Γεροκώστα Εύη
Η Εύη Γεροκώστα γεννήθηκε το 1977 στην Αθήνα. Σπούδασε Γαλλική Γλώσσα και Φιλολογία στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών και λογοτεχνική μετάφραση στο Κέντρο Λογοτεχνικής Μετάφρασης του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών. Εργάστηκε σε οργανώσεις προστασίας του περιβάλλοντος (Αρχέλων-Σύλλογος για την Προστασία της Θαλάσσιας Χελώνας, Ελληνική Ορνιθολογική Εταιρεία), στο ΕΚΕΜΕΛ-Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης Λογοτεχνίας και Επιστημών του Ανθρώπου, από το 2004 έως το 2014 ήταν υπεύθυνη του τμήματος εκπαιδευτικών προγραμμάτων στο Εθνικό Κέντρο Βιβλίου, ενώ από το 2014 συνεργάζεται με το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού. Έχει μεταφράσει από τα γαλλικά και τα αγγλικά περισσότερα από 130 βιβλία για παιδιά και ενήλικες. Έχουν εκδοθεί εννιά εικονογραφημένα βιβλία της για μικρούς και μεγάλους: "Πώς γεννήθηκαν τα όνειρα", εκδ. Μεταίχμιο 2010, "Αστέρια στον πάτο της λίμνης", εκδ. Μεταίχμιο 2011-βραβείο Πηνελόπη Μαξίμου του Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου, "Ο βάτραχος και το φιλί", εκδ. Μεταίχμιο, 2013, "Μια μέρα που έγινε νύχτα", εκδ. Χριστάκης 2013, "Μια καρδιά στα δεξιά", εκδ. Παρρησία 2014, "Μικρά ξυπνήματα", εκδ. Παρρησία 2016, "Ασφοντυλίτης", εκδ. Καλειδοσκόπιο 2017, "Η γυναίκα που κοιμάται", εκδ. Καλειδοσκόπιο 2018 -βραβείο του Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου για την εικονογράφηση της Μάριας Μπαχά, "Το κλουβί με τα όνειρα", εκδ. Καλέντης 2018. Το 2002 μια κόκκινη κλωστή την έφερε στο δρόμο της αφήγησης. Αφηγείται επαγγελματικά σε μικρούς και μεγάλους από το 2003 και παραστάσεις της φιλοξενούνται σε σχολεία, βιβλιοθήκες, βιβλιοπωλεία, μουσικές σκηνές, θέατρα, φεστιβάλ κ.α., στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Το ρεπερτόριό της περιλαμβάνει ιστορίες προφορικής παράδοσης από τις τέσσερις γωνιές του κόσμου που άκουσε, διάβασε, ή μετέφρασε, κυρίως όμως ιστορίες που τη "διάλεξαν". Έχει πειραματιστεί συνδυάζοντας την αφήγηση με άλλες τέχνες: μουσική, ζωγραφική, χορός, θέατρο. Τα τελευταία χρόνια έχει αφοσιωθεί στην αφήγηση παραμυθογραμμένων ιστοριών της λογοτεχνίας. Άλλες απευθύνονται σε μικρούς, άλλες σε ενήλικες. Μια άλλη προσέγγιση της λογοτεχνίας, ιστορίες που σαγηνεύουν όσους τις ακούν, κυρίως όμως εκείνη. Από το 2015 μοιράζεται την εμπειρία της με τους ενήλικες σπουδαστές της Σχολής Αφηγηματικής Τέχνης του Κέντρου Μελέτης και Διάδοσης Μύθων και Παραμυθιών.
Η πριγκίπισσα με το λευκό φτερό
Roman Ghislaine
Κόκκινη Κλωστή Δεμένη (2016)
Κάποτε ζούσε ένας μαχαραγιάς που σπάνια χαμογελούσε. Το μόνο που τον παρηγορούσε από τότε που είχε χάσει την αγαπημένη του γυναίκα ήταν το χαμόγελο της κόρης του, της πριγκίπισσας Σεντάνα. Ο μαχαραγιάς παντρεύτηκε ξανά και η καινούρια του σύζυγος αρνούνταν να φροντίσει τη μικρή πριγκίπισσα. Έχτισε μια μεγάλη βιβλιοθήκη σ' ένα έρημο νησί, έκανε μάγια στη Σεντάνα και την αιχμαλώτισε. Κάθε πρωί η πριγκίπισσα μεταμορφωνόταν σ' ένα πανέμορφο λευκό παγώνι και κάθε βράδυ ξαναγινόταν άνθρωπος. Άραγε να κατάφερε να βρει μέσα στα βιβλία το μυστικό για τα μάγια που την κρατούσαν δεμ...
Εικονογράφοι από την Ελλάδα
Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού (2017)
Μια εικόνα του κόσμου της εικονογράφησης στην Ελλάδα. Μια παρουσίαση ελλήνων εικονογράφων που ζουν και εργάζονται στην Ελλάδα ή στο εξωτερικό, και ξένων εικονογράφων που ζουν και εργάζονται στην Ελλάδα. Παρά την άνθιση της εικονογράφησης στην Ελλάδα και τη σημαντική παρουσία νέας γενιάς δημιουργών, υπήρχε κενό ως προς την ύπαρξη καταλόγου ή αρχείου εικονογράφων -ο τελευταίος συγκεντρωτικός κατάλογος είχε κυκλοφορήσει από το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου το 2004, στο πλαίσιο της συμμετοχής της Ελλάδας ως τιμώμενη χώρα στη διεθνή έκθεση βιβλίου της Μπολόνια. Για τη συγκέντρωση...
Η πυραμίδα των ζώων
Dieudonné Cléa
Κόκκινο (2017)
Ένα γιγάντιο βιβλίο που ξεδιπλώνεται σε 2 μέτρα με περισσότερα από 200 ζώα καλεσμένα σε γιορτή Σήμερα ο τσαλαπετεινός γιορτάζει τα δέκατα γενέθλιά του. Εκατοντάδες φίλοι του από κάθε γωνιά της γης έχουν έρθει για να του ευχηθούν. Ο χιμπατζής, ο λαγός, η καμήλα, το παγόνι, η φώκια, ο φασκωλόμυς και άλλοι πολλοί· Όλα τα ζώα είναι εδώ! Ανέβηκαν το ένα πάνω στο άλλο και σχημάτισαν μια τεράστια πυραμίδα από γούνες και φτερά. Στα πόδια τους κρατούν τα δώρα που έφεραν στον τσαλαπετεινό. Ας αρχίσει η γιορτή!
Μαντάμ Μπατερφλάι
Κόκκινη Κλωστή Δεμένη (2017)
Καημένη Μπατερφλάι...! Έχουν δίκιο όσοι λένε ότι κάθε φορά που αγγίζουμε τα φτερά μιας πεταλούδας την καταδικάζουμε. Μια γιαπωνέζα γκέισα, η Μπατερφλάι, παντρεύεται τον Πίνκερτον, έναν αμερικανό αξιωματικό, πιστεύοντας στις εφήμερες υποσχέσεις του. Εκείνος την εγκαταλείπει, εκείνη τον περιμένει για τρία ολό-κληρα χρόνια. Όταν ο Πίνκερτον επιστρέφει για να διεκδικήσει αυτό που νομίζει ό,τι του ανήκει, όλα είναι διαφορετικά... Πρόκειται για ένα λιμπρέτο βασισμένο στην ομώνυμη όπερα του Τζάκομο Πουτσίνι και στο βιβλίο του Πιερ Λοτί "Η κυρία Χρυσάνθεμο".
Ασφοντυλίτης
Γεροκώστα Εύη
Καλειδοσκόπιο (2017)
Ο "κεντητής της πέτρας" Μιχάλης Ρούσσος έζησε στον παραδοσιακό πέτρινο οικισμό της Ασφοντυλίτη στην Αμοργό, σ' έναν τόπο που έμεινε ίδιος και απαράλλαχτος για αιώνες. Γεννήθηκε πριν από το 1900 και πέθανε στα χρόνια της Κατοχής. Το μόνο που μας θυμίζει πλέον αυτόν τον παράξενο καλλιτέχνη είναι οι βραχογραφίες που άφησε στις μεγάλες πέτρες των τοίχων των σπιτιών, στις μάντρες του οικισμού και σε άλλα σημεία του δρόμου προς τον Ποταμό.
Η κακή αρχή
Snicket Lemony
Ελληνικά Γράμματα (2017)
Αγαπητέ αναγνώστη, λυπάμαι ιδιαίτερα που πρέπει να σου ομολογήσω ότι η ανάγνωση του βιβλίου που κρατάς στα χέρια σου θα είναι εξαιρετικά δυσάρεστη.Αυτό το βιβλίο αφηγείται τη θλιβερή ιστορία τριών πολύ άτυχων παιδιών.Είναι τα αδέλφια Μποντλέρ, που αν και τρισχαριτωμένα και έξυπνα, η ζωή τους είναι γεμάτη βάσανα και συμφορές.Από την πρώτη κιόλας σελίδα του βιβλίου, όπου τα παιδιά βρίσκονται στην παραλία και μαθαίνουν τα τραγικά νέα, οι καταστροφές συνεχίζονται μέχρι την τελευταία.Θα μπορούσε κανείς να πει ότι αυτά τα παιδιά τραβούν τη δυστυχία σαν μαγνήτες. Ήδη στο πρώ...
Το δωμάτιο με τα ερπετά
Snicket Lemony
Ελληνικά Γράμματα (2017)
Αγαπητέ αναγνώστη, λυπάμαι ιδιαίτερα που πρέπει να σου ομολογήσω ότι η ανάγνωση του βιβλίου που κρατάς στα χέρια σου θα είναι εξαιρετικά δυσάρεστη.Αυτό το βιβλίο αφηγείται τη θλιβερή ιστορία τριών πολύ άτυχων παιδιών.Είναι τα αδέλφια Μποντλέρ, που αν και τρισχαριτωμένα και έξυπνα, η ζωή τους είναι γεμάτη βάσανα και συμφορές.Από την πρώτη κιόλας σελίδα του βιβλίου, όπου τα παιδιά βρίσκονται στην παραλία και μαθαίνουν τα τραγικά νέα, οι καταστροφές συνεχίζονται μέχρι την τελευταία.Θα μπορούσε κανείς να πει ότι αυτά τα παιδιά τραβούν τη δυστυχία σαν μαγνήτες. Ήδη στο πρώ...
Το φαρδύ παράθυρο
Snicket Lemony
Ελληνικά Γράμματα (2017)
Αγαπητέ αναγνώστη, λυπάμαι ιδιαίτερα που πρέπει να σου ομολογήσω ότι η ανάγνωση του βιβλίου που κρατάς στα χέρια σου θα είναι εξαιρετικά δυσάρεστη. Αυτό το βιβλίο αφηγείται τη θλιβερή ιστορία τριών πολύ άτυχων παιδιών.Είναι τα αδέλφια Μποντλέρ, που αν και τρισχαριτωμένα και έξυπνα, η ζωή τους είναι γεμάτη βάσανα και συμφορές.Από την πρώτη κιόλας σελίδα του βιβλίου, όπου τα παιδιά βρίσκονται στην παραλία και μαθαίνουν τα τραγικά νέα, οι καταστροφές συνεχίζονται μέχρι την τελευταία.Θα μπορούσε κανείς να πει ότι αυτά τα παιδιά τραβούν τη δυστυχία σαν μαγνήτες. Ήδη στο πρ...
Η Λούνα και το γαλάζιο δωμάτιο
Guirao - Jullien Magdalena
Επόμενος Σταθμός (2017)
Ένα βιβλίο για την διαφορετικότητα (φάσμα αυτισμού) με εξαιρετική ευαισθησία και για την δύναμη της φαντασίας των παιδιών.
Ο Τίμος μαθαίνει το γιογιό
Massonaud Emmanuelle
Μίνωας (2018)
Μια ιστορία, πολλά παιχνίδια και ένα χάρτινο παιχνίδι τύχης!
Ο Τίμος κάνει ζαβολιές
Massonaud Emmanuelle
Μίνωας (2018)
Μια ιστορία, πολλά παιχνίδια και μια χάρτινη σβούρα με μιμήσεις!
Το κλουβί με τα όνειρα
Γεροκώστα Εύη
Καλέντης (2018)
Πού κλείνουν τα παιδιά τα όνειρά τους για να μη τους τα πάρουν; Μα φυσικά σε ένα κλουβί με κάγκελα από ξυλαράκια βανίλιας και κανέλας. Όμως αυτό το κλουβί δεν έχει κλειδί, ούτε κλειδαριά, γιατί τα όνειρα, όπως οι επιθυμίες μας και οι αλήθειες, δε φυλακίζονται. Μια ιστορία για όλους εκείνους που συνεχίζουν να ονειρεύονται ελεύθερα, με την καρδιά και τα μάτια ενός παιδιού. Ένα υπέροχο βιβλίο, που με το λιτό του λόγο, τη δύναμη του διαλόγου και των εικόνων του μιλάει στις καρδιές των παιδιών αλλά και των ενηλίκων για τη δημιουργία και την πραγματοποίηση των ονείρων μας α...
Το εργοστάσιο της συμφοράς
Snicket Lemony
Ελληνικά Γράμματα (2018)
Αγαπητέ αναγνώστη, λυπάμαι ιδιαίτερα που πρέπει να σου ομολογήσω ότι η ανάγνωση του βιβλίου που κρατάς στα χέρια σου θα είναι εξαιρετικά δυσάρεστη.Αυτό το βιβλίο αφηγείται τη θλιβερή ιστορία τριών πολύ άτυχων παιδιών.Είναι τα αδέλφια Μποντλέρ, που αν και τρισχαριτωμένα και έξυπνα, η ζωή τους είναι γεμάτη βάσανα και συμφορές.Από την πρώτη κιόλας σελίδα του βιβλίου, όπου τα παιδιά βρίσκονται στην παραλία και μαθαίνουν τα τραγικά νέα, οι καταστροφές συνεχίζονται μέχρι την τελευταία.Θα μπορούσε κανείς να πει ότι αυτά τα παιδιά τραβούν τη δυστυχία σαν μαγνήτες. Ήδη στο πρώ...
Το αυστηρό σχολείο
Snicket Lemony
Ελληνικά Γράμματα (2018)
Λυπάμαι ιδιαίτερα που πρέπει να σου ομολογήσω ότι η ανάγνωση του βιβλίου που κρατάς στα χέρια σου θα είναι εξαιρετικά δυσάρεστη.Αυτό το βιβλίο αφηγείται τη θλιβερή ιστορία τριών πολύ άτυχων παιδιών. Είναι τα αδέλφια Μποντλέρ, που αν και τρισχαριτωμένα και έξυπνα, η ζωή τους είναι γεμάτη βάσανα και συμφορές.Από την πρώτη κιόλας σελίδα του βιβλίου, όπου τα παιδιά βρίσκονται στην παραλία και μαθαίνουν τα τραγικά νέα, οι καταστροφές συνεχίζονται μέχρι την τελευταία.Θα μπορούσε κανείς να πει ότι αυτά τα παιδιά τραβούν τη δυστυχία σαν μαγνήτες. Ήδη στο πρώτο βιβλίο, αυτό που κ...
Η γυναίκα που κοιμάται
Γεροκώστα Εύη
Καλειδοσκόπιο (2018)
Η Εύη Γεροκώστα μας μεταφέρει στην Κέρο, ανασύροντας θαμμένες αναμνήσεις και φωτίζοντάς τες με τη γραφή της.
Καληνύχτα με τις 4 εποχές
N'jie Haddy Jatou
Κόκκινη Κλωστή Δεμένη (2018)
Τα παιδιά κοιμούνται. Κοιμούνται κι οι μεγάλοι. Κοιμούνται κι οι εποχές του χρόνου. Οι αδερφές Χάντι Τζάτου Έντζιε και Λίζα Αϊσάτο ήθελαν πολύ να δημιουργήσουν μαζί ένα εικονογραφημένο βιβλίο. Ένα βιβλίο για τις εποχές του χρόνου, που κοιμούνται και γεννιούνται ξανά, ένα βιβλίο για να διαβάζει κανείς λίγο πριν κοιμηθεί, όλες τις εποχές του χρόνου. Για παιδιά ηλικίας 4+