Καλλιφατίδη Έφη 1954-2018
Kallifatídi Éfi
Η Έφη Καλλιφατίδη (1954-2018) γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη. Σπούδασε αρχιτεκτονική στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και γραφιστική στο Istituto Europeo di Design (IED) της Ρώμης. Αναγνωρισμένη μεταφράστρια λογοτεχνίας, μετέφρασε στα ελληνικά το σύνολο των μυθιστορημάτων και τα περισσότερα δοκιμιακά έργα του Ουμπέρτο Έκο, καθώς και έργα κλασικών συγγραφέων όπως οι Λώρενς Στερν, Χένρυ Φήλντινγκ, Χέρμαν Μέλβιλ, Σάμουελ Μπάτλερ, Ναθάνιελ Χώθορν, Τσαρλς Ντίκενς, Τζιοβάνι Βέργκα, κ.ά. - 150, συνολικά, λογοτεχνικά έργα αγγλόφωνων, Ιταλών και Γάλλων συγγραφέων. Παράλληλα εργάστηκε για πολλά χρόνια ως υποτιτλίστρια στην τηλεόραση και τον κινηματογράφο. Συνεργάστηκε με την ΕΡΤ και με το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, του οποίου διετέλεσε υπεύθυνη υποτιτλισμού. Συνεργάστηκε επίσης με το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών και Θεσσαλονίκης, με το Φεστιβάλ Αθηνών, με την Εθνική Λυρική Σκηνή, με το ΚΘΒΕ, και με πολλά κινηματογραφικά και θεατρικά φεστιβάλ στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Έφυγε από τη ζωή την 1η Ιανουαρίου 2018.
Το σπίτι με τα εφτά αετώματα
Hawthorne Nathaniel 1804-1864
Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός (1999)
"Το σπίτι με τα εφτά αετώματα": μυθιστόρημα, του Ναθαναήλ Χόθορν. Ένας τόμος σε σχήμα 16ο , σ.σ. 344". Τα περιεχόμενα αυτού του βιβλίου δε διαψεύδουν τον πλούσιο, πυκνό και ρομαντικό τίτλο του. Διαθέσαμε μια ώρα σχεδόν σε κάθε αέτωμα χωριστά -ήταν μεγάλη η απόλαυση που νιώσαμε. Το βιβλίο αυτό μοιάζει με ωραία, παλιά κάμαρα, πλούσια αλλά και συνετά επιπλωμένη με κείνο ακριβώς το είδος των επίπλων που είναι τα πιο κατάλληλα για να την επιπλώσουν. Διαθέτει πολυτελέστατες κουρτίνες όπου είναι πλεγμένες σκηνές από τραγωδίες! Υπάρχουν παλιές πορσελάνες με σπάνια σχήματα, απλωμένε...
Το τελευταίο κορίτσι
Evans Penelope
Ωκεανίδα (1996)
Ο Λάρι Μαν, μόνος κι έρημος στο διαμέρισμά του στο τελευταίο πάτωμα ενός σπιτιού στο βόρειο Λονδίνο, ενθουσιάζεται όταν η χλομή, ήσυχη Αμάντα, μια νεαρή φοιτήτρια, μετακομίζει στον αποκάτω όροφο. Αγωνιώντας να την κάνει να νιώσει άνετα, της αγοράζει δώρα, της μαγειρεύει και είναι πάντα διαθέσιμος για μια φιλική κουβεντούλα κι ένα ποτό τα βράδια. Η Αμάντα, που είναι ντροπαλή κι ευγενική, δεν θέλει να πληγώσει τον Λάρι. Μα δεν είναι πάντα τόσο ευγνώμων όσο θα έπρεπε για τις φροντίδες του. Και ο Λάρι, ανησυχώντας για τις σαββατοκυριακάτικες επισκέψεις του φίλου της του Φράν...
Τοπία ψυχής
Galimberti Umberto
Ίταμος (2001)
Όποις έχει οικειότητα με την ψυχή, αρχίζει να γνωρίζει πώς η χαρά πλέκεται με τον πόνο, η κατάρα με την ευλογία, το φως της ημέρας με το σκοτάδι της νύχτας. Και πώς τα πράγματα όλα είναι μες στην ψυχή αλυσοδεμένα, πλεγμένα, ερωτευμένα χωρίς διάκριση που να την δει, γιατί η άβυσσος της ψυχής, που όλα τα πράγματα στεριώνει συθέμελα, έτσι θέλει ν' αγαπιέται ο κόσμος.
Τρελή από έρωτα
Fielding Helen
Εκδόσεις Πατάκη (2015)
Τι κάνεις όταν τα εξηκοστά γενέθλια της φίλης σου συμπίπτουν µε τα τριακοστά του γκόμενού σου; Είναι νοσηρό να λες ψέματα για την ηλικία σου, όταν κάνεις ονλάιν γνωριμίες; Είναι ηθικά μεμπτό να πηγαίνεις στο κομμωτήριο, όταν ένα από τα παιδιά σου έχει ψείρες; Ο Δαλάι Λάμα γράφει πράγματι στο τουίτερ ή είναι κάποιος βοηθός του; Το σεξ μετά από δύο ραντεβού και έξι εβδομάδες εντατικής ανταλλαγής μηνυμάτων δεν είναι άραγε σαν τους γάμους που έκαναν τον καιρό της Τζέιν Όστιν μετά από δύο συναντήσεις και έξι μήνες αλληλογραφίας; Προσπαθώντας να επιλύσει αυτά και άλλα σύγχρον...
Τυφλή ετυμηγορία
Rendell Ruth 1930-2015
Ωκεανίδα (1993)
Μια οικογένεια... Η οικονόμος τους... Το έγκλημα... Τέσσερα μέλη της οικογένειας Κόβερντεϊλ -ο Τζωρτζ, η Ζακλίν, η Μελίντα και ο Τζάιλς- πέθαναν μέσα σε δεκαπέντε λεπτά στις 14 Φεβρουαρίου, ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. Η Γιούνις Πάρτσμαν (η οικονόμος τους) και η γυναίκα με το συνηθισμένο όνομα Τζόαν Σμιθ τους πυροβόλησαν μια Κυριακή βράδυ, ενώ κάθονταν και παρακολουθούσαν όπερα στην τηλεόραση. Δυο βδομάδες αργότερα η Γιούνις συνελήφθη για το έγκλημά της. Όμως η τραγωδία ούτε αρχίζει ούτε τελειώνει εκεί...
Φθινόπωρο
Lent Jeffrey
Ωκεανίδα (2002)
Στο λυκόφως του Εμφυλίου Πολέμου, στην Αμερική, ένας στρατιώτης των Βορείων, ο Νόρμαν Πέλχαμ, κείτεται στο χώμα βαριά πληγωμένος, ετοιμοθάνατος. Τον βρίσκει και του σώζει τη ζωή μια όμορφη μαύρη σκλάβα, η Λέα, που έχει κι αυτή δραπετεύσει από τη δική της κόλαση. Ερωτεύονται κι ο Νόρμαν την πηγαίνει στο Βερμόντ, στο αγρόκτημα της οικογένειάς του, σαν γυναίκα του. Δουλεύουν σκληρά για να ζήσουν. Αποκτούν παιδιά κι εγγόνια. Τις τρεις γενιές αυτής της οικογένειας, τα προβλήματά τους, τις λιακάδες και τις φουρτούνες τους, περιγράφει ο Τζέφφρυ Λεντ σ' αυτό το μυθιστόρημα - έργο...
Φύλλο μηδέν
Eco Umberto 1932-2016
Ψυχογιός (2015)
Ένα συνονθύλευμα δημοσιογράφων μιας καθημερινής εφημερίδας που δε νοιάζεται τόσο για την πληροφορία όσο για εκβιασμούς, λασπολογίες και φτηνές ιστορίες. Ένας παρανοϊκός συντάκτης που αναβιώνει πενήντα χρόνια Ιστορίας υπό το φως μιας σατανικής πλεκτάνης με επίκεντρο το πτώμα ενός ψευτο-Μουσολίνι σε αποσύνθεση. Στις σκιές παραμονεύει η μυστική δεξιά Επιχείρηση Gladio, η μασονική Στοά P2, η υποτιθέμενη δολοφονία του Πάπα Ιωάννη Παύλου Ι, το πραξικόπημα του πρίγκιπα Τζούνιο Βαλέριο Μποργκέζε, η CIA, και είκοσι χρόνια σφαγής και συγκάλυψης. Μια χλιαρή ιστορία αγάπης ανάμεσα...
Φύλλο μηδέν
Eco Umberto 1932-2016
Ψυχογιός (2015)
Ένα συνονθύλευμα δημοσιογράφων μιας καθημερινής εφημερίδας που δε νοιάζεται τόσο για την πληροφορία όσο για εκβιασμούς, λασπολογίες και φτηνές ιστορίες. Ένας παρανοϊκός συντάκτης που αναβιώνει πενήντα χρόνια Ιστορίας υπό το φως μιας σατανικής πλεκτάνης με επίκεντρο το πτώμα ενός ψευτο-Μουσολίνι σε αποσύνθεση. Στις σκιές παραμονεύει η μυστική δεξιά Επιχείρηση Gladio, η μασονική Στοά P2, η υποτιθέμενη δολοφονία του Πάπα Ιωάννη Παύλου Ι, το πραξικόπημα του πρίγκιπα Τζούνιο Βαλέριο Μποργκέζε, η CIA, και είκοσι χρόνια σφαγής και συγκάλυψης. Μια χλιαρή ιστορία αγάπης ανάμεσα...
Χρονικά μιας ρευστής κοινωνίας
Eco Umberto 1932-2016
Ψυχογιός (2016)
Κρίση των ιδεολογιών, κρίση των κομμάτων, ξέφρενος ατομικισμός. Αυτός είναι -ως γνωστόν- ο χώρος στον οποίο κινούμαστε· μια ρευστή κοινωνία, όπου δεν είναι πάντα εύκολο να βρεθεί ένα πολικό αστέρι (παρόλο που είναι εύκολο να βρεθούν πλήθος αστέρια κι αστεράκια). Εδώ βρίσκουμε τα πιο οικεία πρόσωπα αυτής της κοινωνίας: τα προσωπεία της πολιτικής, τις εμμονές των ΜΜΕ για ακροαματικότητες που όλα (ή σχεδόν όλα) δείχνουν να συμμερίζονται, τη συμβίωση με τα κινητά μας τηλέφωνα, την αγένεια. Και φυσικά, πολλά άλλα που ο Ουμπέρτο Έκο αφηγούνταν τακτικά στη στήλη του La bustin...
Χρονικά μιας ρευστής κοινωνίας
Eco Umberto 1932-2016
Ψυχογιός (2016)
Κρίση των ιδεολογιών, κρίση των κομμάτων, ξέφρενος ατομικισμός. Αυτός είναι -ως γνωστόν- ο χώρος στον οποίο κινούμαστε· μια ρευστή κοινωνία, όπου δεν είναι πάντα εύκολο να βρεθεί ένα πολικό αστέρι (παρόλο που είναι εύκολο να βρεθούν πλήθος αστέρια κι αστεράκια). Εδώ βρίσκουμε τα πιο οικεία πρόσωπα αυτής της κοινωνίας: τα προσωπεία της πολιτικής, τις εμμονές των ΜΜΕ για ακροαματικότητες που όλα (ή σχεδόν όλα) δείχνουν να συμμερίζονται, τη συμβίωση με τα κινητά μας τηλέφωνα, την αγένεια. Και φυσικά, πολλά άλλα που ο Ουμπέρτο Έκο αφηγούνταν τακτικά στη στήλη του La bustin...