Lavagnini Renata
Η Renata Lavagnini διδάσκει Νεοελληνική Γλώσσα και Λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο του Παλέρμο. Στις έρευνές της έχει ασχοληθεί με τους Ευρωπαίους ταξιδιώτες στην Ελλάδα, με προβλήματα σχετικά με την Ιστορία της νεοελληνικής γλώσσας και με την ελληνική μεσαιωνική λογοτεχνία. Για μεγάλο χρονικό διάστημα αφιερώθηκε στο έργο του Καβάφη, μελετώντας τα χρόνια της διαμόρφωσής του και δημοσιεύοντας ανέκδοτα κείμενα, και πιο συγκεκριμένα μια ομάδα ποιημάτων που παρέμειναν ανολοκλήρωτα, αναλαμβάνοντας την επιμέλεια της έκδοσης με τις παραλλαγές τους ("Ατελή ποιήματα", 1994).
Ο Ελύτης στην Ευρώπη
Συλλογικό έργο
Ίκαρος (2011)
Περιέχονται οι εισηγήσεις: - Βιβλιογραφικές συντομογραφίες - Paola Maria Minucci: "Παρουσίαση" Μέρος Πρώτο: Ο Ελύτης και η ποιητική του - Δημήτρης Ν Μαρωνίτης, "Συμβολή στην ποιητική του Οδυσσέα Ελύτη. Ανάγλυφα και ολόγλυφα ποιήματα" - Ξενοφών Α. Κοκόλης, "Ο κόσμος του καθρέφτη στο έργο του Ελύτη (σχόλια)" - Γιώργης Γιατρομανωλάκης, "Οδυσσέας Ελύτης. Η ποιητική της οικολογίας" - Μιχαήλ Λειβαδιώτης, "Ο μυστικός Ελύτης" - Μαρία Χατζηγιακουμή, "Ο κόσμος ο "δεύτερος" στο έργο του Οδυσσέα Ελύτη" - Alvaro Garcia Marin, "Οδυσσέας Ελύτης. Μια ελληνική καββάλα" - Massi...
Ατελή ποιήματα 1918-1932
Καβάφης Κωνσταντίνος Π. 1863-1933
Ίκαρος (1994)
Άρχισα να μελετώ τα αυτόγραφα του Καβάφη το καλοκαίρι του 1976, όταν ο Γιώργος Σαββίδης μου πρότεινε να ετοιμάσω την έκδοση των ανεκδότων σχεδιασμάτων του ποιητή. Από το 1976 μέχρι το 1980, και έπειτα πάλι το 1983, με επανειλημμένες επισκέψεις στο Αρχείο, ασχολήθηκα με την αποκρυπτογράφηση και μεταγραφή των κειμένων αυτών, προσπαθώντας παράλληλα να παρακολουθήσω το νήμα που οδηγούσε τη σκέψη του ποιητή "από την φαντασίαν έως εις το χαρτί", για να χρησιμοποιήσω τα ίδια του τα λόγια. Όταν σκέφτομαι τα χρόνια εκείνα, πάντα μου έρχεται στο νου το ευαγγελικό ρητό: "Αμήν λέγω υμί...