Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

A successful Hollywood couple decides that if life is structured like a movie, then why shouldn't the last act be spent indulging themselves in the hope of realizing any leftover dreams? So the couple sells their house, packs up all of their belongings, and together with their large black standard poodle, Guido, and twenty-two boxes starts their last act by deciding to go merrily on their way to no place in particular until they find paradise.

This illustrated history of paper invites children to jump aboard a paper boat that travels from China to Samarkand, Mexico to Paris, and many stops in between to see how paper was created. Famous Greek children's author Sofia Zarampouka chronicles the unfolding story of papermaking, taking us to meet the people who discovered, invented and designed each new step along the way. With a mix of history and geography, she entertains and informs young readers about the thousand-year journey of paper, from ancient pulp and plant fibre to the book you hold in your hands today....

Δώδεκα κλασικοί Γάλλοι συγγραφείς του 18ου και 19ου αιώνα ανθολογούνται και μιλούν για τον έρωτα μέσα από κορυφαία έργα τους. Από την πένα του Τζάκομο Καζανόβα, του Mαρκήσιου ντε Σαντ, του Ντενί Ντιντερό, αλλά και του Ζεράρ ντε Νερβάλ, του Γκυστάβ Φλωμπέρ, του Σταντάλ και άλλων ακόμα, ο έρωτας αναδύεται άλλοτε παιγνιώδης, εφήμερος, ματαιόδοξος, δαιμονικός, κυνικός, άλλοτε παράφορος και καταστροφικός και άλλοτε ανιδιοτελής, αγγελικός, ρομαντικός. Και πάντα ανεξάντλητος, παλλόμενος και ζωντανός.

Ο Ιπποκράτης έχει χαρακτηριστεί ως "ο πατέρας της σύγχρονης ιατρικής" και έχει αναγνωριστεί ως ο πρώτος που θεμελίωσε την ιατρική ως επιστήμη και προσπάθησε να τη διαχωρίσει από τη θρησκεία, να την απαλλάξει από μεταφυσικά στοιχεία, προλήψεις και δεισιδαιμονίες. Η ασθένεια δεν ήταν πια μια τιμωρία που επέφεραν οι θεοί αλλά συνδέθηκε με περιβαλλοντικούς παράγοντες, με τη διατροφή και τον τρόπο ζωής. Οι "Αφορισμοί", το πιο γνωστό από όλα τα ιπποκρατικά έργα, θεωρείται ότι συντάχθηκε από τον Ιπποκράτη σε μεγάλη πια ηλικία, αντλεί από την ανεξάντλητη εμπειρία του, βασίζετ...

Στο βιβλίο αυτό επιχειρείται η θεωρητική διερεύνηση των μυθιστορηματικών ειδών "Bildungsroman" και "εξελικτικό μυθιστόρημα", μέσω της ιστορικής αναδρομής της εννοιολόγησης των όρων αυτών από την εμφάνισή τους στη Γερμανία στα τέλη του 18ου αι. ως τις μέρες μας. Η Φανή Τσιαμπάση, στηριζόμενη σε επιστημονικές μελέτες και κριτικές, αναδεικνύει τις σημαντικές διαφορές τους, καθιστώντας σαφές ότι πρόκειται για δύο διακριτά μυθιστορηματικά είδη. Προτείνει δε μία δέσμη κριτηρίων, που διασφαλίζουν την ειδολογική ταξινόμηση ενός έργου στην κατηγορία του "εξελικτικού μυθιστορήματος",...

Οι φανατικοί των colouring books έχουν τώρα την ευκαιρία να χαλαρώσουν χρωματίζοντας μερικές από τις πιο χαρακτηριστικές εικόνες της Ελλάδας. Η Ακρόπολη, τα γραφικά σοκάκια της Πλάκας, η Θεσσαλονίκη, η Σαντορίνη, οι Δελφοί και άλλα μοναδικά μνημεία, μοναστήρια, αρχαία θέατρα αλλά και παραστάσεις από αρχαιοελληνικά αγγεία είναι μερικά από τα 32 θέματα που σχεδίασε ο ζωγράφος Παναγιώτης Σταυρόπουλος ειδικά για το Colouring Greece! Κάθε παράσταση συνοδεύεται από επεξηγηματική λεζάντα στα ελληνικά και στα αγγλικά, κάνοντας το βιβλίο ιδανικό αναμνηστικό και για τους τουρίστες πο...

Voici des histoires qui raviront petits et grands ! Recueillis de la bouche de conteurs populaires aux XIXe et XXe siecles, ces recits nous montrent le visage d’une Grece a la fois fidele a son riche passe et ouverte aux influences exterieures. Les fables d’animaux, puisant leur source chez Esope, revelent la survivance d’une malice vieille de trois millenaires. Les contes de fees, d’inspiration medievale, tissent une toile plus occidentale, tout en conservant certaines croyances antiques. Contes fabuleux, magiques, heroiques, droles ou cruels, ces histoires sont a l’ima...

Η σκηνοθέτις Αθανασία Καραγιαννοπούλου με τη θεατρική διασκευή του De profundis και την παράσταση στο Θέατρο Κεφαλληνίας με τον ηθοποιό Νίκο Νίκα, μας ξανασυστήνει το "εκ βαθέων" κείμενο του Όσκαρ Ουάιλντ και μας καλεί να διεισδύσουμε στο σύμπαν του αξεπέραστου ποιητή και συγγραφέα.

Η ιστορία του ανεκπλήρωτου έρωτα του Κόλια και της Μολότας δηλώθηκε μόνο με ένα και μοναδικό φιλί. Μετά εκείνη υποχρεώθηκε να παντρευτεί κάποιον άλλο κι εκείνος έζησε μια μοναχική ζωή στο βουνό. Η μετάφραση του διηγήματος, που έγινε το 1917 και πρωτοεκδόθηκε στη Γερμανία, στην ελληνόφωνη εφημερίδα "Τα νέα του Γκαίρλιτς", κρύβει πίσω της τη συναρπαστική ιστορία της μεταφοράς και εγκατάστασης περίπου 7.000 Ελλήνων στρατιωτών του Δ' Σώματος Στρατού στη μικρή συνοριακή πόλη του Γκαίρλιτς, στη διάρκεια του Α' Παγκόσμιου Πολέμου, μ' ένα ιδιότυπο καθεστώς φιλοξενίας/ αιχμαλωσία...

In Georgios Vizyinos' heiter-melancholischen Erzahlung "Die einzige Reise seines Lebens" aus dem Jahr 1884 wird der junge Schneiderlehrling Jorgos aus der Hauptstadt des Osmanischen Reiches, Konstantinopel, in sein Heimatstadtchen gerufen, weil sein Groβvater im Sterben liegen soll. Doch als Jorgos zu Hause eintrifft, findet er den Gro?vater hochst lebendig auf einer felsigen Anhohe hinter dem Dorf sitzend vor. Die beiden beginnen ein Gesprach uber die vielen Reisen des Groβvaters, das fur Jorgos mehrere Uberraschungen bereithalt.

Η σειρά ελληνικής λογοτεχνίας στα ιταλικά των Εκδόσεων Αιώρα εμπλουτίστηκε μ' έναν ακόμα τίτλο: "Due racconti di Skiathos" [Δύο διηγήματα της Σκιάθου], που περιλαμβάνει τα διηγήματα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη "Όνειρο στο κύμα" (Sogno sull'onda) και "Έρωτας στα χιόνια" (Amore sotto la neve). Η έκδοση περιλαμβάνει μία διαφωτιστική εισαγωγή της μεταφράστριας Μαρίας Καρακάουζι, που δίνει το απαραίτητο ιστορικό και κοινωνικό στίγμα της εποχής και του δημιουργού, καθώς και ένα χρονολόγιο για τον Παπαδιαμάντη. Επιλέξαμε τον Παπαδιαμάντη ως έναν από τους κορυφαίους πρεσβευτές...

"Οι ελαφροΐσκιωτοι" είναι ένα χαρακτηριστικό διήγημα του Παπαδιαμάντη. Οι ήρωές του είναι γραφικοί, απλοί άνθρωποι, που ζουν ταπεινά, με τις παραδόσεις, τα ήθη και τα έθιμα αιώνων. Ο Παπαδιαμάντης τούς περιγράφει ευλαβικά αλλά και με χιούμορ. Το φυσικό τοπίο της γενέτειράς του, της Σκιάθου, αποτελεί το σκηνικό του διηγήματος. Η μεθυστική βλάστηση, οι λόφοι, οι πηγές και τα φαράγγια ήταν ιδανικοί τόποι για να φωλιάσουν οι δοξασίες και τα πνεύματα, η πίστη στο υπερφυσικό, στοιχεία που βρίσκονται βαθιά χαραγμένα στη συνείδηση των θεοσεβούμενων, κατά τα άλλα, ανθρώπων. H έκδ...

Μια συναρπαστική περιπέτεια μαθηματικής φαντασίας σ' έναν δισδιάστατο κόσμο, ο οποίος κατοικείται από νοήμονα γεωμετρικά σχήματα που κινούνται, μιλούν και έχουν ανθρώπινα αισθήματα. Την τελευταία ημέρα του 1999, παραμονή της νέας χιλιετίας, ο αφηγητής, ένα ορθολογικό Τετράγωνο, θα δει την ισορροπία της επίπεδης ζωής του να ανατρέπεται όταν ένας μυστηριώδης επισκέπτης του αποκαλύπτει τα μυστικά της Τρίτης Διάστασης.

It is the eve of the 2004 Athens Olympic Games, and Chrysovalantis -a chronically unsuccessful but enthusiastic employee of the publishing industry- has been put out of work yet again. He begins a vitriolic monologue, taking aim at his many persecutors, from cruel bosses to opportunistic women to embar­rassing, crippling illnesses. An ageing relic of a bygone era, hounded by the challenges of a fast-changing city, he nonetheless sees the irony of his plight. Vice-ridden yet God-fearing, family-loving yet swindled even by his own sisters, this repentant anti-hero will set hi...

Οι δύο ομιλίες του Οδυσσέα Ελύτη που εκφώνησε στα γαλλικά κατά την απονομή του Νόμπελ Λογοτεχνίας στη Σουηδική Ακαδημία το 1979, στην οποία ο ποιητής μιλάει για τη φωτεινότητα και τη διαφάνεια, την ποίηση και την τέχνη. Η έκδοση περιλαμβάνει τις δύο ομιλίες του στα αγγλικά, μία εισαγωγή από τον ποιητή και κριτικό Δημήτρη Δασκαλόπουλο, με τίτλο "Ο ποιητής Οδυσσέας Ελύτης", καθώς και χρονολόγιο της ζωής του ποιητή αλλά και λίστα έργων του Ελύτη που έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά.

"La traduzione di Anna Zimbone risulta particolarmente pregevole, perche se da un lato segue con fedelta le complesse movenze della elaborata prosa di Viziinοs, dall'altro propone felici soluzioni per rendere in una lingua italiana perspicua e nitida il suo raffinato e sontuoso lessico, con le geniali mescolanze di katharevusa severa e di vivaci idiomatismi vernacolari". Vincenzo Rotolo, Prof. Ordinario di Lingua e Letteratura Neogreca, Universita di Palermo Gheorghios Viziinos (1849-1896), uno degli autori piu amati della narrativa greca moderna, viene considerato a...

Η "Φόνισσα", η πιο γνωστή νουβέλα του Παπαδιαμάντη και ένα από τα κορυφαία έργα της νεοελληνικής λογοτεχνίας, κυκλοφορεί στα ιταλικά σε μετάφραση του Francesco Maspero στη σειρά Modern Greek Classics των Εκδόσεων Αιώρα. Το έργο διαδραματίζεται στην ιδιαίτερη πατρίδα του συγγραφέα, τη Σκιάθο. Στο γύρισμα του 20ού αιώνα, στο νησί της Σκιάθου, η γριά Φραγκογιαννού τα φέρνει βόλτα κάνοντας γιατροσόφια με βότανα. Με τη βαθιά γνώση της για τη σκληρή μοίρα που περιμένει τις γυναίκες στην παραδοσιακή κοινωνία του νησιού δεν διστάζει να καταθέσει ένα κατηγορώ εναντίον των κοινωνικών...