Η άνοδος του Σάιλας Λάπαμ
Howells Dean William 1837-1920
Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός (2020)
Ο Σάιλας Λάπαμ, ένας αυτοδημιούργητος εκατομμυριούχος από αγροτική περιοχή, μετακομίζει στη Βοστόνη μαζί με τη γυναίκα και τις δύο κόρες του, συνεχίζοντας, έως έναν βαθμό, τον τρόπο ζωής που είχε στο παρελθόν. Όταν όμως οι κόρες του φτάνουν σε ηλικία γάμου αρχίζουν, και εκείνος και η γυναίκα του, να καλλιεργούν κοινωνικές επαφές με τα "παλιά τζάκια" που τους αντιμετωπίζουν σαν ακαλλιέργητους νεόπλουτους. Παράλληλα τα παιχνίδια της "αγοράς" βάζουν σε κίνδυνο την επιχείρησή του και του προκαλούν σοβαρά ηθικά διλήμματα.
Ο σωσίας
Dostojevskij Fedor Michajlovic 1821-1881
Το Ποντίκι (2007)
Η εμφάνιση του Γκολιάντκιν μέσα από τις σελίδες του "Σωσία", του δεύτερου μόλις έργου του Ντοστογιέφσκι μετά τον "Φτωχόκοσμο", εισάγει ένα μοναδικό χαρακτήρα στη ρωσική λογοτεχνία. Άνθρωπος υπερόπτης, αλλά ταυτόχρονα και παραδομένος σ' έναν ακραίο και πάντα παρόντα φόβο μην και περιφρονηθεί, ο ήρωας υποφέρει και πάσχει ως τα τρίσβαθα της ψυχής του. Κάθε κίνηση τον αναστατώνει, η τυχαία ματιά τον αφορά, οποιαδήποτε παρουσία τον υπονομεύει, ό,τι υπάρχει και κινείται γύρω του συνωμοτεί εναντίον του.
Ο σωσίας
Dostojevskij Fedor Michajlovic 1821-1881
Το Ποντίκι (2007)
Η εμφάνιση του Γκολιάντκιν μέσα από τις σελίδες του "Σωσία", του δεύτερου μόλις έργου του Ντοστογιέφσκι μετά τον "Φτωχόκοσμο", εισάγει ένα μοναδικό χαρακτήρα στη ρωσική λογοτεχνία. Άνθρωπος υπερόπτης, αλλά ταυτόχρονα και παραδομένος σ' έναν ακραίο και πάντα παρόντα φόβο μην και περιφρονηθεί, ο ήρωας υποφέρει και πάσχει ως τα τρίσβαθα της ψυχής του. Κάθε κίνηση τον αναστατώνει, η τυχαία ματιά τον αφορά, οποιαδήποτε παρουσία τον υπονομεύει, ό,τι υπάρχει και κινείται γύρω του συνωμοτεί εναντίον του.
