Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

[...] Η "Εισαγωγή στην Ιστορία των Αράβων" είναι η πρώτη -και μοναδική!- συνθετική μελέτη πάνω στο κλασσικό Ισλάμ, η οποία έχει γραφεί από Έλληνα. Σήμερα, διαθέτουμε βέβαια και μεταφράσεις βιβλίων ξένων και έγκυρων επιστημόνων, όπως του Bernard Lewis, του Albert Hourani, του Gerhard Endress και του Maxime Rodinson, όμως η ελληνική επιστήμη δεν έχει δώσει ένα παρόμοιο έργο, για να καλύψει το υπάρχον κενό. Έτσι, το βιβλίο του Χρ. Νομικού παραμένει ακόμη χρήσιμο. Αρετές του είναι η δημοτική του γλώσσα, το απλό ύφος και η έλλειψη κάθε ακαδημαϊσμού, πράγματα που το καθιστούν κατ...

Αυτό το έργο αποτελεί ένα σπάνιο σύγγραμμα, που ακροβατεί μεταξύ του απρόβλεπτου και του αστείου, έχοντας δροσερό και ταυτόχρονα γλαφυρό ύφος. Είναι περισσότερο μια αποστολή -από αυτές που συνήθιζε να συγγράφει ο al-Jahiz-, παρά ένα βιβλίο, μέσα στην οποία ο συγγραφέας πραγματεύεται τον έρωτα και τον αισθησιασμό, ακολουθώντας την εξής τεχνοτροπία: από τη μια καταγράφει κατά αντιπαράθεση τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα του έρωτα με εταίρες, αλλά και με εφήβους, παρεμβάλλοντας αποσπάσματα ποιημάτων αράβων ποιητών (όπως του Imru al-Qays, του Abu Nuwas, του Jamil, κ.ά.),...