Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Πώς αναδύονται οι πολύπλοκες δομές, όπως ένας ιός ή τα νευρωνικά δίκτυα; Είναι άραγε αναγκαίο προϊόν ενός προθετικού σχεδίου, ή μάλλον μιας θεϊκής βούλησης; Ή μήπως αυτά τα πολύπλοκα σύνολα μπορούν να αυτοοργανωθούν; Ο Henri Atlan προσπαθεί στο παρόν δοκίμιο να απαντήσει σε αυτό το θεμελιώδες ερώτημα. Αποδεικνύοντας εδώ όλο τον πλούτο της έννοιας της αυτοοργάνωσης, ο συγγραφέας φέρνει στο φως τα όρια των μοντέλων της πληροφορικής που έχουν υιοθετηθεί από τη γενετική εδώ και δεκαετίες. Ανατρέπει τον τρόπο με τον οποίο το έμφυτο και το επίκτητο διακρίνονται μεταξύ τους, συν...

Πίσω από την προσπάθεια των επιστημόνων να εξερευνήσουν το Σύμπαν βρίσκονται δύο μεγάλα ερωτήματα. Πρώτα απ' όλα, η διάσημη ερώτηση του Λάιμπνιτς: Γιατί υπάρχει κάτι, ενώ θα μπορούσε να μην υπάρχει τίποτα; Κι έπειτα: Γιατί αυτό το κάτι εξελίχθηκε από την αρχική χαοτική κατάσταση στην οποία βρισκόταν πριν από 15 δισεκατομμύρια χρόνια, στην εξαιρετικά οργανωμένη κατάσταση στην οποία βρίσκεται σήμερα; Είναι εξαιρετικά σημαντικό, υπό αυτήν την άποψη, να επισημανθεί ο ρόλος που έπαιξε η μουσική στη γέννηση της επιστήμης. Μελετώντας τις σχέσεις ανάμεσα στους ήχους και το μήκος τω...

Από την εποχή που ο Μέντελ διατύπωσε τους νόμους της κληρονομικότητας μέχρι σήμερα, με τα παιδιά του σωλήνα, την κλωνοποιημένη Ντόλι και τη δυνατότητα των ανθρώπων να επιλέξουν το φύλο του απογόνου, έχει περάσει μόνο ένας αιώνας. Η πιο καινούργια από όλες τις επιστήμες, η Γενετική, έχει προχωρήσει με άλματα στις εφαρμογές της, διχάζοντας παράλληλα βαθιά: άλλοι την επευφημούν χωρίς όρια και άλλοι επισείουν τα μεγάλα ηθικά, νομικά και κοινωνικά προβλήματα που συνεπάγονται οι εφαρμογές της. Ίσως η πραγματικότητα να βρίσκεται κάπου στη μέση, αλλά κανένας δεν μπορεί να το πει αυ...

H διαπάλη του γεωκεντρικού με το ηλιοκεντρικό σύστημα διήρκεσε πάνω από δύο χιλιάδες έτη και αποτέλεσε μια επιστημονική διαμάχη η οποία είχε παράλληλα τεράστιες θρησκευτικές, κοινωνικές, φιλοσοφικές και πολιτικές προεκτάσεις. Tο γεωκεντρικό σύστημα αρχικά θριαμβεύει κάτω από το βάρος των απόψεων του μεγάλου φιλoσόφου Αριστοτέλη και του σπουδαίου αστρονόμου Κλαύδιου Πτολεμαίου. Οι διάφορες και διαφορετικές απόψεις των αρχαίων φιλοσόφων για το σχήμα και τη θέση της Γης στο στερέωμα και τις κινήσεις του Ήλιου, της Σελήνης και των άλλων πλανητών στον χώρο, έδωσαν το έναυσμα...

Στις σελίδες αυτές ο Σρίλα Πραμπουπάντα παρουσιάζει το ίδιο μήνυμα που κατέγραψε ο περίφημος σοφός Βγιασαντεβα, χιλιάδες χρόνια πριν, το μήνυμα των Βεδικών γραφών της Αρχαίας Ινδίας. Μεταδίδει την ίδια διαχρονική γνώση που άλλοι σπουδαίοι δάσκαλοι της αυτογνωσίας έκφρασαν εδώ και χιλιάδες χρόνια - γνώση που αποκαλύπτει τα μυστικά του εσωτερικού μας εαυτού, της φύσης, του σύμπαντος και του Υπέρτατου Εαυτού, εντός κι εκτός μας. Ο Σρίλα Πραμπουπάντα εκφράζεται με ένα εκπληκτικά ξεκάθαρο τρόπο και με ένα είδος πειστικής, απλής ευφράδειας για να αποδείξει πόσο κατάλληλη είναι η...

"Εταιρική Κοινωνική Ευθύνη είναι η οικειοθελής δέσμευση των επιχειρήσεων για ένταξη στις επιχειρηματικές τους πρακτικές κοινωνικών και περιβαλλοντικών δράσεων, που είναι πέρα από όσα επιβάλλονται από τη νομοθεσία και έχουν σχέση με όλους όσοι άμεσα ή έμμεσα επηρεάζονται από τις δραστηριότητές τους". (Ελληνικό Δίκτυο για την Εταιρική Κοινωνική Ευθύνη) Το βιβλίο αυτό προέκυψε από την αναγκαιότητα να δοθεί στους νέους που διανύουν το στάδιο των σπουδών στα ΑΕΙ της χώρας, μια διαφορετική προσέγγιση ενός θέματος που τείνει να πάρει φετιχιστικές διαστάσεις, και αφορά την Εταιρι...

Οι πρόσφατοι εορτασμοί για το έτος του Δαρβίνου και την έκδοση της Καταγωγής των ειδών, στόχευαν κυρίως στην υπεράσπιση του Δαρβινισμού. Όμως, οι εορτασμοί αυτοί αγνόησαν, κατά κάποιο τρόπο, τα ερωτήματα που παραμένουν μέχρι στιγμής αναπάντητα στις επιστήμες της ζωής, όπως αγνόησαν και τις αποστάσεις που τις χωρίζουν. Το παρόν εγχειρίδιο, φέρνει στο προσκήνιο τη νέα σύγκλιση που φαίνεται ότι αναπτύσσεται ανάμεσα στα δύο μεγάλα τοπία της βιολογίας, σε αυτό που επικεντρώνεται στους μηχανισμούς και σε αυτό που ισχυρίζεται ότι εξηγεί την ύπαρξή τους μέσω των εξελικτικών ερμηνε...

Η έρευνα που παρουσιάζεται εδώ, αποσκοπεί στο να αναδείξει το ανεξερεύνητο πεδίο των υπηρεσιών διερμηνείας στις ανοιχτές δομές φιλοξενίας προσφύγων της Ελλάδας. Ο αναγνώστης στις σελίδες αυτού του βιβλίου θα βρει αποτυπωμένες, αληθινές εικόνες της κατάστασης που επικρατεί στις δομές φιλοξενίας και του τρόπου με τον οποίο οι άνθρωποι επικοινωνούν εκεί. Ενδεικτικά, κάποιες από αυτές τις εικόνες δείχνουν τη γλώσσα να αναγνωρίζεται ως εμπόδιο αντί για γέφυρα επικοινωνίας, τους ρόλους του διερμηνέα να συγχέονται με εκείνους του παιδαγωγού ή του οδηγού, καθώς επίσης και ε...

Ας φανταστούμε ένα βιβλίο για το management το οποίο διαβάζεται στο κρεβάτι με την ίδια άνεση που εφαρμόζεται στην πράξη. Ας φανταστούμε ακόμα ένα βιβλίο που, εκτός από έξυπνο, ψυχαγωγικό και απολαυστικό, βασίζεται στη σοφία και τις αρχές του επιστημονικού management, αποστάζοντας τη γνώση από τις πρακτικές διαδρομές της καθημερινής διοίκησης επιχειρήσεων. Γεμάτο μαγικούς χαρακτήρες, ζωντανούς διαλόγους και συμπυκνωμένη γνώση, η "Κοκκινοσκουφίτσα και το Management", από τις εκδόσεις Δίαυλος, είναι το βιβλίο των πώς και των γιατί στις θεμελιώδεις απορίες της εφαρμοσμένης διο...

Το Σύμπαν δεν είναι ένα μηχανιστικό κατασκεύασμα, έχει ψυχή και νόηση όπως ακριβώς και ο Άνθρωπος. Αυτή τη νέα επιστημονική αλήθεια διατυπώνουν με σαφήνεια και γλαφυρότητα στο καινούργιο συγγραφικό έργο τους οι Μάνος Δανέζης και Στράτος Θεοδοσίου, επίκουροι καθηγητές Αστροφυσικής στο Πανεπιστήμιο της Αθήνας. Το θαυμαστό ταξίδι στους μαγικούς κόσμους του Σύμπαντος που μας οδηγούν συνεχίζεται... Το Σύμπαν δεν είναι μια σφαίρα που διαστέλλεται, αλλά αποτελεί μια τεραστίων διαστάσεων μελανή οπή η οποία αργά ή γρήγορα θα το καταπιεί. Το Σύμπαν γεννήθηκε από κάτι που προϋπήρχε. Ο...

Ο συγγραφέας με χειρουργική ακρίβεια και ακαδημαϊκή ευσυνειδησία χρησιμοποιεί το νυστέρι της γνώσης και τέμνει με αυτό "παγιωμένες παραδοχές", για να τους αφαιρέσει τα αποστήματα και τα καρκινώματα τα οποία οι τιποτόφρονες των επιστημών και οι διεκπεραιωτές των πληροφοριών έχουν επιβάλει επί πολύ χρόνο και σε πολλούς, είτε εν αγνοία τους είτε εν πλήρη επιγνώσει ότι πολλά από αυτά που διδάσκουν ή διδάσκονται στις διάφορες βαθμίδες της εκπαίδευσης αποτελούν ψεύδη ή επιστημονικές ανακρίβειες. Μπορεί κανείς να συμφωνήσει ή να διαφωνήσει με τις απόψεις και τις θέσεις του συγγραφ...

Στα χρόνια του Αρχιμήδη και του Ευκλείδη (τον 3ο π.Χ. αιώνα) γεννήθηκε η επιστήμη, με την έννοια που τη δεχόμαστε και την ορίζουμε σήμερα και έδωσε ώθηση στην ανάπτυξη μιας πολύπλοκης τεχνολογίας. Αυτή η επιστημονική επανάσταση συνοδεύτηκε από σημαντικές αλλαγές και πρωτοφανή πρόοδο και σε πολλούς άλλους κλάδους όπως η ιατρική, οι εικαστικές τέχνες, η φυσική, τα μαθηματικά, η μηχανολογία, η ναυσιπλοϊα, η υδραυλική, η τεχνολογία, η βοτανική, η ζωολογία, η αστρονομία, η πολεοδομία, η γλωσσολογία, η λογική, η ψυχολογία, η μουσική. Ποια ήταν όμως τα ορόσημα αυτής της απίστευτης...

Οι ριζικές αλλαγές που έχουν επιφέρει η ψηφιακή τεχνολογία και το διαδίκτυο μετασχηματίζουν ποικιλοτρόπως τη μεταφραστική δραστηριότητα στην εποχή μας. Από τις διαδικτυακά διαθέσιμες υπηρεσίες αυτόματης μετάφρασης και τις μεταφραστικές εφαρμογές για κινητά ως την εθελοντική μετάφραση μέσω wikis και κοινωνικών δικτύων, η επανάσταση της μετάφρασης βρίσκεται παντού και επηρεάζει καθοριστικά τις γλώσσες, τους πολιτισμούς και τις κοινωνίες. Για τον λόγο αυτό, η ψηφιακή εποχή μας θα έπρεπε μάλλον να αποκαλείται εποχή της μετάφρασης. Στόχος του βιβλίου είναι η κριτική προσέγγισ...

Πώς μεταφράζουμε τα οικονομικά κείμενα; Στο ερώτημα αυτό ο αναγνώστης δεν θα λάβει απάντηση μέσα από τις σελίδες του παρόντος βιβλίου εφόσον, σύμφωνα με την άποψη του συγγραφέα, δεν είναι δυνατόν να υποδειχθεί ένα μοντέλο μετάφρασης οικονομικών κειμένων, το οποίο θα εφαρμόζεται αυστηρά και απαρέγκλιτα σε κάθε περίπτωση. Η διαχείριση των μεταφραστικών προβλημάτων, τα οποία θέτει το εκάστοτε προς μετάφραση κείμενο, τόσο σε επίπεδο επιμέρους γλωσσικών μονάδων όσο και σε επίπεδο ενοτήτων έκφρασης, γίνεται κάθε φορά με διαφορετικό τρόπο, ανάλογα με την επιδιωκόμενη λειτουργία το...

Το παρόν βιβλίο αποτελεί μια εισαγωγή στη λειτουργική και επικοινωνιακή προσέγγιση της μετάφρασης. Βασικός στόχος των λειτουργικών θεωριών είναι να αναδείξουν την πολιτισμική διάσταση και την προθετικότητα του μεταφράζειν, να απελευθερώσουν τους επαγγελματίες μεταφραστές από την τυφλή υποταγή στο κείμενο-πηγή και να τους στρέψουν προς την ανάλυση του επικοινωνιακού στόχου και της λειτουργίας του μεταφράσματος. Η Christiane Nord, χρησιμοποιώντας απλή γλώσσα, προσεγγίζει με σαφή τρόπο τις πολύπλοκες θέσεις των λειτουργικών θεωριών και ορίζει με ενάργεια τους διάφορους όρ...

"Μια χρονιά αφιερωμένη στα Μαθηματικά, έφτασε στα χέρια μου το βιβλίο με τίτλο "Η μεταφυσική του καμβά" των Κωσταντίνου Ξενάκη, εικαστικού, πολίτη του κόσμου και της Χρυσούλας Μπεκιάρη, μιας πνευματώδους και οξυδερκούς μαθηματικού-πληροφορικού. Στο υπέροχο αυτό βιβλίο, οι δύο συνομιλητές, προσπαθούν να καταγράψουν και να αναλύσουν τις βιωματικές εμπειρίες του Κωνσταντίνου Ξενάκη που έχουν επηρεάσει το έργο του. Οι εμπειρίες αυτές με έναν μυστηριακό και σχεδόν μεταφυσικό τρόπο, οδηγούν σε μια διαδικασία νοητικής προσέγγισης μιας σειράς μαθηματικών και φυσικών εννοιών. Το...

Είναι μια πολύ ενδιαφέρουσα συλλογή επτά μικρών διηγημάτων από τον κόσμο του φανταστικού, ιδιαίτερα καλογραμμένα και πλούσια, κάτι που πρέπει να χαρακτηρίζει ένα καλό βιβλίο επιστημονικής φαντασίας. Και δεν είναι μόνο επιστημονική φαντασία σε τεχνοκρατικά πλαίσια αλλά μπλέκει μέσα και η φιλοσοφία και η μεταφυσική. Έτσι το "γερονήσι" είναι ένα καθαρά μεταφυσικό διήγημα για την φύση του θανάτου και της θεότητας, το "δόντι του δράκου" είναι περισσότερο τεχνοκρατικό, με κοινωνικές παραμέτρους. Που υπάρχουν πιο πλούσιες περιγράφοντας έναν οργουελικό κόσμο στο "η μουσική στο κεφά...

Μέσα στην επόμενη δεκαετία, πέντε δισεκατομμύρια, ακόμα, άνθρωποι θα συνδεθούν στο Διαδίκτυο, εκθέτοντας τον κόσμο μας σε νέες ευκαιρίες - και κινδύνους. Οι Eric Schmidt και Jared Cohen της Google ταξίδεψαν σε τριανταπέντε χώρες -ανάμεσα στις οποίες είναι μερικές από τις πιο ασταθείς περιοχές του πλανήτη- και συναντήθηκαν με πολιτικούς ηγέτες, επιχειρηματίες και ακτιβιστές για να μάθουν από πρώτο χέρι τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν. Γεμάτο με συναρπαστικές ιδέες, εμπεριστατωμένες προβλέψεις, και προφητικές προειδοποιήσεις, το βιβλίο "Η νέα ψηφιακή εποχή" προσπαθεί να απα...

Το δοκίμιο αυτό θεωρεί ότι η πίστη συνιστά αφετηρία του λόγου. Κατά την εκάστοτε συνισταμένη Πίστης και Λόγου πορεύεται ο άνθρωπος διαλεγόμενος με τη Φύση μέσα από τις συμβολικές θεσμίσεις του, όπως το Μύθο, την Τέχνη, τη Θρησκεία, τη Φιλοσοφία, την Επιστήμη κ.α. Η φιλοσοφία, μετά από μια πορεία 26 αιώνων, οδεύει προς την παρακμή και τη λήθη, κατά τους απανταχού μεγαλόσχημους που μας περιβάλλουν, πολλοί από τους οποίους έχουν προεξοφλήσει το τέλος της Ιστορίας και των ιδεολογιών, το θάνατο του Θεού και τα τοιαύτα. Και όμως, ο φιλοσοφικός στοχασμός κάθε άλλο παρά ετοιμ...