Γεροκώστα Εύη
Η Εύη Γεροκώστα γεννήθηκε το 1977 στην Αθήνα. Σπούδασε Γαλλική Γλώσσα και Φιλολογία στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών και λογοτεχνική μετάφραση στο Κέντρο Λογοτεχνικής Μετάφρασης του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών. Εργάστηκε σε οργανώσεις προστασίας του περιβάλλοντος (Αρχέλων-Σύλλογος για την Προστασία της Θαλάσσιας Χελώνας, Ελληνική Ορνιθολογική Εταιρεία), στο ΕΚΕΜΕΛ-Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης Λογοτεχνίας και Επιστημών του Ανθρώπου, από το 2004 έως το 2014 ήταν υπεύθυνη του τμήματος εκπαιδευτικών προγραμμάτων στο Εθνικό Κέντρο Βιβλίου, ενώ από το 2014 συνεργάζεται με το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού. Έχει μεταφράσει από τα γαλλικά και τα αγγλικά περισσότερα από 130 βιβλία για παιδιά και ενήλικες. Έχουν εκδοθεί εννιά εικονογραφημένα βιβλία της για μικρούς και μεγάλους: "Πώς γεννήθηκαν τα όνειρα", εκδ. Μεταίχμιο 2010, "Αστέρια στον πάτο της λίμνης", εκδ. Μεταίχμιο 2011-βραβείο Πηνελόπη Μαξίμου του Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου, "Ο βάτραχος και το φιλί", εκδ. Μεταίχμιο, 2013, "Μια μέρα που έγινε νύχτα", εκδ. Χριστάκης 2013, "Μια καρδιά στα δεξιά", εκδ. Παρρησία 2014, "Μικρά ξυπνήματα", εκδ. Παρρησία 2016, "Ασφοντυλίτης", εκδ. Καλειδοσκόπιο 2017, "Η γυναίκα που κοιμάται", εκδ. Καλειδοσκόπιο 2018 -βραβείο του Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου για την εικονογράφηση της Μάριας Μπαχά, "Το κλουβί με τα όνειρα", εκδ. Καλέντης 2018. Το 2002 μια κόκκινη κλωστή την έφερε στο δρόμο της αφήγησης. Αφηγείται επαγγελματικά σε μικρούς και μεγάλους από το 2003 και παραστάσεις της φιλοξενούνται σε σχολεία, βιβλιοθήκες, βιβλιοπωλεία, μουσικές σκηνές, θέατρα, φεστιβάλ κ.α., στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Το ρεπερτόριό της περιλαμβάνει ιστορίες προφορικής παράδοσης από τις τέσσερις γωνιές του κόσμου που άκουσε, διάβασε, ή μετέφρασε, κυρίως όμως ιστορίες που τη "διάλεξαν". Έχει πειραματιστεί συνδυάζοντας την αφήγηση με άλλες τέχνες: μουσική, ζωγραφική, χορός, θέατρο. Τα τελευταία χρόνια έχει αφοσιωθεί στην αφήγηση παραμυθογραμμένων ιστοριών της λογοτεχνίας. Άλλες απευθύνονται σε μικρούς, άλλες σε ενήλικες. Μια άλλη προσέγγιση της λογοτεχνίας, ιστορίες που σαγηνεύουν όσους τις ακούν, κυρίως όμως εκείνη. Από το 2015 μοιράζεται την εμπειρία της με τους ενήλικες σπουδαστές της Σχολής Αφηγηματικής Τέχνης του Κέντρου Μελέτης και Διάδοσης Μύθων και Παραμυθιών.
Ασφοντυλίτης
Γεροκώστα Εύη
Καλειδοσκόπιο (2017)
Ο "κεντητής της πέτρας" Μιχάλης Ρούσσος έζησε στον παραδοσιακό πέτρινο οικισμό της Ασφοντυλίτη στην Αμοργό, σ' έναν τόπο που έμεινε ίδιος και απαράλλαχτος για αιώνες. Γεννήθηκε πριν από το 1900 και πέθανε στα χρόνια της Κατοχής. Το μόνο που μας θυμίζει πλέον αυτόν τον παράξενο καλλιτέχνη είναι οι βραχογραφίες που άφησε στις μεγάλες πέτρες των τοίχων των σπιτιών, στις μάντρες του οικισμού και σε άλλα σημεία του δρόμου προς τον Ποταμό.
Διάλογοι
Καστοριάδης Κορνήλιος 1922-1997
Ύψιλον (2001)
Οι τέσσερις "Διάλογοι" που αποτελούν το αντικείμενο αυτού του μικρού βιβλίου, είναι συζητήσεις του μεγάλου Έλληνα φιλόσοφου με έναν μαθηματικό, έναν ψυχαναλυτή, έναν ποιητή και έναν βιολόγο. Αποτελούν μαρτυρία όχι μόνο της έντονης περιέργειας του Κορνήλιου Καστοριάδη για όλους τους τομείς της γνώσης, αλλά κυρίως της φιλοσοφικής αποφασιστικότητάς του να στοχάζεται ο,τιδήποτε μπορεί να νοηθεί.
Δραστηριότητες για να ανακαλύψω τη φύση
Lisak Frédéric
Μεταίχμιο (2005)
Tο φυσικό περιβάλλον αποτελεί για τα μικρά παιδιά ένα ανεξάντλητο πεδίο ανακαλύψεων, καθώς είναι ζωντανό, πλούσιο, έχει μεγάλη ποικιλία, τους κινεί την περιέργεια και ενεργοποιεί τις αισθήσεις τους. Με ποιο, όμως, τρόπο εμείς, οι γονείς και οι παιδαγωγοί, θα τα καθοδηγήσουμε; Θα τα παρακινήσουμε να: - παίξουν για να ανακαλύψουν, - εξερευνήσουν για να κατανοήσουν, - πειραματιστούν για να μάθουν, - προστατέψουν για να δραστηριοποιηθούν. Δεκάδες δραστηριότητες που φέρνουν τα μικρά παιδιά σε επαφή με τη φύση μέσω των αισθήσεων. Αυτό το βιβλίο θα σας μαγέψει: ένα συνα...
Δραστηριότητες για να ανακαλύψω τη φύση
Lisak Frédéric
Μεταίχμιο (2011)
Tο φυσικό περιβάλλον αποτελεί για τα μικρά παιδιά ένα ανεξάντλητο πεδίο ανακαλύψεων, καθώς είναι ζωντανό, πλούσιο, έχει μεγάλη ποικιλία, τους κινεί την περιέργεια και ενεργοποιεί τις αισθήσεις τους. Με ποιο, όμως, τρόπο εμείς, οι γονείς και οι παιδαγωγοί, θα τα καθοδηγήσουμε; Θα τα παρακινήσουμε να: - παίξουν για να ανακαλύψουν, - εξερευνήσουν για να κατανοήσουν, - πειραματιστούν για να μάθουν, - προστατέψουν για να δραστηριοποιηθούν. Δεκάδες δραστηριότητες που φέρνουν τα μικρά παιδιά σε επαφή με τη φύση μέσω των αισθήσεων. Αυτό το βιβλίο θα σας μαγέψει: ένα συνα...
Εικονογράφοι από την Ελλάδα
Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού (2017)
Μια εικόνα του κόσμου της εικονογράφησης στην Ελλάδα. Μια παρουσίαση ελλήνων εικονογράφων που ζουν και εργάζονται στην Ελλάδα ή στο εξωτερικό, και ξένων εικονογράφων που ζουν και εργάζονται στην Ελλάδα. Παρά την άνθιση της εικονογράφησης στην Ελλάδα και τη σημαντική παρουσία νέας γενιάς δημιουργών, υπήρχε κενό ως προς την ύπαρξη καταλόγου ή αρχείου εικονογράφων -ο τελευταίος συγκεντρωτικός κατάλογος είχε κυκλοφορήσει από το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου το 2004, στο πλαίσιο της συμμετοχής της Ελλάδας ως τιμώμενη χώρα στη διεθνή έκθεση βιβλίου της Μπολόνια. Για τη συγκέντρωση...
Είμαι η καμηλοπάρδαλη
Hissey Jane
Κόκκινη Κλωστή Δεμένη (2018)
Ένα μεγάλο κουτί φτάνει στο σπίτι των παιχνιδιών. Όλοι αναρωτιούνται τι έχει μέσα. Θα μπορούσε να έχει κάτι συναρπαστικό, όπως έναν θησαυρό; Ο Μεγάλος Αρκούδος και τα άλλα παιχνίδια λύνουν το μυστήριο. Μέσα στο κουτί βρίσκεται ένας νέος γούνινος φίλος... "Ένας καινούργιος φίλος είναι πολύ καλύτερος από ένα κουτί γεμάτο θησαυρούς!" είπε το Αρκουδάκι.
Ελληνική μυθολογία
Napoli Donna Jo
Ελληνικά Γράμματα (2018)
Η "Ελληνική Μυθολογία", μια πολυτελής σκληρόδετη έκδοση, είναι το τρίτο έργο της Ντόνα Τζο Νάπολι για την ελληνική μυθολογία μετά τα Sirena και The Great God Pan. Με συναρπαστικές ιστορίες για θεούς και θεές, ήρωες και τέρατα και εντυπωσιακή, πρωτότυπη εικονογράφηση. Από τον παντοδύναμο Δία, τον βασιλιά των θεών του Ολύμπου, τη σαγηνευτική Αφροδίτη, τη θεά του έρωτα και της ομορφιάς, και τον αγγελιοφόρο Ερμή, μέχρι τον Ηρακλή, τον ήρωα που έγινε αθάνατος, τον Μινώταυρο και τη Μέδουσα, από τη γέννηση των θεών έως τον πολυτάραχο Τρωικό Πόλεμο, ξεδιπλώνονται μαγευτικές αφηγήσε...
Ένα λιοντάρι στο Παρίσι
Alemagna Beatrice
Κόκκινο (2010)
Έμπνευση για το λιοντάρι αυτής της ιστορίας στάθηκε το λιοντάρι της πλατείας Ντανφέρ-Ροσερό στο Παρίσι. Δημιουργός του γλυπτού αυτού ήταν ο αρχιτέκτονας Μπαρτολντί ανάμεσα στο 1879 και το 1880. Πάντα αναρωτιόμουν γιατί οι παριζιάνοι αγαπούν τόσο αυτό το λιοντάρι. Νομίζω γιατί δείχνει πολύ ευτυχισμένο εκεί ακριβώς που είναι. Με ένα κείμενο πολύ τρυφερό και ποιητικό, η συγγραφέας ακολουθεί το λιοντάρι από τη στιγμή της άφιξής του στο Παρίσι, στην καθημερινότητά του (το μετρό, τη μπαγκέτα ψωμί, τα καφενεία, τους παριζιάνους) και στα αξιοθέατά του (το Λούβρο και τη Τζοκ...
Ένα πουλί στον ώμο μου
Delacroix Sibylle
Κόκκινη Κλωστή Δεμένη (2019)
Στάθηκε στον ώμο μου και δε φεύγει με τίποτα. Και τώρα δεν ξέρω πώς να ξεφορτωθώ αυτό το παράξενο πουλί που μου μιλάει ασταμάτητα...
Ζωγραφίζουμε όλοι μαζί
Hissey Jane
Κόκκινη Κλωστή Δεμένη (2018)
Όλα τα παιχνίδια θέλουν να ζωγραφίσουν τους δικούς τους μοναδικούς πίνακες και ξεκινούν με μεγάλη διάθεση. "Εγώ μπορώ να φτιάξω ΤΕΡΑΣΤΙΕΣ βούλες", γάβγισε ο σκύλος. Έριξε το λαστιχένιο μπαλάκι του μέσα στην παλέτα με τα χρώματα και μετά πάνω στο χαρτί. ΠΛΟΥΤΣ! Τα πράγματα δεν πήγαν σύμφωνα με το σχέδιο... Ο Μεγάλος Αρκούδος τότε σκέφτηκε κάτι που έκανε όλα τα παιχνίδια χαρούμενα.
Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων
Carroll Lewis 1832-1898
Ελληνικά Γράμματα (2018)
Η Αλίκη δεν είχε ξαναδεί κουνέλι να μιλάει. Χωρίς δεύτερη σκέψη κουλουριάστηκε και ακολούθησε τον Κούνελο μέσα στην κουνελότρυπα. Στην αρχή έπρεπε να σέρνεται, μετά όμως το έδαφος υποχώρησε και η Αλίκη έπεσε σε μια βαθιά σκοτεινή τρύπα! Άραγε πού θα προσγειωνόταν;
Η γυναίκα που κοιμάται
Γεροκώστα Εύη
Καλειδοσκόπιο (2018)
Η Εύη Γεροκώστα μας μεταφέρει στην Κέρο, ανασύροντας θαμμένες αναμνήσεις και φωτίζοντάς τες με τη γραφή της.
Η κακή αρχή
Snicket Lemony
Ελληνικά Γράμματα (2017)
Αγαπητέ αναγνώστη, λυπάμαι ιδιαίτερα που πρέπει να σου ομολογήσω ότι η ανάγνωση του βιβλίου που κρατάς στα χέρια σου θα είναι εξαιρετικά δυσάρεστη.Αυτό το βιβλίο αφηγείται τη θλιβερή ιστορία τριών πολύ άτυχων παιδιών.Είναι τα αδέλφια Μποντλέρ, που αν και τρισχαριτωμένα και έξυπνα, η ζωή τους είναι γεμάτη βάσανα και συμφορές.Από την πρώτη κιόλας σελίδα του βιβλίου, όπου τα παιδιά βρίσκονται στην παραλία και μαθαίνουν τα τραγικά νέα, οι καταστροφές συνεχίζονται μέχρι την τελευταία.Θα μπορούσε κανείς να πει ότι αυτά τα παιδιά τραβούν τη δυστυχία σαν μαγνήτες. Ήδη στο πρώ...
Η κατάρα του Έντγκαρ
Dugain Marc
Κέδρος (2006)
Ο Τζον Έντγκαρ Χούβερ υπήρξε ο πανίσχυρος αρχηγός του FBI για πενήντα σχεδόν χρόνια (1924-1972). Κανένας αμερικανός πρόεδρος δεν μπόρεσε να τον παρακάμψει. Κανένας υπουργός Δικαιοσύνης δεν μπόρεσε να τον ελέγξει. Λάτρης της εξουσίας. Δεξιοτέχνης της πολιτικής κατασκοπίας. Επικεφαλής της μεγάλης σταυροφορίας ενάντια στον κομμουνισμό. Η "αμερικάνικη Γκεστάπο". Αναμφίβολα, πρόσωπο-κλειδί στην ιστορία των ΗΠΑ. Στο πολυσυζητημένο αυτό μυθιστόρημα, ο Μαρκ Ντουγκέν χρησιμοποιεί τα ημερολόγια του αναπληρωτή διεθυντή του FBI και εραστή του Χούβερ Κλάιντ Τόλσον. Αποτέλεσμα: μια εντυ...
Η Κοκκινοσκουφίτσα
Grimm Jakob Ludwig
Ελληνικά Γράμματα (2018)
Η Κοκκινοσκουφίτσα πλησίασε στο κρεβάτι και είπε: "Τι μεγάλα αυτιά που έχεις, γιαγιά". "Για να σ'ακούω καλύτερα, μικρή μου" απάντησε ο λύκος. "Τι μεγάλα μάτια που έχεις, γιαγιά" είπε η Κοκκινοσκουφίτσα. "Για να σε βλέπω καλύτερα, μικρή μου" απάντησε ο λύκος. "Τι μεγάλα χέρια που έχεις, γιαγιά, και... τι μεγάλα δόντια!" "Για να σε φάω καλύτερα, μικρή μου" γρύλισε ο λύκος.
Η Λούνα και το γαλάζιο δωμάτιο
Guirao - Jullien Magdalena
Επόμενος Σταθμός (2017)
Ένα βιβλίο για την διαφορετικότητα (φάσμα αυτισμού) με εξαιρετική ευαισθησία και για την δύναμη της φαντασίας των παιδιών.
Η μάχη των λαχανικών
Bertrand Philippe
Μεταίχμιο (2009)
Γιατί τα χόρτα καταδρομείς άρχισαν να κυνηγούν τα ραπανάκια; Και γιατί τα λαχανικά αποφάσισαν να κονταροχτυπηθούν μεταξύ τους; Ένα ξεκαρδιστικό κείμενο με θέμα τον παραλογισμό του πολέμου, που κάνει τον αναγνώστη να δει τα λαχανικά με άλλο μάτι.
Η ολισθηρή οροσειρά
Snicket Lemony
Ελληνικά Γράμματα (2020)
Οι χειραψίες, τα κατοικίδια ζώα, τα ωµά καρότα και πολλά άλλα πράγµατα είναι προτιµότερα όταν δεν γλιστρούν. Πολύ φοβάµαι ότι σε αυτό το άθλιο βιβλίο η Βάιολετ, ο Κλάους και η Σάνι Μποντλέρ έπεσαν σε κάτι πολύ πιο ολισθηρό απ’ ό,τι τους άξιζε στη διάρκεια της τροµακτικής ανάβασης -και κατάβασης- ενός παράξενου και επικίνδυνου βουνού. Για να σας προφυλάξω από περαιτέρω αποστροφή, θα ήταν καλύτερο να µην αναφέρω καµία από τις δυσάρεστες λεπτοµέρειες αυτής της ιστορίας, όπως ένα µυστικό µήνυµα, ένα έλκηθρο, µια δόλια παγίδα, ένα σµήνος χιονοσκνιπών, έναν δαιµόνιο κακό, µια...