Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Ο Κυριάκος Θ. Νικολάου-Πατραγάς είναι ένας από τους γνωστότερους "Ελληνες ειδικούς του Ισλάμ με ειδίκευση στο Ισλαμικό Δίκαιο και τους Θεσμούς του και με αξιοζήλευτη ισλαμική -και όχι μόνο- παιδεία που του προσφέρει τα εφόδια μιας συγκεκροτημένης επιστημονικής συνθέσεως. Έχοντας εμπράκτως απορρίψει -προς τιμήν του- κάθε είδους και μορφής οριενταλιστικές κατασκευές και μεθοδολογίες, εργάζεται αυστηρώς και αποκλειστικώς επί των ισλαμικών πηγών, τις οποίες ερμηνεύει με τον ενδεδειγμένο για το Ισλάμ τρόπο, διότι κατέχει πλέον στερρά τα μεθοδολογικά του εργαλεία. Χωρίς να ασπάζε...

Ο Κυριάκος, παιδί μου και μαθητής μου μαζύ, δεν ηρκέσθη σε μιαν απλή μετάφρασι, όντας δεινός γνώστης και των δύο γλωσσών, με τρομερό βάθος στην αραβική γλώσσα (θυμάμαι πόσους κόπους κατέβαλλε μικρός για να το επιτύχη!). Προέταξε μια μακροτάτην εισαγωγή για την πολιτειακήν ιστορία της Αιγύπτου -της οποίας εφάμιλλη δεν γνωρίζω-, αρχίζοντας από την φαραωνικήν εποχή και φθάνοντας μέχρις εκεί, που αρχίζω εγώ. Μετά μετέφρασε το έργο μου, το εσχολίασε βάσει των υψηλότερων επιστημονικών απαιτήσεων και κατόπιν συνεπλήρωσε το έργο με ενα κείμενο, όπου οι συγκρίσεις που επιχειρεί, οι...

Όταν ο συνεργάτης μου Κυριάκος Θ. Νικολάου - Πατραγάς μου ανέφερε την πρόθεσή του για την σύντομη καταγραφή της ιστορίας του κομμουνιστικού κινήματος Αιγύπτου έξυσε παλαιές πληγές και μου εθύμισε κάτι από την μαθησιακή νεότητά μου. Γνωρίζοντας την σημασία που έχει αυτό το κίνημα για την διατήρηση της κοσμικότητος στην Μέση Ανατολή, τον προέτρεψα να συγγράψει αυτοτελή έκδοση στην οποία να συνδυάσει τα ιστορικά στοιχεία, τις ιδεολογικές ιδιαιτερότητες και το κοινωνικό πλαίσιο. Και νομίζω ότι το επέτυχε άριστα, κατώρθωσε να συνθέσει αυτά τα τρία στοιχεία, προσφέροντάς μας μία...

Kατά τον ΙΘ΄ και τις αρχές του Κ΄ αιώνος σε απολυταρχικά καθεστώτα, όπως ήταν η Οθωμανική Αυτοκρατορία και ιδιαίτερα κατά την εποχή του σουλτάνου Άμπντουλ Χαμήντ με την τρομοκρατία της "καλώς προστατευόμενης επικρατείας", σύνηθες ήταν το φαινόμενο οι πολιτικές ιδέες και θεωρίες να βλέπουν το φως υπό τον μανδύα ενός λογοτεχνικού έργου. Το είδος του γραπτού λόγου που καλούμε λογοτεχνία είναι πράγματι κατάλληλο για την έκφραση των συναισθημάτων ενός ανθρώπου, την αποτύπωση της συλλογικής συνειδήσεως ενός λαού και την διατύπωση ιδεολογικών τοποθετήσεων ενός λογίου. Γνωρίζοντ...

Ποια η ταυτότητα του έργου τέχνης στην εποχή μας; Ποια η σχέση του με την κριτική ερμηνεία; Το ότι είναι φτιαγμένο από σημεία, ότι είναι ένα σημείο, ένα σημειακό γεγονός, είναι κάτι περισσότερο από προφανές και κοινά αποδεκτό. Αν και σημείο όμως, κατά την κριτική του πρόσληψη "συμπεριφέρεται" κατά τρόπο ανώμαλο, παράδοξο, αναφορικά με τα όσα γνωρίζουμε για τη λειτουργία των σημείων. Ενώ κατά τη (και από τη) χρήση των σημείων αναμένουμε μία μονοσήμαντη σημασιοδότηση και την κοινοποίηση ενός νοήματος, μίας σημασίας, που να είναι εντοπίσιμα, το έργο τέχνης εμφανίζεται στη συλλ...

Απολογία δράστου του ανά χείρας τευχιδίου Τα κείμενα που ακολουθούν, δεν γνωρίζω ούτε και εγώ, εάν αποτελούν ποίηση. Ασφαλώς όμως, δεν είναι τέσσερα. Βέβαιον είναι πως αποτελούν εικόνες βίου και πνοές μνημών αντιπαραθέσεως εις τα πρέποντα και δέοντα, τα οποία και βαθύτατα εμίσησα ως εχθρούς και καταστολείς του αναπνευστικού μου συστήματος. Σε ετούτο δα το χαρτί, δεν ηθέλησα να αποτυπώσω σημεία κάποιας «τέχνης», ούτε και απεπειράθην να κάμω αισθητικές ασκήσεις. Τα όποια τεχνήματα, τεχνουργήματα ή τεχνάσματα παλινδρομούν μεταξύ βουλήσεως και «είναι», προδίδοντας τους προδ...

[...] Η βιομηχανία αντέδρασε προσαρμόζοντας την παραγωγή της μέσα από προγράμματα αναδιάρθρωσης των δομών και των δραστηριοτήτων της με την αξιοποίηση των τεχνολογιών "Διττής χρήσης" και "Μετατροπής χρήσης" και με τη συνεχή ενίσχυση των πωλήσεών της έξω από τα εθνικά ή τα συμμαχικά της σύνορα. Τα Αντισταθμιστικά Ωφελήματα (ΑΩ) που σχετίζονται με την υλοποίηση αμυντικών εξοπλισμών, χρησιμοποιήθηκαν σαν εργαλείο marketing, δηλαδή σαν ένας τρόπος εξώθησης του πελάτη στην πραγματοποίηση της αγοράς και ταυτόχρονα σαν ένα οικονομικό εργαλείο. Η Ελλάδα, λόγω των ιδιαίτερων προβ...

Τα Σώματα Κειμένων, ως συστηματικές και με αυστηρούς όρους δομούμενες ηλεκτρονικές συλλογές κειμενικού υλικού, αποτελούν εδραιωμένη σήμερα μέθοδο για τη συγκέντρωση, τον χαρακτηρισμό και την ανάλυση γλωσσικών δεδομένων τόσο ως επιτελεσμάτων, όσο και ως συνόλων με συστημικά χαρακτηριστικά. Η ανάγκη για γενίκευση, μέσω της πρόσβασης σε ευχερώς διαθέσιμο εμπειρικό (κειμενικό) υλικό, αναπροσανατολίζει και επανοριοθετεί τη μεθοδολογία και την ερευνητική περί τη Μετάφραση στόχευση. Η κριτική παρουσίαση των υποκειμένων βασικών εννοιών και θεωρητικών προσεγγίσεων του πεδίου εστιάζε...

"... Η κατάκτηση της ελληνικής γλώσσας από τα μέλη της τουρκόφωνης μειονότητας είναι πρωταρχικό συμφέρον και της μειονότητας και της ελληνικής πολιτείας. Τίποτε δεν μπορεί να προχωρήσει αν δεν επικοινωνούν οι άνθρωποι. Η γλωσσική απομόνωση της μειονότητας μόνο να βλάψει μπορεί και την ίδια, και το ελληνικό κράτος, και την περιοχή. Τα μηνύματα της Ελληνικής Δημοκρατίας για να φθάσουν στους τουρκόφωνους δεν έχουν συντομότερο δρόμο από την ελληνική γλώσσα. Για τη σωστή διδασκαλία της όμως είναι απαραίτητο να ληφθεί υπόψη η πολιτισμική και γλωσσική ιδιαιτερότητα της κοινότητας....

Τα δραματικά γεγονότα στον Λίβανο που ακολούθησαν την δολοφονία του πρώην πρωθυπουργού της χώρας, Ραφίκ Χαρίρι, αποδεικνύουν πόσο εύθραυστη εξακολουθεί να παραμένει η πολιτική κατάσταση στη Μέση Ανατολή που την τελευταία πενταετία (2000-2005) δείχνει να διανύει μια από τις πιο ταραγμένες πολιτικά περιόδους της σύγχρονης ιστορίας της. Οι συγκρούσεις Ισραηλινών και Παλαιστίνιων, που ξέσπασαν τον Σεπτέμβριο του 2000 οδηγώντας σε πλήρη αποτελμάτωση την ειρηνευτική διαδικασία, και ο δεύτερος Αμερικανο-Ιρακινός πόλεμος, την άνοιξη του 2003, που έφερε νέα δεδομένα στους γεωπολιτικ...

Θεωρητικά θέματα και μελέτη περιπτώσεων που αφορούν την πολιτιστική παραγωγή και τα υλικά δημιουργήματά της, από την άποψη της ανάλυσης αξιών συμβολικής, αισθητικής, οικονομικής, εθιμικής, λειτουργικής διάστασης, καθώς και η επεξεργασία ζητημάτων που αφορούν τη διάσωση, προβολή και αξιοποίησή τους μέσα από την οπτική του μουσειολογικού προβληματισμού, συνιστούν το πεδίο στο οποίο εγγράφονται οι εργασίες που περιέχονται στον τόμο αυτόν, και οι οποίες είναι διαρθρωμένες στις ακόλουθες πέντε θεματικές ενότητες: 1) Διαδρομές σε πολιτιστικά κοιτάσματα, 2) Η πρόκληση των Μουσών,...

Προσφεύγοντας σε έναν ενδεικτικό και ταυτόχρονα πραξιολογικό ορισμό, θα μπορούσε να ειπωθεί ότι η επικουρία της Πολιτικής Μεθοδολογίας συνίσταται στη χορήγηση και κριτική αξιολόγηση εννοιολογικών κατηγοριών οργανωμένων σε "πρότυπα" με τα οποία προσεγγίζουμε την πραγματική πολιτική ύλη με πρόθεση την ακριβέστερη δυνατή αιτιακή γνώση των φαινομένων που τη συγκροτούν. Τα πρότυπα αυτά αποτελούν δευτερογενείς κατασκευές, οι οποίες ανεξάρτητα από άλλες παραμέτρους που τα επικαθορίζουν στηρίζονται συνήθως σε δυο πρωτεύουσες παραστατικές αρχές: τη "μεταφορική" και την "προβολική".

"Ο Ζιγιά Γκιοκάλπ αν και είναι σε γενικές γραμμές γνωστός στον στενό επιστημονικό χώρο, εντούτοις παραμένει άγνωστος στο ευρύτερο ελληνικό κοινό, καθώς απουσιάζει μέχρι σήμερα κάποια εμπεριστατωμένη εργασία που να διαφωτίζει και να αποκαλύπτει τις σημαντικότερες πτυχές του έργου του. Πέρα όμως από την ελληνική μετάφραση του βασικού έργου του "Οι αρχές του Τουρκισμού" (Turkculugun Esaslari), απουσίαζε μέχρι πρότινος μία ενδελεχής και λεπτομερής ανάλυση του συνολικού του έργου. Επίσης, άγνωστο στο ελληνικό κοινό είναι η συλλογή ποιημάτων του υπό τον τίτλο "Ποιήματα και Λαϊκά...

Στο εξαιρετικά καλά τεκμηριωμένο όσο και επιστημονικά κριτικό του πόνημα ο Εφραίμ Ίνμπαρ μάς παρουσιάζει μια από τις μεγαλύτερες πολιτικές μορφές του ισραηλινού κράτους αλλά και αγωνιστή της ειρήνης (βραβείο Νόμπελ Ειρήνης μαζί με τους Σιμόν Πέρες και Γιάσερ Αραφάτ), τον Γιτζχάκ Ράμπιν, έναν οραματιστή που, όπως συμβαίνει με τους πραγματικούς οραματιστές, πλήρωσε τους αγώνες του με τη ζωή του, ενώ μιλούσε για την ειρήνη στην Πλατεία της Ειρήνης στο Τελ Αβίβ, στις 4 Νοεμβρίου 1995, από τις σφαίρες ενός υπερορθόδοξου Εβραίου, Ισραηλινού φοιτητή του Πανεπιστημίου του Μπαρ Ιλάν...

Στο εξαιρετικά καλά τεκμηριωμένο όσο και επιστημονικά κριτικό του πόνημα ο Εφραίμ Ίνμπαρ μάς παρουσιάζει μια από τις μεγαλύτερες πολιτικές μορφές του ισραηλινού κράτους αλλά και αγωνιστή της ειρήνης (βραβείο Νόμπελ Ειρήνης μαζί με τους Σιμόν Πέρες και Γιάσερ Αραφάτ), τον Γιτζχάκ Ράμπιν, έναν οραματιστή που, όπως συμβαίνει με τους πραγματικούς οραματιστές, πλήρωσε τους αγώνες του με τη ζωή του, ενώ μιλούσε για την ειρήνη στην Πλατεία της Ειρήνης στο Τελ Αβίβ, στις 4 Νοεμβρίου 1995, από τις σφαίρες ενός υπερορθόδοξου Εβραίου, Ισραηλινού φοιτητή του Πανεπιστημίου του Μπαρ Ιλάν...

[...] Αυτό το κείμενο αποτελεί πλέον ιστορικό μνημείο, πηγή δηλαδή για τον ιστορικό του μέλλοντος περί του πώς εβίωσε ή αιγυπτιακή αριστερά την κατάρρευση της ΕΣΣΔ και δη πώς ο επί κεφαλής της προσπάθησε να ανταπεξέλθει στα θεωρητικά προβλήματα πού ανέκυψαν. Έχοντας δημοσιεύσει ειδική μελέτη για το Κομμουνιστικό Κίνημα Αιγύπτου του Κυριάκου Θ. Νικολάου-Πατραγά σ' αυτήν την σειρά, θεωρώ ότι ή ανά χείρας έκδοση αποτελεί κάτι σαν συμπλήρωμα σ' εκείνο το βιβλίο πού ασφαλώς είναι χρήσιμη διότι τα ζητήματα πού θέτει παραμένουν ακόμη αναπάντητα. Έκτος τούτου, καταδεικνύει τον τ...

[...] Αυτό το κείμενο αποτελεί πλέον ιστορικό μνημείο, πηγή δηλαδή για τον ιστορικό του μέλλοντος περί του πώς εβίωσε ή αιγυπτιακή αριστερά την κατάρρευση της ΕΣΣΔ και δη πώς ο επί κεφαλής της προσπάθησε να ανταπεξέλθει στα θεωρητικά προβλήματα πού ανέκυψαν. Έχοντας δημοσιεύσει ειδική μελέτη για το Κομμουνιστικό Κίνημα Αιγύπτου του Κυριάκου Θ. Νικολάου-Πατραγά σ' αυτήν την σειρά, θεωρώ ότι ή ανά χείρας έκδοση αποτελεί κάτι σαν συμπλήρωμα σ' εκείνο το βιβλίο πού ασφαλώς είναι χρήσιμη διότι τα ζητήματα πού θέτει παραμένουν ακόμη αναπάντητα. Έκτος τούτου, καταδεικνύει τον τ...

Ετάχυνα λοιπόν να συμπεριλάβω αυτήν την μονογραφία στην επιστημονική σειρά που διευθύνω στις εκδόσεις Ηρόδοτος, διότι γνωρίζω ότι δι' αυτής επιλύεται υπευθύνως το σύνολο σχεδόν των προβλημάτων που σχετίζονται με τα βακούφια στην χώρα μας, αλλά και γνωρίζει έναν για εμάς τους δυτικούς περίεργο θεσμό, ο οποίος όμως επιλύει πλήθος κοινωνικών προβλημάτων στις μουσουλμανικές χώρες. Η σπουδαιότης μάλιστα του θεσμού καταφαίνεται εκ της υπάρξεως στα μουσουλμανικά κράτη ειδικού υπουργείου για τα βακούφια, τα οποία επιφέρουν μεγάλα οικονομικά οφέλη σε αυτά τα κράτη. Θεωρώ ακόμη ότι,...