Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Caracterisee par ses sommets nus, ses hauts plateaux et ses ravins, l'enorme masse calcaire des Montagnes Blanches domine la Crete occidentale. Plus de dix gorges fendent la chaine du nord au sud. Les plus importantes sont celles de Samaria, qui, a la maniere d'un gigantesque coup de sabre, partage la montagne en deux pour creer le canyon le plus grandiose d'Europe. Avec les sommets des alentours, la region constitue depuis 1962 le Parc National de Samaria, reserve naturelle d'une richesse botanique fascinante, puisqu'elle abrite pres de cinq cents especes differentes de pl...

Das riesige Kalksteinmassiv der Weissen Berge beherrscht den Westen Kretas. Es zeichnet sich durch seine kahlen Gipfel, seine Hochebenen und Schluchten aus. Mehr als zehn Schluchten durchschneiden den Berg von Norden nach Suden. Die bekannteste von ihnen, die Samaria, die den Berg wie ein riesiger Axthieb durchschneidet, gilt als die imposanteste Schlucht Europas. Das Gebiet der Schlucht bildet seit 1962 zusammen mit den umliegenden Gipfeln den Nationalpark von Samaria. Der botanische Reichtum der Gegend ist uberwaltigend. Hier wachsen fast funfhundert verschiedene Pflanzen...

Η θέση της Ελλάδας στο σημείο συνάντησης τριών ηπείρων, σε συνδυασμό με το ανάγλυφό της που περιλαμβάνει πλήθος από ψηλά βουνά και εκατοντάδες χιλιόμετρα ακτών, την έχει προικίσει με μια πλούσια χλωρίδα που πλησιάζει τα 6000 διαφορετικά είδη. O τεράστιος αυτός αριθμός σε σχέση με την έκτασή της που είναι μόνο 132.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα, την κατατάσσει στην πρώτη θέση σε χλωριδική πυκνότητα στην Ευρώπη. Περίπου το 15% αυτών των ειδών είναι ενδημικά και βρίσκουν συνήθως καταφύγιο στην ασφάλεια των φαραγγιών και των βουνών, εκεί που η παρουσία του ανθρώπου είναι μειωμένη σ...

The location of Greece at the meeting-point of three continents, together with the relief of its terrain which includes a multitude of high mountains and hundreds of Κilometres of coastline, has endowed it with a rich flora comprising almost 6,000 different species. This huge number, in relation to its area of only 132,000 square kilometers, places it in the first rank in Europe with respect to the density of flora. About 15% of these species are endemic and often find refuge in the safety of the gorges and mountains, where the presence of man is reduced or minimal. In part...

Seine geographische Lage an einem Punkt, wo drei Kontinente zusammentreffen, hat Griechenland in Verbindung mit seinem Relief, das zahlreiche hohe Berge und Hunderte von Kustenkilometern einschliesst, eine reiche Flora beschert, die nahezu 6.000 verschiedene Arten umfasst. Diese enorme Zahl im Verhaltnis zu seiner nur 132.000 km2 grossen Flache setzt Griechenland hinsichtlich des Artenreichtums in Europa an die erste Stelle. Etwa 15% dieser Arten sind endemisch und finden meist Zuflucht an sicheren Stellen in Bergen und Schluchten, dort, wo die Anwesenheit des Menschen auf...

200 recipes from Greek cookery, the most characteristic and perhaps the most exemplary expression of the celebrated and well-known Mediterranean Diet. Traditional dishes based on the purest ingredients from the Greek countryside constitute and propound a system of nutrition which is ideal for the ensuring of good health and longevity. Fresh vegetables, wild greens, pulses, fish, local meat, pure dairy products and fruit predominate on the Greek table, in combinations which have remained invariable and unchanged over the centuries. The basic ingredient of these delicious d...

The myths of the twelve gods, the lesser gods, the heroes -both panhellenic and local- and the mythical campaigns, as they were recorded by the ancient Greeks and described by their poets, are brought alive in this book and transport the reader into an enchanted fantasy world. Gods "in the image and likeness" of man, with weaknesses and passions but at the same time all-powerful, radiant, immortal and ageless. Heroes who are human but have invincible physical strength and are fearless and self-sacrificing. Zoomorphic lesser divinities, one-eyed Cyclops, Centaurs with horses...

Les legendes des douze Olympiens, des divinites nferieures, des heros locaux ou communs a la Grece tout entiere, ainsi que les expeditions mythiques, telles qu`elles ont ete racontees par les anciens Grecs et decrites par leurs poetes, revivent dans ce livre et font voyager le lecteur dans la magie d`un monde fantastique. Dieux concus a l`image des hommes, avec leurs faiblesses et leurs passions, mais en meme temps tout-puissants, brillants, immortels et toujours jeunes, heros humains mais a la force physique invincible, vaillants et desinteresses, divinites zoomorphes seco...

In diesem Buch erwachen die panhellenischen und lokalen Sagen der zwolf Hauptgotter, der Nebengotter, der Helden und ihrer mystischen Fahrten, so, wie sie von den alten Griechen erzahlt und von den Dichtern wiedergegeben wurden, zum Leben und entfuhren den Leser in eine zauberhafte Phantasiewelt. Es sind Gotter, die "nach dem Vorbild und in Nachahmung" des Menschen geschaffen wurden, mit Schwachen und Leidenschaften, aber gleichzeitig allmachtig, glanzvoll, unsterblich und nicht alternd. Die Helden sind sterblich, verfugen jedoch uber unvergleichliche Korperkraft, Mut und O...

In dit boek komen de door de oudgriekse dichters beschreven mythen tot leven en wordt de lezer naar de magie van een gefantaseerde wereld gebracht. Deze mythen gaan over de twaalf goden, over kleinere goden, over helden die bekend waren in heel Griekenland, over plaatselijke helden en over de mythologische veldtochten. De goden worden beschreven "naar beeld en gelijkenis" van de mens, met zwakheden en begeerten maar tegelijkertijd ook almachtig, schitterend, onsterfelijk en eeuwig jong. De menselijke helden zijn in het bezit van een onovertroffen natuurlijke kracht, heldh...

Myterna om de tolv gudarna, om mindre gudar och hjaltar - saval panhelleniska som lokala - och om de mytomspunna falttagen, sadana som de upptecknades av antikens greker och beskrevs av deras poeter, vacks till liv i denna bok, som tar lasaren med in i en fortrollande fantasivarld. Gudarna presenteras "som en avbildning av manniskan i mansklig skepnad", med svagheter och passioner, men samtidigt allsmaktiga, stralande, ododliga och tidlosa. Hjaltarna ar manniskor, men de besitter oovervinnliga fysiska krafter, ar oforskrackta och sjalvuppoffrande. Djurliknande mindre gudoml...

Myths, history and folklore are the principal testimonies in tracking the olive culture which have been unbreakably linked with human existence in Greece for the past 5000 years. The tree with the blessed fruit is praised for its contribution to our diet, good health, hygiene, beauty, heating, and lighting, and acquires a sacred nature of symbolic and religious proportions. Contemporary medical studies endorse the myths about olive oil proving, that being the principal ingredient of the Mediterranean diet, it provides good health and longevity. In this book you can find amp...

Les mythes, l’histoire, l’art et l’etude du folklore constituent les temoins essentiels de connaissance de la civilisation de l’huile d’olive, laquelle depuis 5000 ans est indivisiblement liee a la nature humaine au sein de l'espace hellenique. L'olivier avec son fruit beni, est loue pour sa contribution a l'alimentation, la bonne sante, l’hygiene, les soins cosmetiques, le chauffage, l'eclairage et il acquiert un caractere sacre ayant des prolongements symboliques et religieux. Les etudes medicales contemporaines confirment les mythes sur l’huile d’olive en prouvant qu’en...

Olivenol ein Weg zur Langlebigkeit Die Mythen, die Geschichte, die Kunst und die Volkskunde bilden die wichtigsten Zeugnisse fur die Entdeckung der Zivilisation der Olive, die seit 5000 Jahre in Griechenland feststehend mit dem menschlichen Dasein verbunden ist. Der Baum mit der seligen Frucht ist fur seinen Beitrag zur Ernahrung, zur guten Gesundheit, zur Hygiene, zur Verschonerung, zur Heizung, zur Beleuchtung geruhmt und bekommt einen heiligen Character mit symbolischen und religiosen Erweiterungen. Die modernen medizinischen Untersuchungen pragen die Mythen fur das Oliv...

De mythologie, geschiedenis, kunst en folklore vormen de voornaamste getuigenissen bij het opsporen van de "beschaving van de olijf" die in het hellenistische gebied reeds 5000 jaar nauw verbonden is met het menselijk bestaan. Vanwege hun belang voor de voeding, gezondheid, hygiene, schoonheid, verwarming en verlichting werden de olijfboom en diens gezegende vrucht door de tijd heen verheerlijkt en hebben ze een heilig karakter verkregen met zowel een symbolische als religieuze betekenis. De recente medische onderzoeken bezegelen de mythen over de olijfolie door aan te tone...

Myterna, historien, konsten och folklivsforskningen utgor de viktigaste vittnesmalen i utforskandet av olivtradskulturen som under 5000 ar har varit oavbrutet lankad till den manskliga existensen i den grekiska regionen. Tradet med den valsignade frukten lovsjungs for sina bidrag till kosten, god halsa, hygien, uppvarmning, belysning och far en sakral pragel med symboliska och religiosa dimensioner. Moderna medicinska studier bekraftar myterna om olivoljan och bevisar att olivoljan, som grundlaggande ingrediens i Medelhavskosten, bidrar inte bara till en god halsa utan ave...

I miti che riguardano i 12 dei dell’ Olimpo, gli dei Minori, gli eroi di tutta la Grecia, le loro spedizioni come vengono raccontate dagli antichi greci e declamate dai loro poeti, rivivono in questo libro e fanno viaggiare il lettore in un mondo fantastico. Dei "forgiati ad immagine e a somiglianza degli uomini", con debolezze e passioni, ma anche onnipotenti, brillanti, immortali ed eternamente giovani. Eroi umani, ma dotati di insuperabile forza fisica, coraggio e spirito di sacrificio. Divinita secondarie con forme animali, Ciclopi con un solo occhio, Centauri con il c...

Η Κως, στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου, είναι το τρίτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με έκταση 290 τετρ. χιλιομέτρων. Ως μέρος της Αιγηίδας και με πολυποίκιλη γεωμορφολογία, ήδη από τον 19ο αιώνα προκάλεσε το ενδιαφέρον πολλών μελετητών που ασχολήθηκαν ειδικά με τη γεωλογία, το ηφαιστειακό γίγνεσθαι, την παλαιοντολογία και τα απολιθώματα του νησιού. Διάσημη πάντως έγινε η Κως ως πατρίδα του Ιπποκράτη που τον 5ο αι. π.Χ. θεμελίωσε την ιατρική ως επιστήμη βασισμένη στη συστηματική γνώση και τις αρχές της ορθής λογικής. Ως μέλος των "Ασκληπιάδων", των γιατρών της γενιάς...

Kos, situated at the south-eastern edge of the Aegean, is the third largest island of the Dodecanese with an area of 290 square kilometres. As a part of the ancient landmass of Aegaea, and because of its very varied geomorphology, it already drew the attention of many researchers from the 19th century onwards, whose particular areas of interest were its geology, volcanic genesis, palaeontology, and fossils. However, Kos achieved fame as the birthplace of Hippocrates, who in the 5th century BC established medicine as a science based on systematically-acquired knowledge and t...