Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Das riesige Kalksteinmassiv der Weissen Berge beherrscht den Westen Kretas. Es zeichnet sich durch seine kahlen Gipfel, seine Hochebenen und Schluchten aus. Mehr als zehn Schluchten durchschneiden den Berg von Norden nach Suden. Die bekannteste von ihnen, die Samaria, die den Berg wie ein riesiger Axthieb durchschneidet, gilt als die imposanteste Schlucht Europas. Das Gebiet der Schlucht bildet seit 1962 zusammen mit den umliegenden Gipfeln den Nationalpark von Samaria. Der botanische Reichtum der Gegend ist uberwaltigend. Hier wachsen fast funfhundert verschiedene Pflanzen...

Η θέση της Ελλάδας στο σημείο συνάντησης τριών ηπείρων, σε συνδυασμό με το ανάγλυφό της που περιλαμβάνει πλήθος από ψηλά βουνά και εκατοντάδες χιλιόμετρα ακτών, την έχει προικίσει με μια πλούσια χλωρίδα που πλησιάζει τα 6000 διαφορετικά είδη. O τεράστιος αυτός αριθμός σε σχέση με την έκτασή της που είναι μόνο 132.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα, την κατατάσσει στην πρώτη θέση σε χλωριδική πυκνότητα στην Ευρώπη. Περίπου το 15% αυτών των ειδών είναι ενδημικά και βρίσκουν συνήθως καταφύγιο στην ασφάλεια των φαραγγιών και των βουνών, εκεί που η παρουσία του ανθρώπου είναι μειωμένη σ...

Η θέση της Ελλάδας στο σημείο συνάντησης τριών ηπείρων, σε συνδυασμό με το ανάγλυφό της που περιλαμβάνει πλήθος από ψηλά βουνά και εκατοντάδες χιλιόμετρα ακτών, την έχει προικίσει με μια πλούσια χλωρίδα που πλησιάζει τα 6000 διαφορετικά είδη. O τεράστιος αυτός αριθμός σε σχέση με την έκτασή της που είναι μόνο 132.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα, την κατατάσσει στην πρώτη θέση σε χλωριδική πυκνότητα στην Ευρώπη. Περίπου το 15% αυτών των ειδών είναι ενδημικά και βρίσκουν συνήθως καταφύγιο στην ασφάλεια των φαραγγιών και των βουνών, εκεί που η παρουσία του ανθρώπου είναι μειωμένη σ...

The location of Greece at the meeting-point of three continents, together with the relief of its terrain which includes a multitude of high mountains and hundreds of Κilometres of coastline, has endowed it with a rich flora comprising almost 6,000 different species. This huge number, in relation to its area of only 132,000 square kilometers, places it in the first rank in Europe with respect to the density of flora. About 15% of these species are endemic and often find refuge in the safety of the gorges and mountains, where the presence of man is reduced or minimal. In part...

The location of Greece at the meeting-point of three continents, together with the relief of its terrain which includes a multitude of high mountains and hundreds of Κilometres of coastline, has endowed it with a rich flora comprising almost 6,000 different species. This huge number, in relation to its area of only 132,000 square kilometers, places it in the first rank in Europe with respect to the density of flora. About 15% of these species are endemic and often find refuge in the safety of the gorges and mountains, where the presence of man is reduced or minimal. In part...

Seine geographische Lage an einem Punkt, wo drei Kontinente zusammentreffen, hat Griechenland in Verbindung mit seinem Relief, das zahlreiche hohe Berge und Hunderte von Kustenkilometern einschliesst, eine reiche Flora beschert, die nahezu 6.000 verschiedene Arten umfasst. Diese enorme Zahl im Verhaltnis zu seiner nur 132.000 km2 grossen Flache setzt Griechenland hinsichtlich des Artenreichtums in Europa an die erste Stelle. Etwa 15% dieser Arten sind endemisch und finden meist Zuflucht an sicheren Stellen in Bergen und Schluchten, dort, wo die Anwesenheit des Menschen auf...

Seine geographische Lage an einem Punkt, wo drei Kontinente zusammentreffen, hat Griechenland in Verbindung mit seinem Relief, das zahlreiche hohe Berge und Hunderte von Kustenkilometern einschliesst, eine reiche Flora beschert, die nahezu 6.000 verschiedene Arten umfasst. Diese enorme Zahl im Verhaltnis zu seiner nur 132.000 km2 grossen Flache setzt Griechenland hinsichtlich des Artenreichtums in Europa an die erste Stelle. Etwa 15% dieser Arten sind endemisch und finden meist Zuflucht an sicheren Stellen in Bergen und Schluchten, dort, wo die Anwesenheit des Menschen auf...

Myths, history and folklore are the principal testimonies in tracking the olive culture which have been unbreakably linked with human existence in Greece for the past 5000 years. The tree with the blessed fruit is praised for its contribution to our diet, good health, hygiene, beauty, heating, and lighting, and acquires a sacred nature of symbolic and religious proportions. Contemporary medical studies endorse the myths about olive oil proving, that being the principal ingredient of the Mediterranean diet, it provides good health and longevity. In this book you can find amp...

Les mythes, l’histoire, l’art et l’etude du folklore constituent les temoins essentiels de connaissance de la civilisation de l’huile d’olive, laquelle depuis 5000 ans est indivisiblement liee a la nature humaine au sein de l'espace hellenique. L'olivier avec son fruit beni, est loue pour sa contribution a l'alimentation, la bonne sante, l’hygiene, les soins cosmetiques, le chauffage, l'eclairage et il acquiert un caractere sacre ayant des prolongements symboliques et religieux. Les etudes medicales contemporaines confirment les mythes sur l’huile d’olive en prouvant qu’en...

Οι απαρχές της ιστορίας της Αθήνας χάνονται στα βάθη της προϊστορίας. Ήδη από την μυκηναϊκή εποχή η κορυφή του λόφου της Ακρόπολης πήρε φρουριακή μορφή και έγινε η έδρα του ανώτατου άρχοντα. Πολλά μυθικά ονόματα βασιλέων, όπως ο Κέκρωψ και ο Αιγεύς, είναι συνδεδεμένα με την πρώιμη φάση της περιοχής, ενώ οι Αθηναίοι πίστευαν ότι γύρω στα 1300 π.Χ. ο βασιλιάς Θησεύς ίδρυσε την πόλη της Αθήνας. Το 460 αναλαμβάνει στρατηγός ο Περικλής που ξεκινά ένα φιλόδοξο πρόγραμμα εξωραϊσμού της πόλης και ειδικά της Ακρόπολης, ενώ παράλληλα δίνει ώθηση στην πνευματική ζωή της πόλης. Παρακ...

The beginnings of the story of Athens are lost in the depths of prehistory. The summit of the hill of the Acropolis already acquired its fortress-like form during the Mycenaean period, becoming the seat of a supreme ruler. The names of many mythical kings, such as Cecrops and Aegeus, are connected with the early phase of this area, while the Athenians believed that King Theseus founded the city of Athens around 1300 BC. In 460, Pericles became "strategos" and began an ambitious programme of the beautification of the city and especially of the Acropolis, while at the same t...

Το βιβλίο αυτό είναι το τρίτο μιας σειράς που αναφέρεται στους ανθρώπους που έζησαν στο Ρέθυμνο στις πρώτες δεκαετίες του εικοστού αιώνα. Στην πολιτεία του ΕΝ ΡΕΘΥΜΝΩ κι ανάμεσα στους ΡΕΘΕΜΝΙΩΤΕΣ που ζούσαν τότε, υπήρξαν και κάποιοι άλλοι άνθρωποι που με κανένα τρόπο δεν θα 'θελα ούτε θα μπορούσα ν' αγνοήσω. Είναι οι Μικρασιάτες συμπολίτες μας -"αυτοί που ήρθαν" τα χρόνια 1922-1923- και οι Μωαμεθανοί, οι Τουρκοκρητικοί -"αυτοί που έφυγαν" το 1924 με την Ανταλλαγή. Γι' αυτούς γράφτηκε τούτο το τρίτο βιβλίο. Για τους πρώτους βασίστηκα σε μια σειρά συνεντεύξεις που πήρα το 1...

Το Ρέθυμνο, στο μέσο περίπου της Κρήτης, ανάμεσα σε δυο θάλασσες, στη σκιά της Ιερής Ίδης, με τις απέραντες φυσικές ομορφιές, τα γεμάτα αντιθέσεις τοπία και την εκπληκτική ύπαιθρο, έπλασε την ιστορία του και άφησε αδιάκοπα ίχνη πολιτισμού 3500 χρόνων. Βουνά, οροπέδια, πεδιάδες, σπήλαια, φαράγγια, συνθέτουν το ανάγλυφο μιας περιοχής πρόσφορης για την ανάπτυξη γραφικών οικιστικών συγκροτημάτων με αυτάρκεια αλλά και πολλαπλές δυνατότητες επικοινωνίας. Σ' αυτό το δίκτυο της υπαίθρου από την αρχαιότητα διακινήθηκαν άνθρωποι, προϊόντα και ιδέες μπορεί να ιχνηλατήσει κανείς σήμερα...

Situee presque au coeur de la Crete, entre deux mers et a l'nombre de la chaine de l'Ida, Rethymnon est une ville aux innombrables beautes naturelles, aux paysages pleins de contrastes et au splendide arriere-pays, qui a su se forger son histoire, longue de 3500 ans, en laissant des traces ininterrompues de sa civilisation. Ses montagnes, ses plateaux, ses plaines, ses grottes et ses gorges constituent le relief d'une region ou de pittoresques hameaux autonomes se sont developpes, capables a la fois de communiquer entre eux de multiples faηcons.A travers ce reseau rural qui...

Den mest detaljerade och omfattande guiden - Over 500 bilder - Alla monument och sevardheter - Detaljerade kartor och ritningar - Bilturer - Cykel-och vandringsguide Europastigen - (vag) E4

Rethymnon liegt fast im Zentrum Kretas, zwischen zwei Meeren und im Schatten des sagenhaften Ida-Gebirges. Die Stadt mit ihrer einmaligen naturlichen Umgebung, den kontrastreichen Landschaften und dem faszinierenden Hinterland gestaltete ihre Geshicthe und hinterliess ohne Unterbrechungen Spuren einer Kultur, die sich 3500 Jahre zuruckverfolgen lasst. Berge, Hochebenen, Taler, Hohlen und Schluchten bilden das Relief einer fur die Entwicklung malerischer, autarker Dorfer mit vielfaltigen Kommunikationsmoglichkeiten geeigneten Region. In diesem Netz des Hinterlandes, wo seit...

Στο Ρέθυμνο, την καρδιά της Κρήτης, ένα οροπέδιο σκιασμένο από την Ίδη και από πανέμορφες κουκουναριές επελέγη ήδη από τα πρώτα χριστιανικά χρόνια για να φιλοξενήσει τη Μονή Αρκαδίου. Οι διαδρομές προσέγγισης και η ευρύτερη περιοχή προικισμένες γενναιόδωρα από τη φύση, την ιστορία, τον πολιτισμό, υποβάλλουν τον περιηγητή, τον επισκέπτη, τον προσκυνητή και τον προετοιμάζουν για τη μεγαλειώδη στην όψη και το περιεχόμενο εικόνα που θ' αντικρίσει. Μνημείο αρχιτεκτονικής, πολιτισμού και ιστορίας το μοναστήρι τούτο με τη μεγαλόπρεπη πρόσοψη του ναού, την υψηλή πνευματική παράδο...

Near Rethymnon in the heart of Crete, a plateau in the shadow of sacred Mt. Ida covered in beautiful pine trees was chosen during the early Christian years as the site for Arkadi Monastery. The access routes and the wider area have been generously endowed by Mother Nature, history, and culture preparing the traveller, the visitor, and the pilgrim for the grandiose picture of the Monastery that they are to be confronted with. A monument of architecture, culture and history, this Monastery with its grand church facade, strong intellectual tradition, wealth of artistic creativ...

A Rethymno, au coeur de la Crete, un plateau, ombrage par le mont sacre de l'Ida et d'admirables pinedes, fut choisi des les premieres annees du christianisme pour abriter le monastere d'Arkadi. Les itineraires d'approche et la region environnante, richement dotees par la nature, l'histoire et la civilisation, impressionnent le visiteur, le pelerin, le periegete et le preparent au majestueux tableau qu'il aura bientot sous les yeux. Monument architectural, culturel et historique, ce monastere, avec la majestueuse facade de son eglise, sa tradition sprituelle superieure, sa...

Je Rethymon, in het hartje van Kreta, werd al in het oudchristelijke tijdperk de hoogvlakte in de schaduw van de pijnbomen en van de Heilige Idi-berg, uitverkoren als plek voor het Arkadi-klooster. De routes erheen en de streek zelf zijn rijk aan natuurschoon, historie en cultuur. Dit alles inspireert de reiziger, bezoeker of pelgrim en bereidt hem voor op een imposante en interessante bezienswaardigheid. Het klooster is een architectonisch, cultureel en historich monument; de majestueuze facade van de kloosterkerk, de verheven gesstelijke tradittie, de vele artistieke sch...