Πολυμέρου Εκατερίνα
Η Εκατερίνα Πολυμέρου γεννήθηκε το 1988 στη Νίκαια Αττικής, από πατέρα Έλληνα και μητέρα Ρωσίδα. Απόφοιτος του Ζαννείου Πειραματικού Λυκείου Πειραιά, εισήχθη στο τμήμα Μάρκετινγκ του ΑΤΕΙ Αθηνών και ολοκλήρωσε με επιτυχία τις σπουδές της το 2011. Ανέκαθεν η μεγάλη της αγάπη ήταν η ρώσικη κουλτούρα και λογοτεχνία. Με ρίζες από την πλευρά της μητέρας της, ζωντανές αναμνήσεις και διηγήσεις, διαρκή επικοινωνία και επαφή με τον τόπο καταγωγής της, το πάθος αυτό μεγάλωνε, με αποτέλεσμα να φοιτά στη Ρώσικη Φιλολογία στο Ινστιτούτο Πούσκιν της Αθήνας. Στο βιογραφικό της περιλαμβάνονται εκτός των άλλων, και μεταφράσεις ιστοσελίδων από την Ελληνική στη Ρωσική γλώσσα.
Μια αξιοθρήνητη ιστορία
Dostojevskij Fedor Michajlovic 1821-1881
Εντύποις (2016)
To "Μια αξιοθρήνητη ιστορία" του Φ. Μ. Ντοστογιέφκσι εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1862. Το διήγημα αυτό αποτελεί σκληρή σάτυρα για τους γραφειοκρατικούς παράγοντες της περιόδου των φιλελεύθερων μεταρρυθμίσεων στις αρχές του 1860. Ο συγγραφέας δεν πίστευε στην ειλικρίνεια των δηλώσεων των παραγόντων της υψηλής κοινωνίας για την ετοιμότητά τους να προσφέρουν βοήθεια στον απλό λαό, να συμβάλλουν στην ανάπτυξη της κοινωνικής προόδου, στην εδραίωση των αρχών του ανθρωπισμού. Το κύριο πρόσωπο της ιστορίας είναι η μορφή του στρατηγού Πραλίνσκι, ο οποίος θεωρεί τον εαυτό του πρ...
Η γυναίκα ενός άλλου και ο άντρας κάτω απ' το κρεβάτι
Dostojevskij Fedor Michajlovic 1821-1881
Εντύποις (2015)
Το διήγημα του Φιόντορ Ντοστογιέφσκι "Η γυναίκα ενός άλλου και ο άντρας κάτω από το κρεβάτι" ανήκει στον κύκλο διηγημάτων με τίτλο: "Από τις σημειώσεις του αγνώστου" και το χαρακτηρίζει η καθαρή σφραγίδα του στυλ Βοντεβίλ. Τα τυπικά χαρακτηριστικά του Βοντεβίλ εκφράζονται στην κωμική εικόνα του προσβεβλημένου ζηλιάρη συζύγου, η ζήλεια του οποίου, σαν ελατήριο κινεί όλες τις πράξεις του. Βρίσκονται επίσης και στη σκηνή που αυτός ο σύζυγος στρέφεται προς τον εραστή της γυναίκας του, ζητώντας βοήθεια από αυτόν. Τα χαρακτηριστικά αυτά γίνονται εμφανή στην κωμικοτρ...
Ένας τίμιος κλέφτης
Dostojevskij Fedor Michajlovic 1821-1881
Εντύποις (2014)
Το διήγημα "Ένας τίμιος κλέφτης" γράφτηκε από τον Φ. Μ. Ντοστογιέφσκι το 1848 και ανήκει στον κύκλο διηγημάτων με τίτλο "Από τις σημειώσεις του αγνώστου". Ο τίμιος κλέφτης ξεχωρίζει από τα άλλα διηγήματα του κύκλου με ενεργετικό ρόλο του διηγητή, ο οποίος δεν είναι απλός μάρτυρας, αλλά συμμετέχει στα γεγονότα, που εξελίσσονται στο διήγημα, και από αυτόν εξαρτάται η μοίρα του ήρωα της ιστορίας. Το βασικό θέμα του διηγήματος είναι η μετάνοια για την αμαρτία -παραδοχή της υπεξαίρεσης, που διέπραξε ένας μεθύστακας, ασήμαντος ανθρωπάκος, που το μοναδικό του μέλημα ήταν η εξασ...