Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Η κυρία Ελένη Ζαχαρίου-Μαμαλίγκα με τη βοήθεια των ανθρώπων του νησιού που παρατηρούν τα "ταπεινά της γης" κάθε φορά που αυτά βγαίνουν από τις κρυψώνες τους "για να φάου, να γονιμοποιηθού, να γεννήσου" κατέγραψε τους καραβόλους της Σύμης και των νησίδων της. Η εργασία της, είναι εμπλουτισμένη με πλήθος λαογραφικών στοιχείων και την αγάπη για τον τόπο που ελπίζει να διατηρήσει ανέπαφο και αμόλυντο ώστε να διασωθεί το φυσικό του περιβάλλον και μαζί τα ταπεινά σαλιγκάρια του.

Η ερευνητική εργασία "Πουλιά στη Σύμη και τις νησίδες της" μας δίνει μια εικόνα των πουλιών αυθεντική μέσα από τα βιώματα ανθρώπων που γεννήθηκαν και μεγάλωσαν στην Σύμη, έζησαν για πολλά χρόνια στη συμαϊκή ύπαιθρο ή και συνεχίζουν ακόμη να ζουν σ'αυτήν και να παρακολουθούν με προσοχή τα πουλιά στο περιβάλλον τους. Είναι ο πρώτος κατάλογος πουλιών που δημοσιεύται για τη σημαντική από ορνιθολογική και ορνιθωνυμική άποψη περιοχή της Σύμης και ακολουθεί το πιό πρόσφατο σύστημα ταξινόμησης των πουλιών.

[...]Το Δ' Δειθνές Διαλεκτολογικό Συνέδριο οργαν'ωθηκε με τη χορηγία της Ακαδημίας Αθηνών και σε συνεργασία με την Εταιρεία Νεοελληνικής Διαλεκτολογίας ως κατακλείδα της εθνικής συμμετοχής του ανώτατου πνευματικού ιδρύματος της χώρας στον εορτασμό του έτους Ευρωπαϊκών Γλωσσών 2001. [...]Το συνέδριο είναι πολύπλευρα συμβολικό. Το θέμα του αφορά τις ελληνικές διαλέκτους Ίμβρου, Τενέδου, Μικράς Ασίας και Πόντου, δηλαδή γλωσσικές μορφές της ελληνικής γλώσσας που δεν ανήκουν πλέον στο ελληνικό κράτος. Το επιστημονικό αυτό αφιέρωμα στις ελληνόφωνες, προσφυγικές σήμερα, διαλέκτου...

[...] Με τη μελέτη των διαλέκτων συμπληρώνονται τα κενά της παράδοσης, ανασυντίθενται παλαιότερες φάσεις της γλώσσας, με ένα λόγο ενισχύεται η μελέτη της ιστορίας της γλώσσας, στην οποία ανήκουν οι διάλεκτοι. [...] Ένα στοιχείο της εθνικής μας υπόστασης είναι και η γλώσσα μας. Η κοινή βέβαια νεοελληνική γλώσσα, αλλά και περαιτέρω διάλεκτοί της, μαζί με την ιστορία, τις παραδόσεις, τα ήθη και τα έθιμά μας και την ορθοδοξία, συνθέτουν την ταυτότητά μας, την ψυχή μας. Αν χάσουμε κάτι απ' αυτά, η ψυχή μας θα ακρωτηριαστεί και κανένα όφελος δεν θα είναι ικανό να μας αποζημιώσει...