe, in which countless gods and heroes, monsters, spirits and demigods rule over the natural laws and lives of the mortals: wars and intrigues, favourites, enmities and alliances compose a background upon which the wondrous activities of ancient Greek history evolves. Greek mythology was formed and spread through oral tradition, the wild imagination of the ancient Greeks transcribing into myths all that the human mind could not conceive. Divine will, sometimes positive and other times vengeful, was responsible for...

Le monde de la mythologie grecque est un univers vaste et myste-rieux, ou d'innombrables dieux, heros, monstres, esprits et demi-dieux regnent sur les lois naturelles et la vie des mortels .- des guerres, des intrigues, des sympathies, des animosites, des alliances, composent I'arriere-plan d'un tableau ou les actions fulgurantes de I'histoire an-cienne de la Grece se developpent. La mythologie grecque a pris forme et ete transmise par la tradition orale, enrichie de I'imagination formidable des Grecs de I'antiquite, qui ont transcrit dans leurs mythes ce que lame humain...

II mondo della Mitologia Greca e un universo vasto e misterioso, dove un numero smisurato di dei ed eroi, mostri, spiriti e semidei dominano le leggi della natura e le vite degli uomink guerre e intrighi, ostilita e alleanze compongono lo sfondo dove si sviluppa I'azione tempestosa della storia greca antica. La Mitologia Greca, formata e diffusa attraverso la trasmissione ora-le, e nata dalla ricchissima fantasia degli antichi greci che trascri-vevano in mito tutto cio che I'essere umano non poteva concepire. La volonta divina, benevola e a volte vendicativa, era la resp...